User's Guide

بﻮﻴﻋ ﺦﺴﻨﻝا ﺔﺤﺽاو
•تﺎﺤﻔﺹ ﺔﻏرﺎﻓ
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻊﺽو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ .ﻊﺽ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﻪﻬﺟوو ﻞﻔﺱﻸﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﻄﺴﻤﻟا
ﻞﻜﺸﻟا ﻊﻡ ةﺎﻋاﺮﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔیواﺰﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺔیﻮﻠﻌﻟا ﻦﻡ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻡ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
•ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻝا
◦بﺮﺟ ﻞیﺪﻌﺕ تاداﺪﻋﻹا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺪﻟا ناﻮﻟﻷاو ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
◦ﺪﻗ نﻮ
ﻜی ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﺎًﺘهﺎﺏ وأ ﺎًﻨآاد ؛اًﺪﺟ وأ ﺪﻗ نﻮﻜی ﺎًﻋﻮﺒﻄﻡ ﻰﻠﻋ قرو نﻮﻠﻡ.
•طﻮﻄﺧ وأ طﺎﻘﻥ ءادﻮﺱ وأ ﺔﻃﺮﺵأ ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻣ ﺎﻬﻴﻓ
◦ﺎﻤﺏر نﺎآ ﺮﺒﺤﻟا وأ ﻎﻤﺼﻟا وأ ﻞﺋﺎﺱ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا وأ داﻮﻤﻟا ةﺪﺋاﺰﻟا ىﺮﺥﻷا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ؛ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎﻤﺏر نﺎآ
جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺨﺱﻮﻡ وأ ؛ﺎًﺵوﺪﺨﻡ وأ ﺮﻬﻇ ءﺎﻄﻐﻟا ﺦﺴﺘﻡ .بﺮﺟ ﻒﻴﻈ
ﻨﺕ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺮﻬﻇو
ءﺎﻄﻐﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺔﻥﺎﻴﺹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻞﺤی ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﺪﻘﻓ ﺐﺠی لاﺪﺒﺘﺱا جﺎﺟز
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا وأ ﺮﻬﻇ ءﺎﻄﻐﻟا.
◦ﺪﻗ نﻮﻜﺕ بﻮﻴﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻡ ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﺖﺴﻴﻟو ﺔﺠﺕﺎﻥ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا.
•ﺺﻥ ﺮﻴﻏ ﺢﺽاو
بﺮﺟ ﻞیﺪﻌﺕ تاداﺪﻋﻹا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﺤﺹ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺪﻟا تاداﺪﻋإو ناﻮﻟﻷا.
•ﻢﺠﺤﻝا ﺮﻐﺼﻣ
ﺎﻤﺏر ﺪﻋأ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ .ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎ
ﻃ HP ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا.
لﻮﻠﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻝا
ﻦﻤﻀﺘی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺪﻌﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ
لﺎﺱرﻹ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻘﻓ ضﺮﻌﺘﺕ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻡ ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻤﻬﻴﻠآ.
ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ لﺎﺱرإﺎﺏ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﻞﺸﻔﻴﺱ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ داﺪ
ﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو .ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺏ اﺬه رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻡ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ،رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻢﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺏ ﺮیﺮﻘﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﺢﻴﻠﺼﺕ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﺸﻓ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺗﻚﻨﻜﻤی ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻡ ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻦﻡ HP ﻰﻠﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا www.hp.com/go/customercare لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ تاودأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ﻦﻡ ﺎﻬﻥﺄﺵ نأ كﺪﻋﺎﺴﺕ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﺕ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.
•ﻞﺸﻓ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا
•
ضﺮﻌﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺎًﻤﺋاد ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻥﺎﻜﻡ
•
كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻴﻠﻤﻌﺏ لﺎﺱرإ مﻼﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا
•
كﺎﻨه ﺾﻌﺏ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻴﻠﻤﻌﺏ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ًﺎ ی و ﺪ ی.
•
ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا مﻼﺘﺱا ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﻊﻴﻄﺘﺴی ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
•
ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺱرإ ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻨﻜﻟو ﻊﻴﻄﺘﺴﺕ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا
•
ﻢﺘی ﻞﻴﺠﺴﺕ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
•
ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا دراﻮﻟا ﻊﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺲﻴﻟ ًﻼ ی ﻮ ﻃ رﺪﻘﻟﺎﺏ ﻲﻓﺎﻜﻟا.
•
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﻻ ﻊﺒﻄُﺕ
•
رﺬﻌﺘی ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا) لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ وأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ Mac(
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٨٧ لﻮﻠﺣ ﻞآﺎﺸﻡ ﺲآﺎﻔﻟا