User's Guide

مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﺔﻋﺎﺒﻄﻝﺎﺏ ءﻂﺒﺏ
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا اذإ ﺖﻌﺒﻃ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ءﻂﺒﺏ ﺪیﺪﺵ.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :مﺪﺨﺘﺱا اًداﺪﻋإ ﻞﻗأ ةدﻮﺠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﺺﺤﻓا تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP
ﻞﺤﻝا لوﻷا :مﺪﺨﺘﺱا اًداﺪﻋإ ﻞﻗأ ةدﻮﺠﻝ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻞﺤﻝا:ﺺﺤﻓا داﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺮﻓﻮی اداﺪﻋإ ﻞﻀﻓأ و ﺪﺤﻝا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻝ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻝا ةدﻮﺠﻟا ﻞﻀﻓﻷا ﺎﻤﻬﻨﻜﻟو
ﺄﻄﺏأ ﻦﻡ يداﺪﻋإ يدﺎﻋ وأ ةدﻮﺴﻣ .ﺮﻓﻮی داﺪﻋإ ةدﻮﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋﺄﺏ ﺔﻋﺮﺱ.
ﺐﺒﺴﻝا:ﻢﺕ ﻂﺒﺽ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﻊﻔﺕﺮﻡ اًﺪﺟ.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻝا ﻲﻥﺎﺜﻝا :ﺺﺤﻓا تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻝا
ﻞﺤﻝا:ﺺﺤﻓا تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا رﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺵﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺏ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮیﺪﻘﺕ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺔﻟﺎﺱر ﺮیﺬﺤﺕ نﺄﺸﺏ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻡ ،ﺮﺒﺤﻟا ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻠیﺪﺏ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻡ كﺪی ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔیأ
تاﺮﻴﺥﺄﺕ ﺔﻠﻤﺘﺤﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻟإ نأ نﻮﻜﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻡ.
ﻪﻴﺒﻨﺗﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﺮﻓاﻮﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺣ ةﺪیﺪﺟ ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻤیﺪﻘﻟا .ﻻ كﺮﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا
جرﺎﺥ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻡز ﺔﻠیﻮﻃ .ﺪﻗ ﻢﺠﻨی ﻦﻋ ﻚﻟذ فﻼﺕإ ﻞآ ﻦﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥو ﺮﺒﺤﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺐﺒﺴﻝا:ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻪﻥأ ﺲﻴﻟ ﺔﻤﺙ ﺮﺒﺣ ٍف ﺎ آ ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ لﺎﺣ دﻮﺟو ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻏرﺎﻓ يدﺆی
ﻰﻟإ ءﺎﻄﺏإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻝا ﺚﻝﺎﺜﻝا :ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺏ HP
ﻞﺤﻝا:ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺥ.
رز :
www.hp.com/go/customercare .ﺮﻓﻮی ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تاودأو ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﻚﻨﻜﻤی ﻚﺕﺪﻋﺎﺴﻡ ﻲﻓ
ﺢﻴﺤﺼﺕ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ لﺎﺼﺗا ـﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻝا:ﺖﻥﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٧٥ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا