User's Guide

ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻝا ةرﺪﻘﻤﻝا
ﻚﻨﻜﻤی ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ ﻦﻡ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ،ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﺟار
تاودأ ةرادإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﻩﺬه تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا) ﻊﺟار
ﻢﻬﻓ ﺮیﺮﻘﺕ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.(
ﺺﺤﻔﻝ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻝا ةرﺪﻘﻤﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻝ ﻢﻜﺤﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
١.
ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ,ﻂﻐﺽا رز
) داﺪﻋﻹا.(
٢.ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ رارزﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺮﺘﺥا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﺒﺤﻝا ,ﻢﺙ ﺮﺘﺥا تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻝا ةرﺪﻘﻤﻝا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺵﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺏ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮیﺪﻘﺕ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱر
ﺮیﺬﺤﺕ نﺄﺸﺏ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ,ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻠیﺪﺏ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻡ كﺪی ﺐﻨﺠﺘﻟ تاﺮﻴﺥﺄﺕ ﺔﻠﻤﺘﺤﻡ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﺘﺣ مﺪﻋ ﺎﺽﺮﻟا ةدﻮﺠﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺖﻤﺕ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺌﻠﻡ وأ ةدﺎﻋإ ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺕ وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﻢﺕ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻃ ،ىﺮﺥأ
ﺪﻘﻓ نﻮﻜی ﺮﺵﺆﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻴﻗد وأ ﻪﻥأ ﻻ ﺮﻓﻮﺘی.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺒﺣ ﻦﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪیﺪﻌﻟﺎﺏ ﻦﻡ قﺮﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ ءاﺮﺟإ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ,يﺬﻟا مﻮﻘی ﺰﻴﻬﺠﺘﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ
و ﺔﻥﺎﻴﺹ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻈﻥ بﺎﻴﺴﻥاو ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ماﺮی .ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,ﻰﻘﺒﺕ ﺾﻌﺏ ﺎیﺎﻘﺏ ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻊﺟار
www.hp.com/go/inkusage.
لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا
ﺔﻈﺣﻼﻣلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺕ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ،ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺟار ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺕ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺔﻌﺏﺎﻃ HP inkjet.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ دﻮﺟو تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺣ ﺔﻠیﺪﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ ,ﻊﺟار تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ تﺎﻘﺤﻠﻡو ﻦﻡ HP.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﺘﺕ ﺔﺣﺎﺕإ ﺾﻌﺏ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻡ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐیﻮﻟا ـﻟHP ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔیﺰﻴﻠﻜﻥﻹا ﻂﻘﻓ نﻵا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺔﻓﺎآ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﺮﻓاﻮﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺣ ةﺪیﺪﺟ ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻤیﺪﻘﻟا .ﻻ كﺮﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا جرﺎﺥ
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻡز ﺔﻠیﻮﻃ .ﺪﻗ ﻢﺠﻨی ﻦﻋ ﻚﻟذ فﻼﺕإ ﻞآ ﻦﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥو ﺮﺒﺤﻟا.
مﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا لاﺪﺒﺘﺱﻻ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
لاﺪﺒﺘﺱﻻ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا بﺎﺏ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺮیﺬﺤﺗﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ ﺔآﺮﺣ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺹاﻮﻤﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٦٥ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا