user's guidance

•
電話線路雜訊很多。聲音品質很差（雜訊很多）的電話線路，會導致傳真
發生問題。連上電話機，檢查是否有靜電干擾或其他雜音，以確定電話線
路的聲音品質。如果您聽到雜聲，請關閉 錯誤修正模式 (ECM)，然後再
重新傳真。如需有關變更 ECM 的資訊，請參閱
設定錯誤修正模式。問題
仍無法解決時，請洽電話公司來處理。
•
如果您要使用數位用戶線路 (DSL) 服務，請確定您已連接 DSL 過濾器，
否則將無法成功傳真。如需詳細資訊，請參閱
案例 B：設定印表機與
DSL。
•
請確定印表機並未連接到牆上所安裝供數位電話使用的電話插座。若要
檢查電話線是否是數位式線路，將電話線接到一般的類比電話上，然後收
聽撥號音。如果沒有聽到一般的撥號音，則可能為數位電話使用的線路。
•
如果您使用專用分機交換 (PBX) 或整體服務數位網路 (ISDN) 轉換器/終
端配接卡，請確定印表機已連接正確的連接埠，且終端配接卡已經設為符
合您所在國家/地區的正確交換機類型（可能的話）。如需詳細資訊，請
參閱
案例 C：使用 PBX 電話系統或 ISDN 線路設定印表機。
•
如果印表機與 DSL 服務共用同一條電話線，則 DSL 數據機可能未正確接
地。如果 DSL 數據機未正確接地，可能會使電話線產生雜音。聲音品質
很差（雜訊很多）的電話線路，會導致傳真發生問題。您可以將電話連接
至牆上電話插座，檢查是否有靜電干擾或其他雜音，以確定電話線路的聲
音品質。如果聽到雜音，請關閉 DSL 數據機，然後完全關閉電源至少 15
分鐘。重新開啟 DSL 數據機的電源，然後再次聆聽撥號音。
附註 日後您可能會再次注意到電話線有靜電干擾。如果印表機停止
傳送和接收傳真，請重複此程序。
如果電話線仍然還有雜音，請與您的電話公司連絡。如需關閉 DSL 數據
機的相關資訊，請聯絡 DSL 供應商以取得支援。
•
如果您正在使用電話分歧器，就有可能造成傳真問題 （分歧器就是插入
電話插孔中的雙線連接器）。嘗試移除分歧器，並直接將印表機連接至牆
上電話插座。
印表機無法傳送手動傳真
解決方案:
附註 這項可能的解決方法僅適用於使用印表機包裝盒中隨附的 2 芯電
話線接收的國家/地區，包括：阿根廷、澳大利亞、巴西、加拿大、智利、
中國、哥倫比亞、希臘、印度、印尼、愛爾蘭、日本、韓國、拉丁美洲、
馬來西亞、墨西哥、菲律賓、波蘭、葡萄牙、蘇俄、沙烏地阿拉伯、新加
坡、西班牙、台灣、泰國、美國、委內瑞拉和越南。
第 8 章
98 解決問題