HP Officejet Pro X451 and X551 User Guide

תנבה שומישה ריינב
יעבצ ויד לש HP Officejet דעוימש םיקסעל וחתופ דחוימב שומישל םע ישאר הספדהה לש HP .יבכרה ויד םיידוחיי
םיעייסמ ךיראהל תא תלחות םייחה לש ישאר הספדהה רפשלו תא תונימאה .רשאכ השענ שומיש יעבצב ויד הלא לע
ריינ ColorLok® ,לבקתמ טלפ עבצב תוכיאב רזייל שבייתמה תוריהמב ןכומו הצפהל.
רצומ הז ךמות ןווגמב יגוס ריינ
ירמוחו הספדה םיפסונ .ריינ וא ירמוח הספדה םניאש םידמוע תויחנהב הלא םילולע
םורגל תוכיאל הספדה הדורי ,לידגהל תא תומכ תומיסח ריינה םורגלו יאלבל ץאומ רצומב.
ןכתיי יגוסש ריינה ונעי לע לכ תויחנהה ךירדמב שמתשמל הז ןיידעו אל וקיפי תואצות תועיבשמ ןוצר .וז היושע תויהל
האצותה לש לופיט אל תואנ ,תומר הרוטרפמט
ו/וא תוחל אל תולבוקמ ,וא םינתשמ םירחא םהילעש ןיא תרבחל
Hewlett-Packard הטילש.
תוריהז:שומיש יגוסב ריינ וא ירמוחב הספדה םניאש םינוע לע יטרפמ Hewlett-Packard לולע םורגל תויעבל רצומב,
תוכירצמה ןוקית .ןוקית הז וניא הסוכמ תוירחאב וא ימכסהב תורישה לש Hewlett-Packard.
תלבקל תואצות תויבטימ ,שמתשה ךא קרו ריינב ירמוחבו הספדה תרצותמ HP וננכותש תוספדמל תקרזה ויד וא
שומישל בר-ימעפ.
שמתשה ריינב וא ירמוחב הספדה ודעונש תוספדמל תקרזה ויד.
תרבח Hewlett-Packard הניא הלוכי ץילמהל לע שומיש םיגתומב םירחא לש ירמוח הספדה ,ןוויכמ ש-HP הניא
הלוכי טולשל תוכיאב םהלש.
הרעה:ססבתהב לע הקידב תימינפ לש HP ,ךות שומיש ןווגמב לש תוריינ םיליגר ,HP הצילממ לע תוריינ םע למסה
לש ColorLok® רובע רצומ הז .תלבקל םיטרפ םיפסונ ,רקב תבותכב www.hp.com/go/printpermanence.
לעפ יפל תויחנהה תואבה ידכ גישהל תואצות תועיבשמ ןוצר תעב שומיש ריינב וא ירמוחב הספדה םידחוימ .רדגה תא
גוס ריינה ולדוגו להנמב תספדמה ,ידכ גישהל תואצות תויבטימ.
גוס רמוח
הספדהה
השעלא השעת
תופטעמ
ןסחא תופטעמ ןפואב חטושמ.
שמתשה תופטעמב םירוביחהש ןהב םיעיגמ דע
תוניפל.
לא שמתשת תופטעמב תוטמוקמ ,תוכותח ,תוקובד דחי
וא תומוגפ ןפואב והשלכ.
לא שמתשת תופטעמב תולעב םירגוס ,םירגס ,תונולח וא
תופטעמ תודפורמ.
תוקבדמ
שמתשה ךא קרו תוקבדמב ןקלחש ירוחאה וניא
ףושח.
שמתשה תוקבדמב תוחוטש.
שמתשה
קר תונויליגב םיאלמ לש תוקבדמ.
לא שמתשת תוקבדמב תוטמוקמ ,שיש ןהב תועוב וא
תוקבדמב תומוגפ.
לא סיפדת תונויליג םייקלח לש תוקבדמ.
HEWW
תנבה שומישה ריינב
54