User Manual ...

ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻡ:
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺎًﻴﻜﻠﺱﻻ نود دﻮﺟو ﻪﺟﻮﻣ ،ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻚﻟذو ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ةدوﺰﻣ ﺔﻴﺹﺎﺨﺑ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةدوﺰﻤﻟا
لﺎﺼﺕﺎﺑ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
ءﺪﺒﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻡ:
▲ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
❑
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا ﺰﻣر ﻲﻜﻠﺱﻻ.
❑اذإ ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ Wireless Direct" ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ"، ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ.
❑
ﺲﻤﻟا ﻪﺟﻮﻤﻟا ،ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺲﻤﻟا' ﻞﻴﻐﺸﺕ) ﻼﺑ نﺎﻣأ '(وأ' ﻞﻴﻐﺸﺕ) نﺎﻣﺄﺑ'(.
❑
اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ،نﺎﻣﻷا ﻦﻜﻤﺘﻴﺱ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﺮﻓاﻮﺘی ﻢﻬیﺪﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺱﻻ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .اذإ ﺖﻤﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻴﺹﺎﺥ ،نﺎﻣﻷا
ﻦﻜﻤﺘﻴﺱ يأ دﺮﻓ ﺮﻓاﻮﺘی ﻪیﺪﻟ زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Wi-Fi دﻮﺟﻮﻣو ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻥ Wi-Fi صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
❑اذإ ﺖﻤﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ' ﻞﻴﻐﺸﺕ) نﺎﻣﺄﺑ'(، ﺲﻤﻟا"ضﺮﻋ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا "ﻲآ ﻢﺘی ضﺮﻋ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا لﺎﺼﺕﺎﺑ' ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ.'
❑ﺲﻤﻟا ﻢﺱا ضﺮﻌﻟا ضﺮﻌﻟ ﻢﺱا لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا.
ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا ،لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻢﺱا لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ لﺎﺼﺕﻻﺎﺑ ،ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا :HP-Print-xx-ENVY-120.
ﺪﻌﺑ ﻦیﻮﻜﺕ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ وأ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ صﺎﺥ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻒﺕﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲآ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻦﻜﻤی نأ نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻊﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ و ﺮﻓﻮﺕ ﻚﻟ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻰﺼﻗأ دﺪﻋ) ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻒﺕﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا (ﻪﻨﻜﻤی لﺎﺼﺕﻻا ةرﺎﺷﺈﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ صﻮﺼﺨﺑ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱاو
مﺪﺨﺘﺱا تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱاو:
•ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹﻮﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻟﺎﻌﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻂﺒﻀﻟ
تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺹﻮﻤﻟا ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا و ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻤﺱﺄﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا.
•ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ لﺎﺼﺕﻻا ،ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا LED ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .اذإ نﺎآ ءﻮﺿ LED قرزﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ،ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌی نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ .ﺲﻤﻟا ﺰﻣر ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ ضﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا .ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ةدوﺰﻤﻟا
تارﺎﻴﺨﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ تاداﺪﻋإ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﺕ لﺎﺼﺕﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
•اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﺹﺎﺥ) VPN(، ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻊﻄﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻋ VPN ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ يأ زﺎﻬﺟ ﺮﺥﺁ ﻰﻠﻋ
ﻚﺘﻜﺒﺷ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﻢﻠﻌﺕ
ﻦﻋ ﺔﻘیﺮﻃ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﻚﺘﻜﺒﺸﻟ .ﺮﻘﻥا ﺎﻨه لﺎﺼﺕﻼﻟ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪیﺰﻤﻟا.
•ﻢﻠﻌﺕ ﻦﻋ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﺤﻴﻤﻠﺕو ىﺮﺥأ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﺤﻟ تﻼﻜﺸﻤﻟا .
ﺮﻘﻥا ﺎﻨه لﺎﺼﺕﻼﻟ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪیﺰﻤﻟا.
•ﻢﻠﻌﺕ ﻦﻋ ﺔﻘیﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺕا USB ﻰﻟإ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ .
ﺮﻘﻥا ﺎﻨه لﺎﺼﺕﻼﻟ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪیﺰﻤﻟا.
•ﻢﻠﻌﺕ ﻦﻋ ﺔﻘیﺮﻃ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﻲﺠﻣﺎﻥﺮﺑ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣو تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .
ﺮﻘﻥا ﺎﻨه لﺎﺼﺕﻼﻟ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪیﺰﻤﻟا.
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ٣٤
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا