User's Guide
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Photosmart 5520 series.....................................................................................................................................٣
٢فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP Photosmart
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..............................................................................................................................................................................٥
تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا........................................................................................................................................................................٦
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ رارزأو ﺔﻟﺎﺤﻟا....................................................................................................................................................................٦
٣ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ...............................................................................................................................................................................٩
٤ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا..................................................................................................................................................١١
ﺔﻋﺎﺒﻃ جذﺎﻤﻧ ﺔﻌیﺮﺳ.....................................................................................................................................................................١٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ....................................................................................................................................................................١٢
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا....................................................................................................................................................................١٢
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺳو.............................................................................................................................................................................١٢
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا
..............................................................................................................................................١٥
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو..................................................................................................................................................١٥
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا................................................................................................................................................................١٦
٥ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا
ﻊﺒﻃا ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ..........................................................................................................................................................................١٧
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP ..........................................................................................................................................................١٨
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا HP ePrintCenter....................................................................................................................................١٨
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ماﺪﺨﺘﺳﻻ تﺎﻣﺪﺧ ﺐیﻮﻟا.......................................................................................................................................................١٨
٦ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺦﺴﻧ ﺺﻧ وأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ..........................................................................................................................................................١٩
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ وأ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ...............................................................................................................................٢١
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦْﻴﺤﺟﺎﻨﻟا.............................................................................................................................................٢٢
٧ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا..........................................................................................................................................................٢٣
ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ.............................................................................................................................................................٢٣
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺦﻄﻠﺕ ﺮﺒﺤﻟا.......................................................................................................................................................................٢٣
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا....................................................................................................................................................................٢٤
ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................................................................................٢٥
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا...................................................................................................................................................................٢٦
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ..............................................................................................................................................٢٦
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﺹﺎﺧ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ..........................................................................................................................................................٢٧
٨ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻓﺎﺽإ HP Photosmart ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا...............................................................................................................................................٢٩
ﻢﻗ
ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ نوﺪﺑ ﻪﺟﻮﻣ................................................................................................................................................٣٠
ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻞﻴﺹﻮﺕ USB ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ................................................................................................................................................٣١
ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺑﺎﻃ ةﺪیﺪﺟ.....................................................................................................................................................................٣٢
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا....................................................................................................................................................................٣٢
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ صﻮﺼﺨﺑ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو..........................................................................................................................٣٢
تاودأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ةرادﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ(.........................................................................................................................٣٢
٩ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.....................................................................................................................................................٣٥
ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ..............................................................................................................................................................٣٥
ﺮیﺮﺤﺕ
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا....................................................................................................................................................................٣٥
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا......................................................................................................................................................................٣٨
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا......................................................................................................................................................٣٨
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺕﻻا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ..........................................................................................................................................................٣٨
١
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا