User guide

◦ Jos käytössä on erillinen tekstintunnistusohjelma, tämä ohjelma on
mahdollisesti liitetty tekstinkäsittelyohjelmaan, joka ei suorita tekstintunnistusta.
Lisätietoja on OCR-merkintunnistusohjelman mukana toimitetuissa ohjeissa.
◦ Tarkista, että valittu merkintunnistuskieli vastaa skannattavan asiakirjan kieltä.
Lisätietoja on OCR-merkintunnistusohjelman mukana toimitetuissa ohjeissa.
• Tarkista alkuperäiskappaleet
◦ Kun asiakirjoja skannataan muokattavaksi tekstiksi automaattisen
asiakirjansyöttölaitteen avulla, alkuperäinen asiakirja on ladattava laitteeseen
siten, että yläosa osoittaa eteenpäin ja etupuoli ylöspäin. Kun asiakirjoja
skannataan skannerin lasin avulla, alkuperäiskappale on ladattava niin, että
yläreuna on skannerin lasin oikeaan reunaa vasten. Varmista myös, että
asiakirja ei ole vinossa. Lisätietoja on kohdissa
Alkuperäisen asiakirjan
asettaminen skannerin lasille ja Alkuperäiskappaleiden asettaminen
automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
◦ Ohjelma ei välttämättä tunnista hyvin tiivistä tekstiä. Esimerkiksi jos teksti, jota
ohjelmisto muuntaa, sisältää puuttuvia tai toisiinsa liittyneitä merkkejä,
yhdistelmä "rn" saattaa muuntua merkiksi "m".
◦ Ohjelmiston tarkkuus riippuu kuvan laadusta, tekstin koosta ja
alkuperäiskappaleen asettelusta sekä skannauksen laadusta. Käytä
hyvälaatuista alkuperäiskappaletta.
◦ Värilliset taustat saattavat aiheuttaa etualalla olevien kuvien liiallisen
sekoittumisen.
Näkyviin tulee virheilmoituksia
• TWAIN-lähteen aktivointi ei onnistu tai Kuvan skannausvirhe
◦ Jos siirrät kuvan muusta laitteesta (esimerkiksi toisesta skannerista), varmista,
että toinen laite on TWAIN-yhteensopiva. Tulostimen mukana tullut HP-
ohjelmisto ei tue laitteita, jotka eivät ole TWAIN-yhteensopivia.
◦ Jos käytät USB-liitäntää, varmista, että olet liittänyt USB-laitekaapelin
tietokoneen oikeaan porttiin.
◦ Varmista, että oikea TWAIN-lähde on valittu. Tarkista TWAIN-lähde HP-
ohjelmiston kautta valitsemalla Tiedosto-valikon Valitse skanneri -vaihtoehto.
Huomautus HP:n skannausohjelma ei tue TWAIN- ja WIA-skannausta Mac
OS X -tietokoneissa.
• Lataa asiakirja ja aloita työ uudelleen
Paina tulostimen ohjauspaneelissa OK-kohdan vieressä olevaa painiketta ja aseta
sitten jäljellä olevat asiakirjat uudelleen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
Lisätietoja on kohdassa
Alkuperäiskappaleiden asettaminen automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen.
Skannatun kuvan laatu on huono
Alkuperäiskappale on painettu valokuvasta tai muusta kuvasta
Valokuvien painoversiot, joita käytetään esimerkiksi sanomalehdissä ja
aikakauslehdissä, on tehty käyttämällä pieniä mustepilkkuja. Näin syntyy alkuperäisen
valokuvan versio, jonka laatu on alkuperäistä kuvaa heikompi. Usein mustepilkut
kuitenkin muodostavat ei-toivottuja kuvioita, jotka voidaan havaita, kun painokuva
Skannausongelmien ratkaiseminen 99