HP DesignJet T2500 Multifunction Printer series - Installation Guide

23
DA
EL
RU
TR
CS
PL
SK
KK
Læg papiret i printeren.
Τροφοδοτήστε με χαρτί τον εκτυπωτή.
Подайте бумагу в принтер.
Kağıdı yazıcının içine doğru yerleştirin.
Do tiskárny vložte papír.
Włóż papier do drukarki.
Natiahnite papier do tlačiarne.
Қағазды басып шығарғышқа салыңыз.
Indsæt kanten af papiret i printeren.
Τοποθετήστε την άκρη του χαρτιού μέσα στον
εκτυπωτή.
Вставьте край бумаги в принтер.
Kağıdın kenarını yazıcıya yerleştirin.
Do tiskárny vložte vodítka okraje papíru.
Włóż krawędź papieru do drukarki.
Okraj papiera vložte do tlačiarne.
Қағаз шетін басып шығарғышқа кіргізіңіз.
Rul papiret ind.
Τυλίξτε το χαρτί μέσα.
Намотайте бумагу.
Kağıdı içeri doğru kaydırın.
Zasuňte papír dovnitř.
Nawiń papier.
Papier naviňte dovnútra tlačiarne.
Қағазды ішке қарай дөңгелетіңіз.
Udskift spindlen.
Αντικαταστήστε τον άξονα περιστροφής.
Установите вал.
Mili yerine yerleştirin.
Vložte zpět vřeteno.
Włóż z powrotem trzpień obrotowy.
Vymeňte cievku.
Осьті орнына салыңыз.
77
78
79 80