User's Guide

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺦﺴﻨﻝا
اذإ ﻢﻟ ﺢﻠﺼﺕ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ؛ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﺟار ﻢﻋد HP تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻦﻋ ﻢﻋد HP.
جﺮﺨﺕ ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻏرﺎﻓ
ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻐﺼﻡ
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔیدر
ﻊﺒﻄﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻒﺼﻥ ،ﺔﺤﻔﺹ ﻢﺙ جﺮﺨی قرﻮﻟا
مﺪﻋ ﻖﺏﺎﻄﺕ قرﻮﻟا
جﺮﺨﺗ ﺦﺴﻨﻝا
ﺺﺤﻓ ﺔﻗﺎﻄﻝا
ﺪآﺄﺕ نأ ﻚﻠ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻢﻜﺤ ،ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟاو ﺔﻠﻐﺸﻡ.
ﺺﺤﻓا ﻝﺎﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﺎﻤﺏر ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻟﻮﻐﺸﻡ ﻲﻓ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﻤﻬﻡ ىﺮﺥأ* .ﺺﺤﻓا ﺔﺵﺎﺵ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺣ
مﺎﻬﻤﻟا .ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ءﺎﻬﺘﻥا ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻤﻟا.
ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا دﻮﺟو رﺎﺸﺤﻥا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .ﺚﺤﺏا ﻦﻋ يأ تﻻﺎﺣ رﺎﺸﺤﻥا .ﺮﻈﻥا
ﺮیﺮﺤﺕ تارﺎﺸﺤﻥﻻا.
ﺺﺤﻓ ﻦﻴﺘﻴﻨﺼﻝا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو.
ﺦﺴﻨﻝا ﺔﻏرﺎﻓ
ﺺﺤﻓ ﻂﺋﺎﺱﻮﻝا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ عﻮﻥ ﻢﺠﺣو ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻢﺋﻼی ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا ,اذإ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺕ
ﺔﺤﻔﺹ ﻢﺠﺤﺏ letter ﻚﻨﻜﻟو ﺖﻠﻤﺣ قاروأ A4 ﺪﻘﻓ جﺮﺨﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﺤﻔﺹ ﺔﻏرﺎ .ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ عاﻮﻥأ مﺎﺠﺣأو ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻡ HP ,ﺮﻈﻥا
تﺎﻔﺹاﻮﻡ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا.
ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋﻹا
ﺎﻤﺏر ﻢﺕ داﺪﻋإ ﻦیﺎﺒﺘﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﺕﺎﻓ اًﺪﺟ .ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ,ﻂﻐﺽا رﺰﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻴﻤی ﺦﺴﻥ .ﻂﻐﺽا رز
) داﺪﻋﻹا (ﺮﺘﺥاو ﺢﺘﻓأ/ﻖﻤﻏأ ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺱا ﻢﻬﺱﻷا ﻞﻤﻌﻟ ﺦﺴﻥ ﻖﻤﻏأ.
ﺺﺤﻓ ﻦﻴﺘﻴﻨﺼﻝا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺏ ﻦﻡ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺎًﺤﻴﺤﺹ .ﺪیﺰﻤﻠ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﻢﺠﺤﻝا ﺮﻐﺼﻣ
ﺎﻤﺏر ﻢﺕ ﻂﺒﺽ ةﺰﻴﻡ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا/ﺮﻴﺒﻜﺕ وأ ةﺰﻴﻡ ىﺮﺥأ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ .ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋإ ﺔﻤﻬﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺎﻬﻥأ ﺔﻃﻮﺒﻀﻡ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺤﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا.
اذإ ﺖﻡﺪﺨﺘﺱا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻊﻡ Windows ,ﺎﻤﺏﺮﻟ ﺖﻥﺎآ تاداﺪﻋإ ﺞﻡاﺮﺏ HP ﺔﻃﻮﺒﻀﻡ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻐﺼﺕ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﻴﺋﻮﺽ .ﺮﻴﻏ تاداﺪﻋﻹا اذإ مﺰﻟ ﺮﻡﻷا.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٨١ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﺦﺴﻨﻟا