User's Guide
3ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻊﻡ مدﻮﻡ
4ﻒﺕﺎه
داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻝا ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا ﻊﻣ يﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻝا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﺾﻴﺏﻷا ﻦﻡ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ.
٢.ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺎﺏ ﻦﻡ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) مدﻮﻡ ﺐﻠﻃ ﻲﻔﺕﺎه صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ (ﻰﻟإ ﺲﺒﻘﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ .ﻞﺼﻓا ﻞﺏﺎﻜﻟا ﻦﻡ ﺲﺒﻘﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋ
ﺎﺤﻟﺎﺏ ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻒﺕﺎه ﺬﻔﻨﻤﺏ" OUT "ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه.
٤.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺏ ﻊﻡ ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ فﺮﻄﻟا
ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺏ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨ
ﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا لﻮﺤﻤﻟﺎﺏ ﺮﻓﻮﻤﻟا كﺪﻠﺒﻟ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ.
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻞﺏﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺲﺒﻘﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا
حﺎﺠﻨﺏ .نإ ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﻒﻠﺘﺨی ﻦﻋ كﻼﺱأ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﺟﻮﺕ ﻚیﺪﻟ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
٥.اذإ نﺎآ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻡ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺬه داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻡ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
٦.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ داﺪﻋإ دﺮﻝا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻝا.
٧.ﺮﺒﺘﺥا ﻞﻤﻋ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻡ ﻲﻜﻟ دﺮﺕ ﻚﺴﻔﻨﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
اذإ ﺖﻬﺟاو ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻊﻡ تاﺪﻌﻤﻟا ،ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا ﻞﺼﺕﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺏ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ وأ ﻞﻴآﻮﻟﺎﺏ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻡ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻝا ﻦﻣ عﻮﻨﻝا ﻞﺴﻠﺴﻤﻝا
ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻒﺕﺎه ﻦﻡ عﻮﻨﻟا ،ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻊﺟار ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا
صﺎﺨﻟا ﻦیﻮﻜﺘﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ كﺪﻠﺏ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ.
ﺎﺴﻤﻨﻟا
www.hp.com/at/faxconfig
ﺎﻴﻥﺎﻤﻟأ
www.hp.com/de/faxconfig
اﺮﺴیﻮﺱ) ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا(
www.hp.com/ch/fr/faxconfig
اﺮﺴیﻮﺱ) ﺔﻴﻥﺎﻤﻟﻷا(
www.hp.com/ch/de/faxconfig
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
www.hp.com/uk/faxconfig
اﺪﻨﻠﻨﻓ
www.hp.fi/faxconfig
كﺮﻤﻥاﺪﻟا
www.hp.dk/faxconfig
ﺪیﻮﺴﻟا
www.hp.se/faxconfig
ﺞیوﺮﻨﻟا
www.hp.no/faxconfig
اﺪﻨﻟﻮه
www.hp.nl/faxconfig
ﺎﻜﻴﺠﻠﺏ) يﺪﻨﻟﻮه(
www.hp.be/nl/faxconfig
ﺎﻜﻴﺠﻠﺏ) ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا(
www.hp.be/fr/faxconfig
لﺎﻐﺕﺮﺒﻟ
www.hp.pt/faxconfig
ﺎﻴﻥﺎﺒﺱإ
www.hp.es/faxconfig
تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا ١٧٨