HP Officejet Pro X451 and X551 User Guide

Navodila za vračilo in recikliranje
Združene države in Portoriko
Za ogled podrobnih informacij o recikliranju in naročanje nalepk s plačano poštnino, ovojnic ali škatel
obiščite spletno mesto
www.hp.com/recycle. Sledite ustreznim spodnjim navodilom.
Vračilo več kartuš
1. Vse kartuše HP Officejet zapakirajte v njihove originalne vrečke in škatle.
2. Škatle povežite skupaj z lepilnim trakom ali jermenom. Paket lahko tehta največ 31 kg (70 lb).
3. Uporabite vnaprej plačano nalepko za embalažo.
ALI
1. Uporabite lastno primerno embalažo ali zahtevajte brezplačno zbirko škatel za pošiljanje na
spletni strani
www.hp.com/recycle ali telefonski številki 1-800-340-2445 (zmogljivost do 31 kg
(70 lb) kartuš HP Deskjet).
2. Uporabite vnaprej plačano nalepko za embalažo.
Posamezna vračila
1. Kartušo HP Officejet zapakirajte v originalno vrečko in škatlo.
2. Nalepko za embalažo nalepite na sprednjo stran.
Pošiljanje
V ZDA in Portoriku vse kartuše HP Officejet za recikliranje vrnite z uporabo vnaprej plačanih in
naslovljenih nalepk, priloženih embalaži. Vsa vračila tiskalnih kartuš z nalepko UPS ob naslednji
dostavi ali prevzemu izročite kurirski službi UPS ali oddajte v pooblaščenem zbirnem centru UPS.
(Kurirska služba UPS za želeni prevzem zaračuna običajne stroške prevzema.) Za dodatne informacije
o lokalnem zbirnem centru UPS pokličite 1-800-PICKUPS ali obiščite
www.ups.com.
Če kartušo vračate z nalepko FedEx, ob naslednji dostavi ali prevzemu izročite paket kurirju ameriške
poštne službe ali vozniku službe FedEx. (Kurirska služba FedEx za želeni prevzem zaračuna običajne
stroške prevzema.) Ali pa sami nesite paket s kartušami na kateri koli urad ameriške poštne službe,
trgovino ali center za paketno dostavo FedEx. Za dodatne informacije o najbližjem uradu ameriške
poštne službe pokličite 1-800-ASK-USPS ali obiščite
www.usps.com. Za dodatne informacije o najbližji
trgovini/centru za paketno dostavo FedEx pokličite 1-800-GOFEDEX ali obiščite
www.fedex.com.
Za več informacij ali za naročilo dodatnih nalepk ali škatel za vračilo obiščite
www.hp.com/recycle ali
pokličite 1-800-340-2445. Informacije se lahko spreminjajo brez obvestila.
Prebivalci zveznih držav Aljaska in Havaji
Ne uporabite nalepke UPS. Če želite več informacij in navodil, pokličite 1-800-340-2445. Poštna
služba ZDA v skladu z dogovorom s podjetjem HP prebivalcem zveznih držav Aljaska in Havaji
omogoča brezplačno vračilo praznih kartuš.
196 Dodatek D Okoljevarstveni program za nadzor naprave SLWW