User's Guide
اذإ ﺖﻬﺟاو ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻊﻡ تاﺪﻌﻤﻟا ،ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا ﻞﺼﺕﺎﻓ ﺮﻓﻮﻤﺏ ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ وأ ﻞﻴآﻮﻟﺎﺏ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻡ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
ﺔﻝﺎﺤﻝا ك :ﻂﺧ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺏ ﻲﻔﺗﺎه ﺪیﺮﺒﻝاو ﻲﺗﻮﺼﻝا
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ ﻼآ ﻦﻡ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻡو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ،ﻒﺕﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﺕو مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ
ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺖﻨآو ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻡ ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻡﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ،ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻡﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﻲﻓ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ
ﺲآﺎﻔﻟا .ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی ;اﺬهو ﻲﻨﻌی ﻪﻥأ ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺕ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻡ ﺔﺏﺎﺠﺘﺱﻼﻟ ﻚﺴﻔﻨﺏ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا .اذإ
ﺖﻨآ ﺪیﺮﺕ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ﻚﻟذ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻞﺼﺕﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺏ ﻒﺕاﻮﻬﻟا كاﺮﺘﺵﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻡﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ،ﺰﻴ
ﻤﻤﻟا وأ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺕﺎه
ﻞﻘﺘﺴﻡ لﺎﺱرﻹ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻡ مدﻮﻤﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟاو ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺒﺴﺏ ﺔآرﺎﺸﻡ مدﻮﻡ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟاو ﺲﻔﻨﻟ ﻂﺥ
ﻒﺕﺎﻬﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا مدﻮﻡ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ
لﺎﺱرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻡ داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻊﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,اً
دﺎﻨﺘﺱا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺕ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺕ ,ﺺﺤﻓا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ىﺮﺘﻟ ﻞه ﻦﻤﻀﺘی ﺬﻔﻨﻡ ﻒﺕﺎه ﺪﺣاو وأ ﻦیﺬﻔﻨﻡ.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻡ ﻒﺕﺎه ﺪﺣاو ،ﻂﻘﻓ جﺎﺘﺤﺕ ءاﺮﺵ ﻢﺴﻘﻡ زاﻮﺘﻡ) يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ ﺔﻠﺹو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻡ ﻲﻓ
ﻞﻜﺸﻟا) .ﻦﻤﻀﺘی ﻢﺴﻘﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا ﺬﻔﻨﻡ RJ-11 اً
ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا يﺬﻔﻨﻡو RJ-11 ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا
ﻒﺕﺎﻬﻟ ﻲﺋﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ﻢﺴﻘﻡ ﻲﻠﺴﻠﺴﺕ ﻻو ﻢﺴﻘﻡ زاﻮﺘﻡ ﻪﺏ اﺬﻔﻨﻡ RJ-11 ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺲﺒﻘﻡو ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.(
لﺎﺜﻣ ةﺪﺣﻮﻝ ﻢﻴﺴﻘﺘﻝا ﺔیزاﻮﺘﻤﻝا
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻔﻨﻡ ؛ﻒﺕﺎه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺎﻤآ ﻲﻠی.
ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻔﻠﺧ ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻝ
1
2 3
4
1ﺲﺒﻘﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ
2مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ 1-LINE
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻚﻠﺱ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا لﻮﺤﻤﻟﺎﺏ ﺮﻓﻮﻤﻟا كﺪﻠﺒﻟ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ.
ﻖﺤﻠﻤﻟا ج
١٧٧ داﺪﻋإ ﺔﻔﻴﻇو لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا) ﺔﻤﻈﻥأ ﻒﺕﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا(