User's Guide

ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻝا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻝا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﺔیدر
ﻞﺹﻷا ةرﻮﺹ ﺔﻴﻥﺎﺛ ةذﻮﺧﺄﻣ ﻦﻋ ﻞﺹﻷا
ﻊﺒﻄﺕ رﻮﺼﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻞﺜﻡ ﻚﻠﺕ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﺤﺼﻟا وأ تﻼﺠﻤﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﻊﺽو طﺎﻘﻥ ةﺮﻴﻐﺹ ﻦﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﺘﻟاو
ﻞﻜﺸﺕ ﺎًﻌﻡ ﻞﻜﺵ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺎﻤﻡ يدﺆی ﻰﻟإ رﻮهﺪﺕ ةدﻮﺠﻟا .اًﺮﻴﺜآو ﺎﻡ ﻞﻜﺸﺕ طﺎﻘﻥ ﺮﺒﺤﻟا لﺎﻜﺵأ ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻡ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻨﻜﻟو
ﺔﻇﻮﺤﻠﻡ ﺪﻨﻋ ﺢﺴﻡ ةرﻮﺼﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ وأ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ وأ ﺪﻨ
ﻋ ﺎهرﻮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا .اذإو ﻢﻟ ﻞﺤﺕ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺎﻤﺏﺮﻟ
ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺏ ﻰﻟإ ﺔﺨﺴﻥ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﻦﻡ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا.
◦ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻦﻡ لﺎﻜﺵﻷا ،ﺔﻬﻓﺎﺘﻟا بﺮﺟ ﻞﻴﻠﻘﺕ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻌﺏ ﺢﺴﻤﻟا.
◦ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ىﺮﺘﻟ ﺎﻡ اذإ ﺖﻥﺎآ ةدﻮﺠﻟا ﻞﻀﻓأ.
◦ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﺤﺹ تاداﺪﻋإ حﻮﺽﻮﻟا ناﻮﻟﻷاو ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ عﻮﻨﻟ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻤ
ﻟا.
◦ﻞﻀﻓﻷ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺱا جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا ﻲﻟﻵا ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ.
صﻮﺼﻨﻝا وأ رﻮﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻇ ﻞﺹﻷا يذ ﻦﻴﻬﺟﻮﻝا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﺢﺴﻤﻝا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا تاذ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻦﻜﻤی نأ" ﺐﺤﺴﺕ "صﻮﺼﻨﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﻦﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻋﻮﺒﻄﻡ ﻰﻠﻋ
ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻔﻴﺤﻥ وأ ﺔﻓﺎﻔﺵ اًﺪﺟ.
ةرﻮﺼﻝا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻝا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﺔﻠﺋﺎﻣ
ﺎﻤﺏر ﻢﻟ ﻢﺘی ﻊﺽ
و ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻬّﺟﻮﻡ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﺽو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا ﻲﻟﻵا ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﻞﻀﻓﻷ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺱا جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا ﻲﻟﻵا ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ.
ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻝا ﻞﻀﻓأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
نإ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻻ نﻮﻜﺕ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ًﻼ ﻴ ﺜ ﻤ ﺕ ًﺎ ﻘ ﻴ ﻗ د ةدﻮﺠﻟ ﺢﺴﻤﻟا.
◦بﺮﺟ ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ناﻮﻟﻷا) وأ تﺎﺟرد يدﺎﻡﺮﻟا .(ﻰﻠﻋ تاﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻊﻡ
Windows، ﻚﻨﻜﻤی مﺎﻴﻘﻟا اﺬﻬﺏ ﻞیﺪﻌﺘﻟا ةدﺎﻋ ﺢﺘﻔﺏ ضﺮﻌﻝ
ا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ Windows.
◦لوﺎﺣ ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺪﻟا ناﻮﻟﻷاو.
ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻝا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻝا ﺎًﻴﺋﻮﺽ لﺎﻜﺵأ ﺔﺒیﺮﻏ وأ طﻮﻄﺧ وأ ﺔﻃﺮﺵأ ءﺎﻀﻴﺏ ﺔﻴﺱأر وأ بﻮﻴﻋ ىﺮﺧأ
◦اذإ نﺎآ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺨﺴﺘﻡ ,ﻢﻟ ﻦﻜی حﻮﺽو رﻮﺼﻟا ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺜﻡ .ﻊﺟار
ﺔﻥﺎﻴﺹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ
تادﺎﺵرإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
◦ﺪﻗ نﻮﻜﺕ بﻮﻴﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻡ ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﺖﺴﻴﻟو ﺔﺠﺕﺎﻥ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻤﻟا.
ﻮﺏﺪﺗ تﺎﻣﻮﺱﺮﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺔﺨﺴﻨﻝا ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺏ ﺢﺴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺏ ﺔﻗد ﻰﻠﻋأ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴی ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻗﺪﺏ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺎًﺘﻗو ،لﻮﻃأ ﺎﻤآ ﻪﻥأ ﺪﻗ ﻚﻠﻬﺘﺴی ﺔﺣﺎﺴﻡ ةﺮﻴﺒآ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ذﺎﺨﺗا تاﻮﻄﺨﻝا ﻦﻴﺴﺤﺘﻝ ةدﻮﺟ ﺢﺴﻤﻝا
◦مﺪﺨﺘﺱا جﺎﺟﺰﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا ﻲﻟﻵا ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ.
◦ﻊﺽ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ةرﻮﺼﺏ ﺔﺤﻴﺤﺹ .اذإ ﺖﻥﺎآ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﻤﺤﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ؛ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺕ اًرﻮﺹ
ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺽاو .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
◦ﻢﻗ ﻞیﺪﻌﺘﺏ تاداﺪﻋإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺔﻴﻔﻴﻜﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺱ ﺎﻬﺏ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا.
◦مﺪﺨﺘﺱا وأ ﻊﻨﺹا ﺔﻗرو ﺔﻠﻗﺎﻥ ﺔیﺎﻤﺤﻟ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا.
◦ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺢﻄﺴﻟا ﻰﺟﺎﺟﺰﻟا ﺮﻬﻇو ءﺎﻄﻐﻟا
ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ٨٦