user's Guide
Table Of Contents
- Cuprins
- Ajutor pentru HP Photosmart 5520 series
- Cunoaşterea echipamentului HP Photosmart
- Cum pot să
- Imprimare
- Utilizarea serviciilor Web
- Copiere şi scanare
- Lucrul cu cartuşele
- Conectivitate
- Adăugarea unui echipament HP Photosmart într-o reţea
- Conectarea wireless la imprimantă, fără ruter
- Schimbarea de la o conexiune USB la o reţea wireless
- Conectarea unei imprimante noi
- Schimbarea setărilor reţelei
- Sfaturi pentru instalarea şi folosirea unei imprimante în reţea
- Instrumente de administrare avansată a imprimantei (pentru imprimante conectate în reţea)
- Rezolvarea unei probleme
- Informaţii tehnice
- Notă
- Informaţii despre chip-ul cartuşului
- Specificaţii
- Programul de protecţie a mediului
- Sfaturi ecologice
- Hârtie utilizată
- Materiale plastice
- Specificaţii privind siguranţa materialelor
- Programul de reciclare
- Programul de reciclare a consumabilelor HP Inkjet
- Consum energie
- Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union
- Substanţe chimice
- Restricţia privind substanţele periculoase (Ucraina)
- Battery disposal in the Netherlands
- Battery disposal in Taiwan
- Notificare pentru California privind materialele cu perclorat
- EU battery directive
- Opr. automată
- Modul Repaus
- Notificări despre reglementări
- Declaraţii de reglementare a reţelelor fără fir
- Index

Cuprins
1 Ajutor pentru HP Photosmart 5520 series.......................................................................................................................3
2 Cunoaşterea echipamentului HP Photosmart
Componentele imprimantei..................................................................................................................................................5
Caracteristicile panoului de control......................................................................................................................................6
Indicatoare luminoase de stare şi butoane...........................................................................................................................7
3Cum pot să..........................................................................................................................................................................9
4Imprimare
Imprimarea fotografiilor de pe un card de memorie...........................................................................................................11
Imprimare formulare rapide................................................................................................................................................12
Imprimare Wireless Direct..................................................................................................................................................12
Selectarea suportului de imprimare....................................................................................................................................12
Încărcarea suportului..........................................................................................................................................................12
Tipuri de hârtie recomandate pentru imprimare foto..........................................................................................................15
Tipuri de hârtie recomandate pentru imprimare şi copiere.................................................................................................16
Sfaturi pentru imprimarea cu succes..................................................................................................................................17
5 Utilizarea serviciilor Web
Imprimare de oriunde.........................................................................................................................................................19
Utilizarea aplicaţiilor de imprimare HP...............................................................................................................................20
Utilizarea site-ului Web ePrintCenter ................................................................................................................................20
Sfaturi pentru utilizarea serviciilor Web..............................................................................................................................20
6Copiere şi scanare
Copierea textului sau a documentelor combinate..............................................................................................................21
Scanarea către un computer sau un card de memorie......................................................................................................23
Sfaturi pentru succesul copierii şi scanării.........................................................................................................................24
7 Lucrul cu cartuşele
Verificarea nivelului de cerneală........................................................................................................................................25
Curăţarea automată a capului de imprimare......................................................................................................................25
Curăţarea petelor...............................................................................................................................................................25
Înlocuirea cartuşelor...........................................................................................................................................................26
Alinierea imprimantei..........................................................................................................................................................27
Comandarea consumabilelor de cerneală..........................................................................................................................28
Informaţii privind garanţia cartuşelor..................................................................................................................................28
Sfaturi pentru lucrul cu cartuşe...........................................................................................................................................29
8 Conectivitate
Adăugarea unui echipament HP Photosmart într-o reţea..................................................................................................31
Conectarea wireless la imprimantă, fără ruter....................................................................................................................32
Schimbarea de la o conexiune USB la o reţea wireless.....................................................................................................33
Conectarea unei imprimante noi........................................................................................................................................34
Schimbarea setărilor reţelei................................................................................................................................................34
Sfaturi pentru instalarea şi folosirea unei imprimante în reţea...........................................................................................34
Instrumente de administrare avansată a imprimantei (pentru imprimante conectate în reţea)..........................................35
9 Rezolvarea unei probleme
Obţineţi ajutor suplimentar.................................................................................................................................................37
Înregistraţi-vă imprimanta...................................................................................................................................................37
Eliminarea unui blocaj de hârtie.........................................................................................................................................37
Rezolvarea unei probleme de imprimare...........................................................................................................................40
Rezolvarea problemelor de copiere şi scanare..................................................................................................................40
Rezolvarea unei probleme de conectare în reţea..............................................................................................................40
1
Cuprins










