Manual

הרעהHP הניא הלוכי בורעל םתוכיאל וא םתונימאל לש םירמוח םילכתמ םניאש תרצותמ HP .תוירחאה
הניא הסכמ םיתוריש וא םינוקית תספדמב האצותכ שומישמ רמוחב הלכתמ וניאש תרצותמ HP.
םא התא רובס תשכרש תוינסחמ ויד תוירוקמ לש HP ,רקב תבותכב:
www.hp.com/go/anticounterfeit
הביס:השענ שומיש תוינסחמב ויד ןניאש תרצותמ HP.
םא הלועפ וז אל הרתפ תא היעבה ,הסנ תא ןורתפה אבה:
ןורתפ 2 :קודב תא יסלפמ וידה
ןורתפ:קודב תא יסלפמ וידה םירעושמה תוינסחמב וידה.
הרעהתוארתה םינווחמו לש יסלפמ וידה םיקפסמ תוכרעה תורטמל ןונכת דבלב .רשאכ תלבקתמ הארתה לע
סלפמ ויד ךומנ ,לוקש קיזחהל תינסחמ הספדה תיפולח גשיהב די ידכ ענמיהל םיבוכיעמ םיירשפא הספדהב .ךניא
ךירצ ףילחהל תא תוינסחמ וידה דע תוכיאש הספדהה תכפוה יתלב הריבס.
הארתהןתמה דע היהתש ךתושרב תינסחמ ויד השדח הנימז ינפל ריסתש תא תינסחמ וידה הנשיה .לא ריאשת
תא תינסחמ וידה ץוחמ תספדמל ךשמל ןמז בר .הלועפ וז הלולע םורגל קזנ תספדמל תינסחמלו וידה.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר:
תקידב יסלפמ וידה םירעושמה
הביס:ןכתיי ןיאש קיפסמ ויד תוינסחמב וידה.
םא הלועפ וז אל הרתפ תא היעבה ,הסנ תא ןורתפה אבה:
ןורתפ 3 :קודב תא ריינה ןועטש שגמב הנזהה
ןורתפ:אדו ריינהש ןועט הכלהכ ,וניאש טמוקמ וא הבע ידמ.
•ןעט ריינ רשאכ דצה דעוימה הספדהל הנופ יפלכ הלעמ .המגודל ,םא התא ןעוט ריינ םוליצ קירבמ ,ןעט תא ריינה
רשאכ דצה קירבמה הנופ יפלכ הטמ.
•אדו ריינהש חנומ רשי שגמב הנזהה אוהשו אל
טמוקמ .םא ריינה בורק ידמ שארל הספדהה ךלהמב הספדהה,
ןכתיי וידהש חרמנ .רבד הז לולע תורקל םא ריינה םרומ ,טמוקמ וא דואמ הבע ,המגודל תפטעמ רוויד.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר:
תניעט ירמוח הספדה
הביס:ריינה ןעטנ ןפואב יוגש ,וא היהש טמוקמ וא הבע ידמ.
םא הלועפ וז אל הרתפ תא היעבה ,הסנ תא ןורתפה אבה:
ןורתפ 4 :קודב תא גוס ריינה
ןורתפ:HP הצילממ שמתשהל תוריינב לש HP וא לכב גוס ריינ רחא םע ColorLok םיאתמה תספדמל .לכ
תוריינה םע למסה לש ColorLok וקדבנ ןפואב יאמצע ידכ דומעל םיטרדנטסב םיהובגה רתויב לש תונימא תוכיאו
הספדה ,םהו םיקיפמ םיכמסמ םע םיעבצ םירורב יאלמו םייח ינוגו רוחש םיטלוב רתוי ,
םישבייתמו רהמ רתוי תוריינמ
םיליגר םירחא.
דפקה דימת סיפדהל לע ריינ חוטש .תלבקל תואצות תויבטימ תעב תספדה תונומת ,שמתשה ריינב םוליצה
HP Advanced Photo Paper.
קרפ 8
77 ןורתפ תויעב תוכיאב הספדה