User's Guide

١عوﺮﺸﻝا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
مﺪﻘی اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قﺮﻃو ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﻴﻬﺴﺕ لﺎﻤﻌﺘﺱﻻا
•
ﺔﺌﻴﺒﻟا
•
ﻢﻬﻓ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
•
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ
•
لﻮﻠﺣ HP ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
•
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﺤﺱﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
•
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
•
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو
•
ﺔﻥﺎﻴﺹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
•
ﺚیﺪﺤﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
•
فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻊﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP Starter Edition وأ
Windows Vista Starter Edition وأ Windows 7 Starter Edition، ﺪﻘﻓ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺏ تاﺰﻴﻤﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻞﻴﻬﺴﺗ لﺎﻤﻌﺘﺱﻻا
مﺪﻘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا اًدﺪﻋ ﻦﻡ تاﺰﻴﻤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻬﺴﺕ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟ.
ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔیﺮﺼﺒﻝا
حﺎﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺏ HP ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا ﺎًیﺮﺼﺏ وأ فﺎﻌﺽ ﺮﺼﺒﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا تارﺎﻴﺥ
تاﺰﻴﻡو ﻞﻴﻬﺴﺕ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺎﻤآ ﻢﻋﺪﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺕ ﺮﺜآأ ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﻞﺜﻡ ئرﺎﻗ ﺔﺵﺎﺸﻟا ئرﺎﻗو ﻞیاﺮﺏ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕو تﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺺﻥ .ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﺏﺎﺼﻤﻟا ﻰﻤﻌﺏ ،ناﻮﻟﻷا رارزﻷا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا تﺎﻡﻼﻋو ﺐی
ﻮﺒﺘﻟا ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻡاﺮﺏ
HP ﻲﻓو ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺼﻠﻡ بﻮﺘﻜﻡ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻥ وأ ﺰﻡر ﺢﺽﻮی ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﻴآﺮﺤﻝا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا ،ﺎًﻴآﺮﺣ ﻦﻤﻓ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻒﺋﺎﻇو ﺞﻡاﺮﺏ HP ﻦﻡ لﻼﺥ ﺮﻡاوأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا .ﺎﻤآ ﻢﻋﺪﺕ ﺞﻡاﺮﺏ
HP تارﺎﻴﺥ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ Windows ﻞﺜﻡ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻘﺹﻼﻟا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ﻞیﺪﺒﺘﻟا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ءﺎﻘﺘﻥﻻا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو سو
ﺎﻤﻟا .ﻦﻜﻤیو
ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ يدوﺪﺤﻡ ةﻮﻘﻟا وأ ﻦیﺬﻟا نﻮﻥﺎﻌی ﻦﻡ ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻲﻓ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ باﻮﺏأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
رارزﻷاو جاردأو تﺎﻬﺟﻮﻡو قرﻮﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ.
ﻢﻋﺪﻝا
لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ماﺰﺘﻟاو HP ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ,ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا
ـﻟ HP ﻰﻠﻋ
www.hp.com/accessibility.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺏﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺏ Mac OS X، ﻰﺟﺮی ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟ Apple ﻰﻠﻋ
www.apple.com/accessibility.
ﺔﺌﻴﺒﻝا
نإ Hewlett-Packard ﺔﻡﺰﺘﻠﻡ ﺮﻴﻓﻮﺘﺏ تﺎﺠﺘﻨﻡ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻲﺘﻟاو ﻆﻓﺎﺤﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻡﻼﺱ ﺔﺌﻴﺒﻟا .ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ
ﻞّﻬﺴی ةدﺎﻋإ ﻩﺮیوﺪﺕ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ فاﺮﺵﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا.
٩عوﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا