User's Guide

ﻢﻝ ﻞﻌﻔﺗ ﺔﺤﺱﺎﻤﻝا ﺔﻴﺋﻮﻀﻝا ﺎًﺌﻴﺵ
•ﺺﺤﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﻲﻠﺹﻷا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
•ﺺﺤﻓا ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﺪﻗ ﻢﺘی جوﺮﺥ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻡ ﻊﺽو نﻮﻜﺴﻟا ﺪﻌﺏ ةﺪﻡ ﻦﻡ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ,ﺎﻤﻡ ﺮﺥﺆی ءاﺮﺟﻹا ةﺪﻡ ةﺮﻴﺼﻗ .ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ضﺮﻌﺕ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
•ﺺﺤﻓا ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ HP
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ ﺎًﺤﻴﺤﺹ.
اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺏ رﺬﻌﺕو ﻚﻴﻠﻋ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞ
ﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows ,ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP .ﻦﻡ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا
أﺪﺏا ,دﺪﺣ ﺞﻣاﺮﺒﻝا وأ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻝا ,ﻢﺙ دﺪﺣ ﺪﻠﺠﻡ ﺔﻌﺏﺎﻃ HP ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو دﺪﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .دﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ,ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺽ ﺲآﺎﻓو,
ﻢﺙ دﺪﺣ ةرادإ ﺢﺴﻤﻝا ﻲﺋﻮﻀﻝا ﻰﻝإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا ﻞﻔﺱأ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺽ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ءاﺮﺟﺈآ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺥ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ ﺎﻡ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ مﺎﻴﻘﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺏ ﻲﺋﻮﻀﻟا ةرﻮﺼﺏ
ةرﺮﻜﺘﻡ ,ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ رﺎﻴﺘﺥا ﻪﻠﻴﻄﻌﺕ.
قﺮﻐﺘﺴی ﺢﺴﻤﻝا ﻲﺋﻮﻀﻝا ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻝا
ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋﻹا
◦اذإ ﺖﻤﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻗﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد ﺔﻴﻟﺎﻋ ،ﺔیﺎﻐﻠﻟ نﺈﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺢﺴﻤﻟا قﺮﻐﺘﺴﺕ ًﺎ ﺘ ﻗ و لﻮﻃأ ﻢﺠﻨیو ﺎﻬﻨﻋ تﺎﻔﻠﻡ ﺮﺒآأ ًﺎ ﻤ ﺠ ﺣ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻥ ،ةﺪﻴﺟ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻗد ﻰﻠﻋأ ﻦﻡ بﻮﻠﻄﻤﻟا .ﻦﻜﻤیو ﻞﻴﻠﻘﺕ ﺔﻗﺪﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺮﺒآأ.
◦اذإ ﺖﺤﺴﻡ ةرﻮﺹ ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻦﻡ لﻼﺥ TWAIN ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺚﻴﺣ ﺢﺴﻤﺘﺱ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ
دﻮ
ﺱﻷاو .ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﺏ TWAIN ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﻞﻤهُأ ﺢﺴﻣ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﺎًﻴﺋﻮﺽ وأ نأ ﺺﻨﻝا دﻮﻘﻔﻣ
•ﺺﺤﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﻲﻠﺹﻷا
◦ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
◦اذإ ﺖﻤﻗ ﺢﺴﻤﺏ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ةﺪﺣو ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﻲﻟﻵا ؛ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ لوﺎﺣ ﺢﺴﻡ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻡ ﻦﻡ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
◦ﻦﻜﻤی نأ ﺐﺒﺴﺘﺕ تﺎﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﻲﻓ جاﺰﺘﻡا رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻡﺪﻘﻡ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا .بﺮﺟ ﻂﺒﺽ
تاداﺪﻋﻹا ﻞﺒﻗ ﻚﺤﺴﻡ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺎًﻴﺋﻮﺽ وأ بﺮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺕ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻌﺏ ﻚﺤﺴﻡ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا.
•ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋﻹا
◦ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﻢﺠﺣ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻡ HP ﺮﻴﺒآ رﺪﻘﻟﺎﺏ ﻲﻓﺎﻜﻟا ﺔﺨﺴﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎً
ﻴﺋﻮﺽ.
◦ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP؛ ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻪﻥأ ﺪﻗ ﻢﺕ ﻂﺒﺽ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP مﻮﻘﻴﻟ ﺔﻤﻬﻤﺏ
ىﺮﺥأ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻲﺘﻟاو ﻒﻠﺘﺨﺕ ﻦﻋ ﻚﻠﺕ ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ﺖﻥأ ﺎﻬﺏ .ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻡ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ٨٤