User's Guide
ﺢﻴﻤﻠﺗﺐﻠﻏأ باﻮﺏﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو ﻖﻔﺼﺕ ﻰﻟإ ﺎﻬﻥﺎﻜﻡ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﺕ ﺔﻘﻠﻐﻡ ﺎًﻡﺎﻤﺕ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻌﺏ ﻚﻗﻼﻏإ ﺔﻓﺎآ باﻮﺏﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو مﺎﻜﺣﺈﺏ ,ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻢﻋد HP.
ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا ﺔﺒآﺮﻤﻝا ﻖﺒﺱ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻖﺒﺱ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻃ ىﺮﺥأ.
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﺏﺎﻃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ,ﻪﻨﻜﻟو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ كﺮﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا جرﺎﺥ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺪﻡ ﺔﻠیﻮﻃ ,ﺎﻤﺏر رﻮهﺪﺘﺘﺱ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺣ ﺖﻡﺪﺨُﺘﺱا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻃ ىﺮﺥأ ,ﺪﻗ نﻮﻜی ﺮﺵﺆﻡ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻴﻗد
وأ ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻡ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮهﺪﺕ ةدﻮ
ﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﻴﻏ لﻮﺒﻘﻡ ,بﺮﺟ ﻒﻴﻈﻨﺕ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺒﺣ ﻦﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪیﺪﻌﻟﺎﺏ ﻦﻡ قﺮﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ,يﺬﻟا مﻮﻘی
ﺰﻴﻬﺠﺘﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓو ﺔﻥﺎﻴﺹ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻈﻥ بﺎﻴﺴﻥاو ﺮﺒﺤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ماﺮی .ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,ﻰﻘﺒﺕ ﺾﻌﺏ ﺎیﺎﻘﺏ ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻊﺟار
www.hp.com/go/inkusage.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﻦیﺰﺨﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ؛ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻈﻥا دراﻮﻤﻟا.
تﺪﻔﻥ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا
ﺐﺠی لاﺪﺒﺘﺱا ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا راﺮﻤﺘﺱﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺵ HP مﺪﻌﺏ ﺔﻟازإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺣ نﻮﻜﺕ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻠیﺪﺒﻟا ةﺰهﺎﺟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﻞﺸﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا
ﺪﻗ ﺖﻔﻠﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا وأ ﺖﻠﺸﻓ.
ﺮﻈﻥا
لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﻞﺸﻓ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺖﻥﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻊﻡ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺥ وأ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻌﻄﻘﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﺏ
HP، ﻊﺟار
ﻢﻋد HP.
ﺚیﺪﺤﺗ دراﻮﻣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﺚیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻌﺏﺎﻃ ةﺪﺣاو ﻂﻘﻓ .ﺮﻘﻥا‘ ﻖﻓاﻮﻡ‘ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱﻻ ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ
ﻲﻀﻤﻟا ًﺎ ﻡ ﺪ ﻗ ﻲﻓ ﺚیﺪﺤﺕ دراﻮﻡ ﻩﺬه ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ" ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا "ﻢﺙ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا.
ﺖﺤﺠﻥ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚیﺪﺤﺗ دراﻮﻣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
ﺖﺤﺠﻥ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚیﺪﺤﺕ دراﻮﻤﻟا .ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺚیﺪﺤﺗ دراﻮﻣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
لوﺎﺣ نأ ﻞﻌﺠﺗ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا فﺮﻌﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ةدﺎیز داﺪﻣﻹا.
١.جﺮﺥأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺪیوﺰﺕ داﺪﻡﻹا.
٢.ﻞﺥدأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا.
٣.ﻖﻠﻏأ بﺎﺏ ،لﻮﺹﻮﻟا ﻢﺙ ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻋ ﺔآﺮﺤﻟا.
٤.جﺮﺥأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ،ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻢﺙ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺏ ةدﺎیز داﺪﻡﻹا.
٥.ﻖﻠﻏأ بﺎﺏ ،لﻮﺹﻮﻟا ﻢﺙ ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻋ ﺔآ
ﺮﺤﻟا.
اذإ ﺖﻨآ ﻻ لاﺰﺕ ﻰﻘﻠﺘﺕ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺥ دﻮﺟﻮﺏ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ةدﺎیز داﺪﻡﻹا ﻞﺼﺕﺎﻓ ﺰآﺮﻤﺏ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ـﺏ HP .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ لﺎﺼﺕﻻا
ﻢﻋﺪﺏ HP، ﻊﺟار
ﻢﻋد HP.
ءﺎﻄﺥﻷا) مﺎﻈﻥ Windows( ١٩٢