User Manual ...

٦ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا
•ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ HP ePrint
•
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP
•
ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیو HP ePrintCenter
•
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ماﺪﺨﺘﺱﻻ تﺎﻣﺪﺥ ﺐیﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ HP ePrint
ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻣﺪﺥ HP ’ﺔﻴﻥﺎﺠﻤﻟا ePrintﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻠﻬﺱ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا .ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ىﻮﺱ لﺎﺱرإ ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺑ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ وأ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﻨﻴﻴﻌﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺕ تﺎﻣﺪﺥ ،ﺐیﻮﻟا ﻢﺘﺘﺱو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻘﻓﺮﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﻢﺕ فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
•ﺐﺠی نأ حﺎﺘی ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
لﺎﺼﺕا ﻲﻜﺒﺷ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ .ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ePrint ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺕا USB ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
•ﺪﻗ ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺎهﺮﻬﻈﻣ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻣﺎﻗ ،ﺎﻬﺋﺎﺸﻥﺈﺑ اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ طﻮﻄﺨﻟا تارﺎﻴﺥو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
•ﻢﺘی ﺮﻴﻓﻮﺕ تﺎﺜیﺪﺤﺕ ﺔﻴﻥﺎﺠﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻊﻣ ePrint .ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺕ تﺎﺜیﺪﺤﺕ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺾﻌﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا.
نإ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﺔﻴﻤﺤﻡ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺐﻨﺠﺕ ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﻴﻏ ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻴﻌﺕ HP ﺎًﻥاﻮﻨﻋ ﺎًﻴﺋاﻮﺸﻋ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺎًﻥاﻮﻨﻋ ﻦﻟ ﻩﺮﺸﻨﺕ HP ﻦﻟو ﻢﺘی دﺮﻟا ﻰﻠﻋ يأ ﻞﺱﺮﻣ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺥ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا .ﺎﻤآ ﺮﻓﻮی ePrint ﺔﻣﺪﺥ ﺔﻴﻔﺼﺕ ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ﻲﺒﻠی ﺲﻴیﺎﻘﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا لﻮﺤیو ﺔﻓﺎآ ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻬﺕﺎﻘﻓﺮﻣو ﻰﻟإ ﺔﻐﻴﺹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻚﻟذو
ضﺮﻐﺑ ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﺑﺎﺹﻹا تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟﺎﺑ
وأ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ةرﺎﻀﻟا ىﺮﺥﻷا .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﻻ ﻲﻔﺼﺕ ﺔﻣﺪﺥ ePrint ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺴﺣ ،ﺎهاﻮﺘﺤﻣ اﺬﻟ ﻻ
ﺎﻬﻨﻜﻤی ﻊﻨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ داﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﻌﺕ ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ وأ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو.
رز ﻊﻗﻮﻣ HP ePrintCenter ﻰﻠﻋ ﺐیﻮﻟا ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﻼﻃﻼﻟو ﻰﻠﻋ طوﺮﺷ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا :
www.hp.com/go/ePrintCenter.
ﺔﻴﻔﻴآ ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺱا ePrint
ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺔﻣﺪﺥ ePrint، ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻄﺸﻥ ﻊﻣ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺐﺠیو داﺪﻋإ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ HP
ePrintCenterصﺎﺨﻟا ﺔﻓﺎﺿإو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺤﻟا.
ءﺪﺒﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ePrint
١.ﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ تﺎﻣﺪﺥ ﺐیﻮﻟا.
أ.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ePrintﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ب.ﻞﺒﻗا طوﺮﺷ ،ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻢﺛ ﻊﺒﺕا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ
ﻲﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ تﺎﻣﺪﺥ ﺐیﻮﻟا.
ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ePrint، ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ج.ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ
www.hp.com/go/ePrintCenter.، ﺮﻘﻥاو ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ءﺎﺸﻥﻹ بﺎﺴﺣ.
ﺮﻘﻥا رﺰﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ رﺎﻃﻹا يﺬﻟا ﺮﻬﻈی.
د.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﺥدأ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
٢.ﺲﻤﻟا ePrint ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺺﺨﻠﻡ تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳو، ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
٣.ﻢﻗ ءﺎﺸﻥﺈﺑ لﺎﺱرإو ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺑ
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻦﻣ كزﺎﻬﺟ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ ﺎﻤﺘﻗوو ﺖﻨآ .ﻢﺘﺘﺱ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺱر ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻘﻓﺮﻤﻟاو فﺮﻌﺘﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP
ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ،ﺐیﻮﻟا نود ماﺪﺨﺘﺱا ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ داﺪﻋإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ، ﻲهو ﺔﻣﺪﺥ ﺔﻴﻥﺎﺠﻣ ﻦﻣ HP .ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﻢیوﺎﻘﺘﻟاو
زﺎﻐﻟﻷاو تﺎﻔﺹﻮﻟاو ﻂﺋاﺮﺨﻟاو ،ﺎهﺮﻴﻏو اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ كﺪﻠﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.
ﺲﻤﻟا ﺰﻣرﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕلﺎﺼﺕﻼﻟ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﺔﻓﺎﺿإو ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .ﺖﻥأ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﺥ ﺐیو ﺔﻨﻜﻤﻣ ﻰﺘﺣ
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
رز ﻊﻗﻮﻣ HP ePrintCenter ﻰﻠﻋ ﺐیﻮﻟا ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﻼﻃﻼﻟو ﻰﻠﻋ طوﺮﺷ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا :
www.hp.com/go/ePrintCenter..
ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻳو HP ePrintCenter
مﺪﺨﺘﺱا ﻊﻗﻮﻣ ePrintCenter ﻲﻥﺎﺠﻤﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟا ـﻟ’ HP داﺪﻋﻹ ﻰﻠﻋﺔیﺎﻤﺣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ePrintﺪیﺪﺤﺕو ﻦیوﺎﻨﻋ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﻟ لﺎﺱرﺈﺑ ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻟإ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ .ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺜیﺪﺤﺕ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪیﺰﻤﻟاو ﻦﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﻼ ﻀ ﻓ ﻦﻋ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻥﺎﺠﻤﻟا ىﺮﺥﻷا.
٢٣ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻣﺪﺥ ﺐیﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا