HP DesignJet T2500 Multifunctional Printer Series-Assembly Manual

6
1615
EN
JA
ZHCN
ZHTW
KO
ID
Turn the stand 180° into the upright position.
スタンドを180°動かして垂直に立たせます。
将支架旋转 180°，转至竖直位置。
將機架翻轉 180°，使其直立。
스탠드를 180° 회전하여 바르게 합니다.
Putar dudukan 180° ke posisi tegak.
Fully tighten all 10 screws: left and right.
左右10本のネジを すべて完全に締めます。
完全拧紧所有 10 颗螺钉： 左和右。
完全鎖緊所有 10 個螺絲： 左與右。
오른쪽과 왼쪽의 나사 10개를 모두 완전히 조입니다.
Kencangkan kesepuluh sekrup sepenuhnya: kiri dan
kanan.
Fix the crossbar to the right leg with 5 screws, do not
tighten them fully yet.
5本のネジで右脚部にクロスバーを固定します。
ここではまだネジを完全には締めないでください。
用 5 颗螺丝将横杆固定到右侧支腿，此时先不要
完全拧紧它们。
使用 5 個螺絲將橫桿固定在右腳架上，此時請勿
將其完全鎖緊。
가로대를 나사 5 개로 오른쪽 다리에 고정시키고
아직 완전히 조이지 마십시오.
Pasang palang ke kaki kanan dengan 5 sekrup, jangan
kencangkan sekrup sepenuhnya.”
180°
17
5 10