HP DesignJet T2500 Multifunction Printer series - Installation Guide

8
x2
10’
DA
EL
RU
TR
CS
PL
SK
KK
DA
EL
RU
TR
CS
PL
SK
KK
Roter printeren 90°.
Περιστρέψτε τον εκτυπωτή κατά 90°.
Поверните принтер на 90°.
Yazıcıyı 90° döndürün.
Otočte tiskárnu o90°.
Obróć drukarkę o 90°.
Otočte tlačiareň o90°.
Басып шығарғышты 90°-қа бұрыңыз.
Roter printeren til stående position.
Περιστρέψτε τον εκτυπωτή κατά 90° σε όρθια θέση.
Поверните принтер на 90°, приведя его в
вертикальное положение.
Yazıcıyı 90° döndürerek dik konuma getirin.
Otočte tiskárnu o90° do vzpřímené polohy.
Obróć drukarkę o 90° do pozycji pionowej.
Tlačiareň otočte o90° do vzpriamenej pozície.
Басып шығарғышты 90°-қа тік позицияға бұрыңыз.
Fjern det orange tape, og lås hjulene op.
Αφαιρέστε τις πορτοκαλί ταινίες και ξεκλειδώστε τους
τροχούς.
Удалите оранжевую ленту и разблокируйте
колеса.
Turuncu bantları çıkarın ve tekerleklerin kilitlerini açın.
Odstraňte oranžové pásky aodbrzděte kolečka.
Usuń pomarańczową taśmę i odblokuj kółka.
Odstráňte oranžové pásky a odblokujte kolieska.
Қызғылт сары таспаларды алып тастап,
дөңгелектердің құлпын ашыңыз.
Fjern emballagen
Αφαίρεση συσκευασίας
Снятие упаковки
Paketi açma
Odstranění obalu
Usuń opakowanie.
Odstránenie obalu
Орамды алып тастау
90°
90°
21
2322
x4
x4