User's Guide

ﻒﻴﻈﻨﺘﻝ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ HP Utility) Mac OS X(
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا HP Utility .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
HP Utility) Mac OS X(.
٣.ﻦﻡ ﻢﺴﻘﻟا Information And Support) تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو (ﺮﻘﻥا ﻰﻠﻋ Clean Printheads) ﻒﻴﻈﻨﺕ
سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.(
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Clean) ﻒﻴﻈﻨﺕ(، ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻝ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻘﻠﻣ ﺐیﻮﻝا ﻦﻤﻀﻤﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟ
ا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا EWS .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا تاودأ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ قوﺪﻨﺹ تاودأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻡ ﻢﺴﻘﻟا تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا، ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ةاذﺎﺤﻣ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
يذﺎﺤﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺪﻨﻋ داﺪﻋﻹا ﻲﺋﺪﺒﻤﻟا.
ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺤﻔﺹ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺎًﻃﻮﻄﺥ ﺔﺨﺴﺘﻡ وأ ءﺎﻀﻴﺏ لﻼﺥ يأ ﺐﻟاﻮﻗ ناﻮﻟأ وأ اذإ
تﺮﻬﻇ ﻞآﺎﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ةدﻮﺠﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻚﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻡ.
ةاذﺎﺤﻤﻝ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻝ ﻢﻜﺤﺘﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ Le
tter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا.
٢.
ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ,ﻂﻐﺽا رز
) داﺪﻋﻹا.(
٣.ﺔﻄﺱاﻮﺏ رارزﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺮﺘﺥا تاودأ ,ﻢﺙ ﺮﺘﺥا ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا.
ةاذﺎﺤﻤﻝ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ قوﺪﻨﺹ تاودﻷا) Windows(
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا‘ قوﺪﻨﺹ تاودﻷا‘ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺢﺘﻓ قوﺪﻨﺹ تاودﻷا.
٣.ﻦﻡ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ ةﺰﻬﺟﻷا ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺴی ةاذﺎﺤﻣ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا.
٤.ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ةاذﺎﺤﻤﻝ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ HP Utility) Mac OS X(
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا HP Utility .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
HP Utility) Mac OS X(.
٣.ﻲﻓ ﻢﺴﻗ Information And Support) تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(، ﺮﻘﻥا Align Printhead) ةاذﺎﺤﻡ سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.(
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Align) ةاذﺎﺤﻡ(، ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ةاذﺎﺤﻤﻝ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻘﻠﻣ ﺐیﻮﻝا ﻦﻤﻀﻤﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو ﺾﻴﺏأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻢﺠﺤﺏ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟ
ا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا EWS .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ١١٢