User instructions

• ISDN: Система за цифрова мрежа за интегрирани услуги (ISDN).
• FoIP: Нескъпоструваща телефонна услуга, която позволява изпращане и получаване на факсове
чрез принтера през интернет. Този метод се нарича протокол "факс по интернет" (FoIP). За
допълнителна информация вижте
Протокол "факс по интернет".
Принтерите на HP са предназначени специално за използване със стандартни аналогови телефонни
услуги. Ако се намирате в среда на цифров телефон (като например DSL/ADSL, PBX или ISDN), може да е
необходимо да използвате цифрово-аналогови филтри или преобразуватели, когато настройвате
принтера за изпращане и получаване на факсове.
Забележка HP не гарантира, че принтерът ще е съвместим с всички линии или доставчици на
цифрови услуги, във всички цифрови среди или с всички цифрово-аналогови преобразуватели.
Препоръчително е винаги да се консултирате директно със съответната телефонна компания за
правилните опции за настройка на базата на телефонните услуги, които предоставят.
Протокол "факс по интернет"
Може да се абонирате за нескъпоструваща телефонна услуга, която позволява изпращане и получаване
на факсове от принтера чрез използване на интернет. Този метод се нарича протокол "факс по интернет"
(FoIP).
Вие вероятно използвате услуга FoIP (предоставена от вашата телефонна компания), ако:
• Набирате специален код за достъп наред с факс номера или
• Имате IP
конвертор, който се свързва към интернет и осигурява аналогови телефонни гнезда за
факс връзката.
Забележка Можете да изпращате и получавате факсове само като свържете телефонния кабел към
порта, означен с "1-LINE" на принтера. Това означава, че връзката към интернет трябва да се
осъществява или чрез конверторна кутия (която съдържа обикновени аналогови телефонни розетки за
свързване на факсове), или чрез телекомуникационната компания.
Съвет Поддръжката на стандартно изпращане и получаване на факсове чрез телефонни системи с
интернет протокол често е ограничена. Ако имате проблеми с изпращането или получаването на
факсове, опитайте да намалите скоростта на факса или да забраните режима на коригиране на грешки
на факса (ECM). Ако обаче изключите режима ECM, няма да можете да изпращате и
получавате
цветни факсове. (За допълнителна информация относно промяната на скоростта на факса вж.
Настройване на скоростта на факса. За допълнителна информация относно използването на ECM вж.
Изпращане на факс в режим коригиране на грешки.
Ако имате въпроси относно изпращането на факсове по интернет, се свържете с отдела за поддръжка на
услуги за работа с факсове по интернет или вашия местен доставчик на услуги за повече помощ.
Използване на отчети
Можете да зададете на принтера автоматично да отпечатва отчети за грешка и отчети за потвърждение
за всеки изпратен и получен факс. Можете също така да отпечатвате ръчно системни отчети, тъй като
тези отчети предоставят полезна системна информация за принтера.
По подразбиране принтерът е настроен да отпечатва отчети само ако има проблем при
изпращането или
получаването на даден факс. След всяка транзакция на дисплея на контролния панел се показва
съобщение, потвърждаващо дали даден факс е изпратен успешно.
Забележка 1 Ако отчетите са нечетливи, можете да проверите приблизителните нива на мастилото
от контролния панел или от софтуера на HP.
Забележка 2 Предупрежденията и индикаторите за нивото на мастилото предоставят приблизителна
информация само с цел планиране. Когато получите предупреждение за ниско ниво на мастилото,
подгответе касета за смяна, за да избегнете евентуални забавяния на задачите за печат. Не е
необходимо да сменяте касетите с мастило, докато не получите подкана за това.
Използване на отчети 39