User's Guide

٣.ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺮﺒﻋﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ ،تارﺎﻴﺨﻟا ﻢﺙ ﺲﻤﻟا فﺎﻘﻳإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ.
٤.ﺲﻤﻟا ﻦﻜﻤﻡ وأ ﻞﻄﻌﻡ.
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ وأ Ethernet، ﻦﻴﻌﺘی ﻞﻴﻄﻌﺕ ةﺰﻴﻣ ﻞﺼﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ نﺎﻤﻀﻟ مﺪﻋ ﺪﻘﻓ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻰﺘﺣ
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻄﻌﺕ ةﺰﻴﻣ ﻞﺼﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻞﻘﺘﻨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻊﺽو لﻮﻤﺨﻟا ﺪﻌﺑ ﺲﻤﺧ ﻖﺋﺎﻗد ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﻊﺽو لﻮﻤﺨﻟا
•ﻢﺘی ﺾﻔﺧ رﺎﻴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو نﻮﻜﺴﻟا.
•ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟوﻷا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻞﻘﺘﻨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻊﺽو لﻮﻤﺨﻟا ﺪﻌﺑ ﺲﻤﺧ ﻖﺋﺎﻗد ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا.
•ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺖﻗو ﻊﺽو نﻮﻜﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻊﺽو نﻮﻜﺴﻟا
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا ﺰﻣر تاداﺪﻋإ.
٢.ﺲﻤﻟا تﻼﻴﻀﻔﺕ.
٣.ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺧ ،تارﺎﻴﺨﻟا ﻢﺙ ﺲﻤﻟا ﻊﺽو نﻮﻜﺴﻟا.
٤.ﺲﻤﻟا ﺪﻌﺑ 5 ﻖﺋﺎﻗد، وأ ﺪﻌﺑ 10 ﻖﺋﺎﻗد، وأ ﺪﻌﺑ 15 ﺔﻘﻴﻗد.
تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻖﻓاﻮﺘی زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺌﻴﻬﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺕ زاﺮﻃ ﻲﻤﻴﻈﻨﺕ
•
FCC statement
•
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan
•
Notice to users in Japan about the power cord
•
Notice to users in Korea
•
Notice to users in Germany
•
Noise emission statement for Germany
•
رﺎﻌﺷﻹا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا دﺎﺤﺕﻼﻟ ﻲﺑوروﻷا
ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺕ زاﺮﻃ ﻲﻤﻴﻈﻨﺕ
ضاﺮﻏﻷ ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ,ﻢﺕ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻢﻗر ﻲﻤﻴﻈﻨﺕ زاﺮﻄﻠﻟ .ﻢﻗر زاﺮﻄﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺠﺘﻨﻤﺑ ﻮه SNPRH-1103 .ﺐﺠی مﺪﻋ ﻂﻠﺨﻟا ﻦﻴﺑ اﺬه ﻢﻗﺮﻟا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﺳاو ﻖیﻮﺴﺘﻟا) ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 5520 e-All-in-One، ﺦﻟإ (وأ مﺎﻗرأ ﺞﺘﻨﻤﻟا) CX042A، ﺦﻟإ.(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ٥٠
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا