User's Guide
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP ENVY 110 e-All-in-One D411 series...................................................................................................................٣
٢فﺮﻌﺕ ﻰﻠﻋ HP ENVY 110 series
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..............................................................................................................................................................................٥
تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا........................................................................................................................................................................٦
٣ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺑ...............................................................................................................................................................................٩
٤ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا............................................................................................................................................................................١١
ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ..........................................................................................................................................................................١٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا فﺮﻇﻷاو.....................................................................................................................................................١٣
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا....................................................................................................................................................................١٣
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو.............................................................................................................................................................................١٤
عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ..............................................................................................................................................١٥
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو..................................................................................................................................................١٥
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا................................................................................................................................................................١٦
٥ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺦﺴﻥ ﺺﻥ وأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ..........................................................................................................................................................١٧
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ وأ كﺮﺤﻣ USB وأ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ...........................................................................................................١٩
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦْﻴﺤﺟﺎﻨﻟا.............................................................................................................................................٢٠
٦ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻡﺪﺥ ﺐﻳﻮﻟا
ﻊﺒﻃا ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ ﻊﻣ HP ePrint.....................................................................................................................................................٢١
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.........................................................................................................................................................................٢١
رز ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ـﻟ HP ePrintCenter.....................................................................................................................................٢٢
٧لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ eFax
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو) بﻮﻠﻄﻣ(.................................................................................................................................٢٣
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ.............................................................................................................................................................................٢٣
مﻼﺘﺱا ﺲآﺎﻓ..............................................................................................................................................................................٢٤
تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا..........................................................................................................................................................................٢٤
تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻠﺌﺱﻷاو ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ....................................................................................................................................................٢٤
٨ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا..........................................................................................................................................................٢٥
لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا....................................................................................................................................................................٢٥
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا...................................................................................................................................................................٢٧
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا...............................................................................................................................................................٢٧
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺦﻴﻄﻠﺕ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻬﻈﻟ ﺔﻗرﻮﻟا.................................................................................................................................................
٢٧
ﺔیﺬﻐﺘﻟا قرﻮﺑ ﻒﻴﻈﻥ......................................................................................................................................................................٢٧
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ..............................................................................................................................................٢٨
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻣ ﺮﺒﺤﻟا................................................................................................................................................................٢٨
٩ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻓﺎﺽإ HP ENVY 110 series ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا......................................................................................................................................٢٩
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ صﻮﺼﺨﺑ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱاو..........................................................................................................................٣٠
١٠ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.....................................................................................................................................................٣٣
رﺬﻌﺕ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.......................................................................................................................................................................٣٣
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا...............................................................................................................................................................٣٥
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا.....................................................................................................................................................
٣٥
ﺮیﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا....................................................................................................................................................................٣٥
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ رﺎﺸﺤﻥا ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا....................................................................................................................................................٣٦
ﻢﻋد HP.................................................................................................................................................................................٣٧
١
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا