HP Visualize B クラスおよび C クラス ユーザー ズ・ガイド HP Visualize ワークステーション HP Part No. A5992-90100 2000 年 1 月 Printed in U.S.A.
Copyright Copyright (c) 2000 Hewlett-Packard Company (c)copyright 2000 日本ヒューレット・パッカード株式会社 本書には著作権によって保護されている内容が含まれています。本書の内容の一部または全部 を著作者の許諾なしに複製、改変、および翻訳することは、著作権法下での許可事項を除き、 禁止されています。 All rights reserved. Restricted Rights Legend. Use, duplication or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.
ご注意 1. 本書に記載した内容は、予告なしに変更することがあります。 2. 本書は内容について細心の注意をもって作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載 もれなど、お気付きの点がございましたら当社までお知らせください。 3. 当社は、お客様の誤った操作に起因する損害については、当社は責任を負いかねますのでご 了承ください。 4. 当社では、本書に関して特殊目的に対する適合性、市場性などについては、一切の保証をい たしかねます。また、備品、パフォーマンス等に関連した損傷についても保証いたしかねま す。 5. 当社提供外のソフトウェアの使用や信頼性についての責任は負いかねます。 6. 本書の内容の一部または全部を、無断でコピーしたり、他のプログラム言語に翻訳すること は法律で禁止されています。 7.
出版履歴 出版の日付は、最新版ができるたびに変更します。内容の小さな変更に対しては、増刷の際に 対応し、出版日の変更は行いません。マニュアルの部品番号は、改訂が行われるたびに変更し ます。 新版の作成は、記載内容の訂正またはドキュメント製品の変更にともなって行われます。お手 元のマニュアルが最新のものか否かは、当社の営業担当または購入された販売会社にお問い合 わせください。 1999 年 4 月 ... 第 1 版 2000 年 1 月 ...
納入後の保証について ・保証の期間は、ご購入時に当社よりお出しした見積書に記載された期間とします。保証サー ビスは、当社の定める休日を除く月曜日から金曜日までの、午前 8 時 45 分から午後 5 時 30 分の範囲で無料で行います。当社で定めたシステム製品については出張修理を行い、その他 の製品については当社にご返却いただいた上での引取り修理となります。 当社が定める地域以外における出張修理対象製品の修理は、保証期間中においても技術者派 遣費が有料となります。 ・ソフトウェア製品の保証は上記にかかわらず、下記に定める範囲とさせていただきます。 ・ソフトウェア製品およびマニュアルは当社が供給した媒体物の破損、資料の落丁およびプ ログラム・インストラクションが実行できない場合のみ保証いたします。 ・バグおよび前記以外の問題の解決は、別に締結するソフトウェア・サポート契約に基づい て実施されます。 ・次のような場合には、保証期間内でも修理が有料となります。 ・取扱説明書等に記載されている保証対象外部品の故障の場合。 ・当社が供給していないソフトウェア、ハードウェア、または補用品の使用による故障の場 合。
目次 第 1 章 システムの概要・・・17 製品について・・・18 システム・ユニットの前面パネルと着脱可能な装置・・・21 液晶ディスプレイ・・・22 電源スイッチ・・・22 着脱可能な記憶装置・・・22 背面パネル・コネクター・・・24 オーディオ・コネクター・・・26 USB コネクター・・・27 キーボード・・・27 HP スクロール・マウス・・・27 USB 装置用 HP ハブ・・・28 HP パラレル I/O コネクター・・・28 802.
電源を入れる・・・37 ドキュメント類・・・38 第 2 章 CD ドライブの使用・・・39 CD について・・・40 CD の取扱い・・・40 CD ドライブの操作・・・41 CD ドライブ・・・41 操作スイッチ類と特徴・・・41 CD の挿入と取り出し・・・43 CD の挿入・・・43 CD の取り出し・・・44 ヘルプの参照・・・44 CD のマウントとマウント解除・・・45 SAM を使用して CD をマウントする・・・45 SAM を使用して CD のマウントを解除する・・・47 CD ドライブの動作の確認・・・49 CD ドライバーの構成・・・50 CD ドライブ用オーディオ・コントロール・・・51 xmcd ユーティリティーのインストール・・・51 xmcd ユーティリティーの使用・・・51 第 3 章 3.
フロッピーディスク上のファイル名の一覧を表示する・・・61 トラブルシューティング・・・62 フロッピーディスク・ドライブの構成確認・・・63 フロッピーディスク・ドライブについてのその他の情報・・・64 フロッピーディスク・ドライバーの構成・・・64 詳細情報・・・64 第 4 章 SCSI の接続 ・・・67 SCSI バスの特徴・・・68 SCSI の制限事項・・・69 ケーブル・・・69 ターミネーター・・・70 SCSI バスに接続する装置の数・・・71 SCSI 装置の選択に関する注意事項・・・71 SCSI バスの長さに関する制限・・・72 Ultra Narrow Single-Ended SCSI バスの長さ・・・72 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バスの長さ・・・73 SCSI デバイス ID の指定・・・74 Ultra Narrow Single-Ended SCSI デバイスの ID の指定・・・75 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI デバイスの ID の指定・・・76 SCSI
I/O カードの取外し・・・90 I/O カードの取付け・・・91 システム・ユニット用ファン・・・93 ハードディスク・ドライブ用ファンを取り外す・・・94 ハードディスク・ドライブ用ファンを元の位置に戻す・・・95 着脱可能な記憶装置・・・96 CD ドライブの取付け・・・96 CD ドライブの取外し・・・101 フロッピーディスク・ドライブの取付け・・・106 フロッピーディスクの取外し・・・111 ハードディスク・ドライブ・・・117 ハードディスク・ドライブの取付け・・・118 ハードディスク・ドライブの取外し・・・121 ファイルシステムとしてハードディスク・ドライブを構成する・・・125 SAM を使ってハードディスク・ドライブをファイルシステムとして追加する・・・125 SAM を使ってハードディスク・ドライブのファイルシステムとしての認識を解除す る・・・127 メモリ・カード・・・129 追加メモリの取付け・・・129 メモリの取外し・・・133 モニター機種の変更・・・135 電源投入時のモニター機種の設定・・・135 ブート・コンソール・インタフェースを使ったモニター機種の設定・・・1
monitor コマンド・・・150 現在のモニター構成の表示・・・151 モニター機種の設定・・・151 SAM を使ったモニター機種の設定・・・153 電源投入時のモニター機種の設定・・・155 モニターに関するトラブルシューティング・・・156 外付け端末をコンソールとして使用する方法・・・157 現在のメモリ構成の表示・・・158 メモリ情報の例・・・158 システム I/O ステータスの表示・・・160 auto boot フラグおよび auto search フラグの設定・・・161 保護モードの表示と設定・・・162 高速ブート・モードの表示と設定・・・163 LAN ステーション・アドレスの表示・・・164 システム情報の表示・・・165 第 7 章 トラブルシューティング ・・・167 一般的な問題とその解決方法・・・168 ブート障害への対処方法・・・172 メモリ障害・・・173 LCD 情報の解釈・・・174 LCD に表示されるファンに関する障害および警告メッセージ・・・175 モニターに関するトラブルシューティング・・・177 システム検査テストの実行方法・・・178 付録Ａ
特記事項・・・185 騒音・・・185 Laser Safety Statement (U.S.A.
図一覧 図 1−1 システム・ユニットの前面パネルの操作スイッチ類・・・21 図 1−2 HP Visualize B クラスおよび C クラスの液晶ディスプレイに表示されるシンボ ル・・・22 図 1−3 システム・ユニットの背面パネルのコネクター・・・25 図 1−4 オーディオ・コネクター・・・26 図 1−5 保全ループの構成部品・・・30 図 1−6 左側のパネルが閉じている状態・・・31 図 2−1 CD ドライブの操作スイッチ類と特徴・・・41 図 2−2 開いた状態の CD トレイ・・・43 図 2−3 CD をディスク・トレイに置く・・・44 図 2−4 閉じた状態のディスク・トレイ・・・44 図 3−1 フロッピーディスク・ドライブの操作スイッチ類と特徴・・・56 図 3−2 フロッピーディスクの書き込み保護タブの設定・・・57 図 3−3 フロッピーディスクの挿入と取り出し・・・58 図 5−1 前面パネルの開け方・・・81 図 5−2 システム・ユニットの左側パネルの開け方・・・84 図 5−3 電源ユニットの留めねじを外す・・・86 図 5−4 電源ユニットをの位置を上方に固定する
図 5−15 オーディオ/ATAPI/電源の各ケーブルを差し込む・・・100 図 5−16 ブラケットねじを締める・・・100 図 5−17 取り外した CD ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す・・・101 図 5−18 CD ドライブベイの背面カバーを取り外す・・・102 図 5−19 前面パネルを取り外した状態のシステム・ユニットの前面・・・102 図 5−20 CD ドライブを取り外す・・・103 図 5−21 CD ドライブ・ブランクの取付け・・・104 図 5−22 ブラケットねじを締める・・・105 図 5−23 CD ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す・・・105 図 5−24 フロッピーディスク・ドライブ・ベイの背面カバーを取り外す・・・107 図 5−25 前面パネルを外した状態のシステム・ユニットの前面・・・107 図 5−26 フロッピーディスク・ブラケットとフロッピーディスク・ブランクを外す・・・108 図 5−27 フロッピーディスク・ドライブの取付け・・・109 図 5−28 フロッピーディスク・データ・ケーブルと電源ケーブルを差し込む・・・109 図 5−29 ブラケットねじ
図 5−48 メモリ・カードの取外し・・・134 図 7−1 ファンの位置・・・176 15
表一覧 表 1−1 HP Visualize B クラスおよび C クラスの特徴・・・18 表 1−2 オーディオ関連の電気仕様・・・27 表 1−3 シリアル I/O ピン・・・28 表 2−1 CD ドライブの操作スイッチ類と特徴・・・41 表 3−1 フロッピーディスク・ドライブの操作スイッチ類と特徴・・・56 表 4−1 SCSI バスの特徴・・・68 表 4−2 Ultra Narrow Single-Ended SCSI ケーブル・・・69 表 4−3 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI ケーブル・・・69 表 6−1 システム・パス・・・148 表 6−2 ブート・パスのニーモニック表記法・・・148 表 7−1 システムの電源投入に関する問題・・・168 表 7−2 オペレーティング・システムのロードおよびブートに関する問題・・・169 表 7−3 802.
第 1 章 システムの概要 本章では、HP Visualize B クラスおよび C クラスについて説明します。本章では、このコンピ ュータとその操作スイッチ類、およびインジケーターに慣れていただくことを目的としていま す。 本章の説明は、ご使用のコンピュータが HP-UX 10.20 または 11.0 オペレーティング・システ ム上で動作し、HP CDE インタフェースを使用していることを前提としています。HP-UX 10.20 および 11.
システムの概要 製品について 製品について 下の｢表 1−1 」に、HP Visualize B クラスおよび C クラスの主な特徴を示します。本製品の理 解にお役立てください。 表 1−1 HP Visualize B クラスおよび C クラスの特徴 特徴 説明 プロセッサー PA8500 使用。操作速度は、以下のとおりです。300MHz(モデ ル B クラス)、400MHz(モデル C クラス)。キャッシュ・メモ リは、以下のとおりです。命令キャッシュ 0.5 Mbyte、デー タ・キャッシュ 1.0 Mbyte。 オペレーティング・シス テム HP-UX 10.20 ユーザー・インタフェー ス HP CDE グラフィック・ユーザー・インタフェース 互換性 ソース・コードおよびバイナリ・コードは、B クラスおよび C クラスの製品ファミリーと互換性があります。 モニター 互換性のあるモニターは、以下のとおりです。 HP-UX 11.
システムの概要 製品について 特徴 グラフィックス・オプシ ョン 説明 サポートされているグラフィックス・デバイスは以下のとお りです。 ・ HP Visualize-EG、Visualize-fx2 Pro (B クラス用) ・ HP Visualize-EG、Visualize-fx2 Pro、 Visualize-fx4 Pro (C クラス用) ・ HP Visualize Fe メイン・メモリ B クラス、C クラスは、128 MByte と 256 MByte の DIMM メモリを使用して、最小 128 MByte、最大 2 GByte のメモリ を搭載できます。B クラス、C クラスには、メモリ・スロッ トが 8 つあります。 内部記憶装置 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential (LVD; 低電圧差動型) SCSI ハードディスク・ドライブと、フロッピーディスク・ド ライブまたは CD ドライブ、あるいはその両方を選択するこ とができます。 標準ネットワーク RJ45、ツイスト・ペア 10 BaseT、100 BaseT 標準 I/O
システムの概要 製品について 特徴 PCI スロット 20 説明 スロット 1 : スロット 2: MHz スロット 3: スロット 4: MHz スロット 5: スロット 6: 64 ビット、5.0 V、33 MHz 一次グラフィックス、64 ビット、3.3 V、66 64 ビット、5.0 V、33MHz 二次グラフィックス、64 ビット、5.0 V、33 32 ビット、5.0 V、33 MHz 32 ビット、5.
システムの概要 システム・ユニットの前面パネルと着脱可能な装置 システム・ユニットの前面パネルと着脱可能な装置 システムの電源を入れる前に、システム・ユニットの操作スイッチ類を理解しておく必要があ ります。｢図 1−1 システム・ユニットの前面パネルの操作スイッチ類」に、システム・ユニッ トの前面パネルの操作スイッチ類を示します。 図 1−1 システム・ユニットの前面パネルの操作スイッチ類 第1章 21
システムの概要 システム・ユニットの前面パネルと着脱可能な装置 液晶ディスプレイ 液晶ディスプレイ(LCD)は、前面パネルの左側にあります。この液晶ディスプレイには、16 文 字以内の行を 2 行まで表示することができ、シャシー・コードなどのシステムの状態に関する メッセージが表示されます。ご使用のシステムが HP-UX 10.
システムの概要 システム・ユニットの前面パネルと着脱可能な装置 注記 CD ドライブ 2 台、あるいはフロッピーディスク・ドライブを 2 台といったように、同じ 種類の機器を 2 台以上構成することはできません。 着脱可能な記憶装置の操作スイッチ類に関する詳しい情報については、CD ドライブの操作スイ ッチ類は第 2 章を、フロッピーディスク・ドライブの操作スイッチ類は第 3 章を参照してくだ さい。｢図 1−1 システム・ユニットの前面パネルの操作スイッチ類」は、CD ドライブとフロ ッピーディスク・ドライブが装着されたシステム・ユニットの状態です。 第1章 23
システムの概要 背面パネル・コネクター 背面パネル・コネクター 本項では、システム・ユニットの背面パネルにある以下のコネクターについて説明します。 ・オーディオ・コネクター (ヘッドホン、マイクロホンを含む) ・USB キーボードと USB マウス・コネクター ・HP パラレル IEEE 1284 I/O コネクター ・802.
システムの概要 背面パネル・コネクター 図 1−3 システム・ユニットの背面パネルのコネクター 第1章 25
システムの概要 背面パネル・コネクター オーディオ・コネクター ご使用のコンピュータでは、背面パネルの外部入出力コネクターと内部のスピーカーを通して、 オーディオ信号の入出力を行うことが可能です。背面パネルには、ライン・イン、ライン・ア ウト、マイクロホン・イン、ヘッドホン・アウトのコネクターがあります。｢図 1−4 オーディ オ・コネクター」を参照してください。 図 1−4 オーディオ・コネクター オーディオ・コネクターは、標準ステレオ・オーディオ・ミニジャックです。外部コネクター を通して最高の品質で録音および再生をするために、オーディオ販売店で金メッキのプラグを 購入し、ご使用になることをお勧めします。以下に、このコンピュータのオーディオ関連の電 気仕様を説明します。 26 第1章
システムの概要 背面パネル・コネクター 表 1−2 オーディオ関連の電気仕様 周波数応答 25Hz∼20kHz 最大入力感度/電気抵抗 ライン・イン マイクロホン 2.8Vp-p/10Kohm 40mVp-p/47Kohm 最大出力レベル/電気抵抗 ライン・アウト ヘッドホン 内部スピーカー 2.8Vp-p/920ohm 5.6Vp-p/110ohm n.a. USB コネクター コンピュータの背面パネルには、2 つのユニバーサル・シリアル・バス(USB)コネクターがあり ます。これらの USB コネクターは、HP 社製キーボード、スクロール・マウス、ハブをサポー トしています。HP 社製キーボード、スクロール・マウス、ハブはどちらの USB コネクターに も接続することができます。 マウスとキーボードは、システム・ユニットご購入の際、付属品として付いてきます。HP 社製 ハブは、別途ご注文ください。個々の入力デバイスの使用方法は、各デバイスに付属のマニュ アルを参照してください。 ユニバーサル・シリアル・バスについての詳細は、以下の URL を参照してください。 http://www.usb.
システムの概要 背面パネル・コネクター 用」を参照してください。 USB 装置用 HP ハブ HP USB ハブを使用すると、1 つ以上の USB デバイスをコンピュータに接続したり、USB デバ イスのケーブルの長さを延長することができます。例えば、キーボードとマウスをコンピュー タから遠く離れたところ使用する際に、キーボードやマウスのケーブルの長さが足りないとし ます。その場合、USB ハブのケーブルを延長ケーブルとして使用し、コンピュータの背面の 2 つのコネクターの内のどちらかとハブ・ケーブルとをつなぎ、USB ハブのそれぞれのコネクタ ーにキーボードとマウスをつなぐことができます。 HP パラレル I/O コネクター 25 ピンの HP パラレル I/O インタフェースは、IEEE 1284 I/O インタフェース・プロトコルを使 用します。 802.3 ネットワーク・コネクター HP B クラスおよび C クラス・ワークステーションには、802.
システムの概要 背面パネル・コネクター ピン番号 信号 説明 2 RXD データ受信 3 TXD データ送信 4 DTR データ端末レディ 5 GND アース 6 DSR データ・セット・レディ 7 RTS 送信要求 8 CTS 送信可 9 RI リング・インジケーター SCSI コネクター SCSI コネクターを使って、DDS フォーマット・テープ・ドライブなどの外付け SCSI 装置を接 続します。SCSI 装置の詳しい使用方法は、各装置に付属しているドキュメント類を参照してく ださい。 注記 外部 Ultra Narrow Single-Ended SCSI(NSE SCSI) や Ultra2 Wide Low-Voltage Differential (LVD) SCSI デバイスを接続する際、外部 SCSI バス上の最後の装置にそのバスに適したタ ーミネーターを取り付けてください。LVD SCSI バス、および NSE SCSI バス用のターミネ ーターは製品と一緒に出荷されています。 電源コード・コネクター ワークステーションの電源コード
システムの概要 保全ループ 保全ループ HP Visualize B クラスおよび C クラス・ワークステーションの背面パネルには、保全ループが あります。この装置を使ってコンピュータの左側のパネルをロックし、コンピュータ内部の部 品を保護することができます。｢図 1−5 保全ループの構成部品」は、保全ループの構成部品を 表しています。 図 1−5 保全ループの構成部品 30 第1章
システムの概要 保全ループ システム・ユニットの左側パネルのロック 以下の手順に従って、システム・ユニットの左側パネルをロックしてください。 1. システム・ユニットの左側パネルが閉じていることを確認する(｢図 1−6 左側のパネルが閉 じている状態」参照)。 図 1−6 左側のパネルが閉じている状態 2. 保全ループのピンを押して、保全ループピンの穴に入れます。保全ループの上下にある穴に 南京錠の錠前を差し込むと、左側パネルがロックされます。 3.
システムの概要 メモリ メモリ HP Visualize B クラスおよび C クラス・ワークステーションのメイン・メモリは、最小 128 MByte から、最大 2 GByte に構成することができます。メモリ・カード・スロットは 8 つあり ます。これらのスロットにインストールできるのは、128 MByte または 256 MByte のどちらか の DIMM カードです。DIMM カードをインストールする場合は、「ハードウェア構成の変更」 の章の「メモリの追加」の手順に従ってください。メモリのインストールに失敗すると、液晶 ディスプレイに DIMM エラーが表示され、オペレーティング・システムが起動しなくなるので、 ご注意ください。DIMM エラーが発生したら、「トラブルシューティング」の章の「メモリの障 害」の項をお読みください。 32 第1章
システムの概要 モニター モニター 以下に使用可能な HP モニターを示します。 ・19 インチ、1280 × 1024 カラー、75 Hz (A4575A) ・19 インチ、1600 × 1200 カラー、75 Hz (A4575A) ・21 インチ、1280 × 1024 カラー(ステレオ機能付き)、75 Hz (A4576A) ・21 インチ、1600 × 1200 カラー、75 Hz (A4576A) モニターを使用する前に、その操作スイッチ類、コネクター、およびインジケーターについて よく知っておく必要があります。これらモニターの操作スイッチ類、インジケーターについて の使用方法については、モニターに付属のマニュアルを参照してください。 以前使用されていた 15 ピンミニ DSub ケーブル付き HP 社製 モニターは、このシステムの付 属キットに同梱されている A4168A アダプターを使用して接続することができます。 第1章 33
システムの概要 オペレーティング・システムの概要 オペレーティング・システムの概要 このコンピュータのオペレーティング・システムは、HP-UX 10.20 または 11.0 です。インスタ ント・イグニッション・システム(あらかじめソフトウェアがロードされているシステム)として、 X ウィンドウ、HP 社のグラフィック･ユーザー・インタフェースである、HP CDE がインスト ールおよび構成されています。 詳しい構成内容については、システムに付属のインスタント・イグニッション・システム情報 シートを参照してください。 インスタント・イグニッション・システムのカーネルに全てのデバイス・ドライバーがあらか じめ構成されていない場合、カーネルを構成するためにマニュアル『HP-UX 11.0 システム/ワ ークグループの管理』を参照してください。インスタント・イグニッションについての詳細は、 『HP-UX 11.0 ユーザーズ・ガイド(シリーズ 700)』を参照してください。 上記に述べた 2 つの文書は、下記の URL にある Web ページでもご覧いただけます。 http://www.docs.hp.
システムの概要 記録が必要な情報 記録が必要な情報 コンピュータを使い始める前に、以下の情報を必ず記録してください。 ・LAN のステーション ID ・IP アドレス (Internal Protocol address) ・サブネットワーク・マスク LAN のステーション ID ワークステーションが梱包されていたカートンに内容ラベルが入っています。そのラベル中の LAN のステーション ID を、以下の欄に記入してください。 LAN のステーション ID:__________________________________________________ LAN のステーション ID は、コンピュータの背面の LAN コネクターの側にも記されています。 上記のいずれの方法でも LAN のステーション ID が分からない場合は、端末ウィンドウで lanscan コマンドを実行してください。 IP アドレスとサブネットワーク・マスク情報 システム管理者またはネットワーク管理者から IP アドレスおよびサブネットワーク・マスク情 報を入手し、以下の欄に記入してください。 IP アドレス: ________
システムの概要 システムの電源を入れる システムの電源を入れる 各部品(詳細は、付属の B クラスおよび C クラス・インスタレーション・シートを参照してく ださい)とコンピュータの接続が完了したら、電源を入れることができます。この時点で、お使 いのコンピュータは以下に述べる 2 つのいずれかの状態と考えられます。 ・「イグナイト」された状態である。これは、HP 社のインスタント・イグニッション・プロ セスによりオペレーティング・システムがすでにインストールされているということです。 この場合、電源を入れるとホスト名、IP アドレス、サブネット・マスク、その他基本的な構 成情報についての質問が表示されます。「必要な情報の入手」の項を参照してください。これ らの質問に答えると、CDE ログイン画面が表示されます。 ・「イグナイト」されていない状態である。これは、HP 社のインスタント・イグニッショ ン・プロセスによりオペレーティング・システムがインストールされていないということで す。この場合、HP-UX CD からオペレーティング・システムをインストールしてください。 詳細は、CD に付属の冊子をご覧く
システムの概要 システムの電源を入れる これは、ワークステーションがどの時間帯に設定されているかを示します。 ・ネットワーク・パラメータ(オプション) システム管理者にこれらのパラメータの構成が必要かを確認してください。 サブネットワーク・マスク __________________ ネットワーク・ゲートウェイ IP アドレス __________________ ローカル・ドメイン名 __________________ DNS サーバ・ホスト名 __________________ DNS サーバ IP アドレス __________________ ネットワーク情報サービス・ドメイン名 __________________ ・フォント・サーバのパラメータ(オプション) ネットワーク・サーバ上のフォントをワークステーションで使う場合、以下のパラメータの 設定が必要です。システム管理者にこれらのパラメータの構成が必要かを確認してください。 フォント・サーバ名 __________________ フォント・サーバ IP アドレス __________________ 電源
システムの概要 システムの電源を入れる ーザーとして端末エミュレータ･ウィンドウにログインし、以下のコマンドを実行して設定 してください。 /sbin/set_parms 5. root のパスワードを設定するか確認されます。ここで root のパスワードを設定してください。 root のパスワードはスーパー・ユーザーのアカウントに使用されます。スーパー・ユーザー とは、全てのシステム管理作業についてパーミッションを持っている特別なユーザーのこと です。スーパー・ユーザーのユーザー名は root です。 6. すべての質問に答え終わったら、ワークステーションの起動シーケンスが終了し、CDE ログ イン画面が表示されます。 7.
第 2 章 CD ドライブの使用 本章では、CD ドライブ(オプション)および媒体の概要について、また CD ドライブの使用方法 について説明します。 本章では、以下の項目について説明します。 ・CD ドライブの操作 ・CD のマウントとマウント解除 ・CD ドライブの動作の確認 ・CD ドライバーの構成 ・CD ドライブ用オーディオ・コントロール ・CD について 本章の説明は、ご使用のコンピュータが HP-UX 10.20 または 11.
CD ドライブの使用 CD について CD について CD には、CD-ROM、CD-R、CD-RW の 3 種類があります。CD は直径が 12 センチメートルで、 片面を容量が約 600 MByte のデータ記録面として使用します。データ記録面には、くぼみと底 面の平らな点が連続的にらせん状のトラックとなって付いており、一定の速度で読み取られま す。CD に保存されているファイルやデータは読み取ることができますが、CD にファイルやデ ータを書き込むことはできません。 注意 CD を扱うときは必ず端を持ってください。CD は、常に CD ドライブか保護ケースに入れ、 ディスクの表面にほこりが付着しないようにしてください。ほこりは、CD ドライブの読み 取りヘッドの信頼性を低下させる原因となります。 CD の取扱い データの消失を防ぎ、CD および CD ドライブの寿命を保つために、以下の注意を守ってくだ さい。 ・ほこりで CD の表面に傷が付かないよう、清潔な場所で使用してください。 ・湿気および熱による損傷を防ぐため、CD は低温で湿度の低い場所に保管してください。 ・溶融性のある洗剤で CD-
CD ドライブの使用 CD ドライブの操作 CD ドライブの操作 ここでは、CD ドライブと CD ドライブの操作方法について説明します。 CD ドライブ CD ドライブは、CD-ROM、CD-R、CD-WR などの着脱可能媒体を読むための大容量記憶装置 です。CD ドライブは、ISO 9660 フォーマット規格および High Sierra 規格をサポートしていま す。ドライブへのアクセス方法は、他のディスク・ドライブと同じですが、データを書き込む ことはできません。CD ドライブは、データを光学的に読み取るための半導体レーザーと、 ATAPI インタフェースのコントローラを内蔵しています。 操作スイッチ類と特徴 ｢図 2−1 CD ドライブの操作スイッチ類と特徴」と｢表 2−1 CD ドライブの操作スイッチ類と 特徴」で、CD ドライブの操作スイッチ類とその特徴を説明します。 注記 各操作スイッチ類の正確な位置や特徴は、装置のモデルによって異なります。 図 2−1 CD ドライブの操作スイッチ類と特徴 表 2−1 CD ドライブの操作スイッチ類と特徴 操作スイッチ類/特徴 ビジー・インジケーター
CD ドライブの使用 CD ドライブの操作 操作スイッチ類/特徴 説明 イジェクト・ボタン イジェクト・ボタンを押してディスク・トレイを取り出し、 ディスクの挿入または取り出しをおこないます。CD ドライ ブ使用時にディスク・トレイを開くためには、イジェクト・ ボタンを 1 秒以上押し続けてください。 緊急イジェクト ペーパークリップの先端を差し込むと、電源が入っていない 状態でもディスク・トレイを取り出すことができます。 ディスク・トレイ ディスク・トレイは CD を入れるためのトレイです。この形 式の CD ドライブは、ディスク・キャディを使用しません。 CD ドライブの前面には、ボリューム・コントロールやヘッドホン・ジャックはありません。 オーディオ CD を聞くときは、背面パネルにあるヘッドホン・ジャックを使用してください。 音量の調節は、xmcd (ソフトウェア名)を使用して行ってください。(詳細は｢CD ドライブ用オ ーディオ・コントロール」を参照してください。) 42 第2章
CD ドライブの使用 CD ドライブの操作 CD の挿入と取り出し ここでは、CD の挿入と取り出し方法を説明します。 注記 CD 上のファイルシステムを使うには、スーパー・ユーザー(root)の権限と、「SAM を使用 して CD をマウントする」に示された手順でディスクがマウントされていることが必要で す。CD がマウントされている場合、CD を取り出す前に必ずマウントを解除してください。 マウントの解除は、「SAM を使用して CD のマウントを解除する」の項目の手順に従って ください。 CD の挿入 使用される CD ドライブは、自動挿入/イジェクト機能を備えています。以下の手順に従って、 CD を CD ドライブに挿入してください。 1. CD ドライブのイジェクト・ボタンを押して、ディスク・トレイを取り出します(｢図 2−2 開 いた状態の CD トレイ」参照)。 図 2−2 開いた状態の CD トレイ 2.
CD ドライブの使用 CD ドライブの操作 図 2−3 CD をディスク・トレイに置く 3. イジェクト・ボタンを押して、トレイを閉じます(｢図 2−4 閉じた状態のディスク・トレイ」 参照)。 図 2−4 閉じた状態のディスク・トレイ CD の取り出し CD をディスク・トレイから取り出すには、以下の手順に従ってください。 1. CD ドライブのイジェクト・ボタンを押して、ディスク・トレイを取り出します。 2. ディスクの端を持ち、CD をディスク・トレイから持ち上げます。 3.
CD ドライブの使用 CD のマウントとマウント解除 CD のマウントとマウント解除 ここでは、SAM(System Administration Manager) を使った CD のマウント方法とマウント解除方 法を説明します。 以下の手順を行うためには、ログイン時に root でログインしている必要があります。root と してログインできない場合は、システム管理者に連絡してください。 SAM を使用して CD をマウントする CD ドライブにアクセスする際、CD を挿入後、必ず CD をマウントする必要があります。この マウント操作は、使用する CD にファイルシステム情報が含まれている場合に限られ、音楽 CD などの場合には必要ありません。ファイルシステム情報が含まれている場合、CD をマウン トすることにより、CD にパス名が付与され、コンピュータと CD がデータのやりとりを行える ようになります。ファイルシステム情報が含まれた CD を取り出すときは、その前に必ずマウ ントを解除してください。 HP-UX 10.20 または 11.
CD ドライブの使用 CD のマウントとマウント解除 4. [アプリケーションマネージャ - システム管理]ウィンドウの中の [Sam] アイコンをダブルク リックします。root でログインしている場合、[System Application Manager (SAM)] が画面に 表示されます。 5. [Disk and File System] アイコンをダブルクリックします。 6. [Disk Devices] アイコンをダブルクリックします。 以下のスクリーン・メッセージが表示されます。 Scanning the system’s hardware... [Disk and File Systems] ウィンドウが開き、システムにインストールされているデバイスのリ ストが表示されます。表示されたデバイスのリストからファイルシステムとして構成する CD ドライブをクリックし、強調表示します。 7.
CD ドライブの使用 CD のマウントとマウント解除 までしばらくお待ちください。[Add Disk without LVM] ウィンドウが閉じられ、[Disk and File Systems] ウィンドウの Use 欄に CDFS が表示されると、CD のマウントは完了します。 SAM を使用して CD のマウントを解除する CD をドライブから取り出す前に、必ずマウントを解除してください。 注記 CD のマウントを解除する前に、現在使用している作業用ディレクトリが、ディスクがマウ ントされているディレクトリの下にないことを確認してください。 HP-UX 10.20 または 11.0 オペレーティング・システム上の CD のマウントを解除するには、以 下の手順に従ってください。 1. root としてログインします。 2. マウス・ポインタをツール用アイコン[アプリケーションマネージャ]へ移動し、マウスの左 ボタンをクリックします。または、端末ウィンドウのコマンド・プロンプトで sam を実行し て手順 5 に進むこともできます。 3.
CD ドライブの使用 CD のマウントとマウント解除 5. [Disk and File System]アイコンをダブルクリックします。 6. [Disk Devices]アイコンをダブルクリックします。 以下のスクリーン・メッセージが表示されます。 Scanning the system’s hardware... [Disk and File Systems]ウィンドウが開き、システムにインストールされているデバイスのリ ストが表示されます。表示されたデバイスのリストから削除(マウントを解除)するデバイス (この場合は CD ドライブ)を選択し、強調表示します。 7.
CD ドライブの使用 CD ドライブの動作の確認 CD ドライブの動作の確認 以下の手順で、ワークステーションと CD ドライブの通信を確認してください。本章に記載さ れた内容を実行できるのは、スーパー・ユーザー(root)に限られています。root としてログ インできない場合は、システム管理者に連絡してください。 1. root としてログインします。 2. シェル・プロンプトで以下のコマンドを入力し、[Enter]キーを押します。 /usr/sbin/ioscan -d sdisk 数秒待つと、ioscan ユーティリティーが"sdisk"ドライバーで使用しているすべての I/O デバ イスを表示します。その中に、CD ドライブも表示されているはずです。以下のようなリス トが表示されます。 H/W Path Class Description =============================================== 10/0/15/1.5.0 disk SEAGATE ST39102LC 10/0/15/1.6.
CD ドライブの使用 CD ドライバーの構成 CD ドライバーの構成 コンピュータにソフトウェアを再ロードしたり、インスタント・イグニッション・システムを 再構築する場合、HP-UX カーネルを新たに構築して、CD ドライバーを追加する必要が生じま す。CD ドライバーの追加、および HP-UX カーネルの構築には、SAM ユーティリティーを使 用してください。 SAM を使用してカーネルを再構成する方法の詳細は、以下のドキュメント類を参照してくださ い。 ・HP-UX 11.0 システム/ワークグループの管理 ・HP-UX 11.
CD ドライブの使用 CD ドライブ用オーディオ・コントロール CD ドライブ用オーディオ・コントロール CD ドライブに挿入したオーディオ CD の再生操作を行うためには、サード・パーティーの 「CD プレイヤー」アプリケーションが必要です。HP 社製ワークステーションをサポートして いるオーディオ・コントロールのアプリケーションには、xmcd があります。これはサード・パ ーティーの「CD プレイヤー」ユーティリティーで、Motif グラフィック･ユーザー・インタフ ェースを使用し、X ウィンドウ・システム上で実行可能です。xmcd ユーティリティーは、当社 ではサポートしていません。xmcd ユーティリティーは HP-UX に含まれていないため、web ブ ラウザを使用して以下の URL からダウンロードしてください。 http://metalab.unc.edu/tkan/xmcd xmcd ユーティリティーのインストール 以下に xmcd ユーティリティーのダウンロード方法を説明します。 1. root としてログインします。 2.
CD ドライブの使用 CD ドライブ用オーディオ・コントロール 3. HP CDE コントロールパネルの [Audio]アイコンをクリックします。 4. [Audio]ウィンドウの[Monitoring]チェックボックスをクリックします。[Output]メニューを選 択して、メニュー・リストにある[Headphones]をクリックします。[File]メニューの[Close]を 選択すると、現在の設定が保存され[Audio]ウィンドウは閉じます。[Audio]ウィンドウの [Output Volume]スライダーで CD ドライブの音量を調節することはできません。CD ドライ ブの音量を調節するには、xmcd ユーザー・インタフェースの[volume slider]を使用してくだ さい。手順 5 のウィンドウを参照してください。 5.
CD ドライブの使用 CD ドライブ用オーディオ・コントロール これでオーディオ CD プレイヤーが起動しました。ヘッドホンを着け、[Play]ボタンを押すと、 オーディオ CD を聴くことができます。CD プレイヤーのその他のボタンの使い方は、[Help] ボタンを使用して調べることができます。 第2章 53
第2章
第 3 章 3.5 インチ・フロッピーディスク・ドラ イブの使用 本章では、3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブへのデータの保存およびデータの転送方 法を説明します。 本章の説明は、ご使用のコンピュータが HP-UX 10.20 または 11.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブの操作 フロッピーディスク・ドライブの操作 本項では、3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの操作方法を説明します。 フロッピーディスク・ドライブ フロッピーディスク・ドライブは、着脱可能なフロッピーディスクを使用する大容量記憶装置 で、ランダム・アクセスによる読み取り/書き込みが可能です。使用されるドライブは、1.
3.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブの操作 フロッピーディスクの挿入と取り出し フロッピーディスクの挿入および取り出しは、以下の手順に従ってください。 1. フロッピーディスクをドライブに挿入します(｢図 3−3 フロッピーディスクの挿入と取り出 し」参照)。 図 3−3 フロッピーディスクの挿入と取り出し 2. カチッという音がする位置までフロッピーディスクをフロッピーディスク・ドライブに押し 込みます。 3.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブの操作 従ってください。 1. root としてログインします。 2. マウス・ポインタをツール用アイコン[アプリケーションマネージャ]へ移動し、マウスの左 ボタンをクリックします。または、端末ウィンドウのコマンド・プロンプトで sam を実行し て手順 5 へ進むこともできます。 3. [アプリケーションマネージャ]ウィンドウの中の[システム管理]アイコンをダブルクリックし ます。 4. [アプリケーションマネージャ - システム管理]ウィンドウの中の [Sam] アイコンをダブルク リックします。root でログインしている場合、[System Application Manager (SAM)] が画面に 表示されます。 5.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブの操作 6. [Disk Devices] アイコンをダブルクリックします。 以下のスクリーン・メッセージが表示されます。 Scanning the system’s hardware... [Disk and File Systems]ウィンドウが開き、システムにインストールされているデバイスのリ ストが表示されます。表示されたデバイスのリストからファイルシステムとして構成するフ ロッピーディスク・ドライブを選択し、強調表示します。 7.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブの操作 フロッピーディスクとシステム間のデータ転送 ここでは、HP-UX の tar コマンドとフロッピーディスク・ドライブ用のデバイスファイルを使 って、フロッピーディスクとシステム間でデータの転送(読み込みおよび書き込み)を行う方法に ついて説明します。 フロッピーディスクにデータを転送する場合は、書き込み保護タブを書き込みの位置にしてく ださい。フロッピーディスクからデータを復元したり、フロッピーディスクに入っているファ イル名の一覧を表示する場合は、書き込みタブの位置はどちらでもかまいません。 フロッピーディスクへのファイルの保存 フロッピーディスクにファイルを保存するには、以下の手順に従ってください。 1. フロッピーディスクの書き込み保護タブが書き込みの位置にあることを確認します。 2. 初期化済みのフロッピーディスクをフロッピーディスク・ドライブに挿入します。 3.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブの操作 1. フロッピーディスクをフロッピーディスク・ドライブに挿入します。 2.
3.
3.5 インチ・フロッピーディスク・ドライブの使用 フロッピーディスク・ドライブについてのその他の情報 フロッピーディスク・ドライブについてのその他の 情報 本項では、フロッピーディスク・ドライブの構成に関する情報について、また、フロッピーデ ィスクのファイルをコピーしたり、一覧を表示するなどの便利な HP-UX コマンドについて説 明します。 フロッピーディスク・ドライバーの構成 コンピュータにソフトウェアを再ロードしたり、インスタント・イグニッション・システムを 再構築する場合、HP-UX カーネルを新たに構築して、フロッピーディスク・ドライバーを追加 する必要が生じます。sioflop ディスク・ドライバーの追加、および HP-UX カーネルの構築 は、SAM ユーティリティーを使用してください。 SAM を使用してカーネルを再構成する方法の詳細は、以下のドキュメント類を参照してくださ い。 ・HP-UX 11.0 システム/ワークグループの管理 ・HP-UX 11.
3.
第3章
第 4 章 SCSI の接続 本章では、SCSI(Small Computer System Interface)装置を HP Visualize B クラスおよび C クラ ス・コンピュータに接続する方法について説明します。 本章では、以下の項目について説明します。 ・SCSI バスの特徴 ・SCSI の制限事項 ・SCSI バスの長さの決定 ・SCSI デバイス ID の指定 ・SCSI ポートへの接続 本章の説明は、ご使用のコンピュータが HP-UX 10.20 または 11.
SCSI の接続 SCSI バスの特徴 SCSI バスの特徴 SCSI(Small Computer System Interface)バスは、異なる速度で稼働する内蔵および外付けの装置 (SCSI 装置)をワークステーションと接続するための IEEE 規格のバスです。外部 SCSI ポートに 接続されている装置が 1 台の場合もあれば、数台の SCSI 装置がデイジーチェーン接続され、外 部 SCSI ポートに接続されている場合もあります。SCSI 装置には、4 mm DDS フォーマット・ テープ・ドライブやハードディスク・ドライブなどがあります。 HP B クラスおよび C クラス・ワークステーションで使用できる SCSI バスには、Ultra Narrow Single-Ended SCSI バス(NSE SCSI)と Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バス(LVD SCSI) の 2 種類があります。下表に各 SCSI バスの仕様を示します。 注意 現時点では、同一種類のバスに接続された NSE SCSI 装置と LVD SCSI 装置の使用は、当
SCSI の接続 SCSI の制限事項 SCSI の制限事項 本項では、お使いのワークステーションにおける SCSI の制限に関して、以下の項目を説明しま す。 ・ケーブル ・ターミネーター ・SCSI バスに接続する装置の数 ・SCSI 装置の選択に関する注意事項 アドレス 7 はシステムにより確保されているため、NSE SCSI バスがサポートできる装置の数は 7 台、LVD SCSI バスがサポートできる装置の数は 15 台となります。 ケーブル SCSI 装置の接続には、当社で認定されている SCSI ケーブル以外は使用しないでください。当 社は、NSE SCSI 装置用に以下の SCSI ケーブルを販売しています。 表 4−2 Ultra Narrow Single-Ended SCSI ケーブル ケーブル番号 ケーブル長 C2955A 0.5m C2908A 1.0m C2956A 1.5m C2957A 2.
SCSI の接続 SCSI の制限事項 ケーブル番号 ケーブル長 C2979A 1.5m C2911B 1.0m C2924B 2.5m C2361A 1.0m C2362A 2.5m C2363A 10.0m C2365A 5.
SCSI の接続 SCSI の制限事項 ネーターをまだお持ちでない場合は、HP 社製 A1658-63012 ターミネーター(50 ピン NSE SCSI ターミネーター)または A4986-63008(68 ピン LVD SCSI ターミネーター)をご注文くだ さい。 SCSI バスに接続する装置の数 1 つのバスに接続できる SCSI 装置の数には制限があります(｢表 4−1 」参照)。SCSI 装置を追 加する前に、追加する装置がシステムによりサポートされていることを確認してください。 HP B クラスおよび C クラス・ワークステーションには以下の SCSI バスを使用できます。ただ し、各バスにはそれぞれ構成上の制約があります。 ・Ultra Narrow Single-Ended SCSI バス ・Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バス SCSI 装置の選択に関する注意事項 当社がサポートしている Ultra Narrow Single-Ended (NSE) SCSI バスおよび Ultra2 Wide LowVoltage Differ
SCSI の接続 SCSI バスの長さに関する制限 SCSI バスの長さに関する制限 本項では、NSE および LVD SCSI バス用の SCSI バス長の制限事項について説明します。 Ultra Narrow Single-Ended SCSI バスの長さ NSE SCSI バス用ケーブルは最長 3 メートルです。この内、ごく一部は HP Visualize B クラスお よび C クラス・システムが使用します。 注記 外部で使用されている NSE SCSI のケーブル/バス/トレースの全長を計算する場合は、外付 け装置に接続されているケーブルの長さだけではなく、装置内部のバスの長さも必ず考慮 してください。 NSE SCSI バスのケーブル全長に関する仕様は 2 種類あります。どちらの仕様も、NSE SCSI バ スへ接続されている SCSI 装置の最大キャパシタンスが 25 ピコファラド(pF)を超えないことが 要件となります。ご使用の装置の最大キャパシタンスが明らかでない場合は、ご購入元へお問 い合わせください。 ケーブルの全長に関する仕様は以下のとおりです。 ・NSE SCSI バスに接続し
SCSI の接続 SCSI バスの長さに関する制限 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バスの長さ LVD SCSI バス用ケーブルは最長 12 メートルです。HP Visualize B クラスおよび C クラス・シ ステムがシステム内部で使用するケーブルは 1 メートルです。つまり、外付け LVD SCSI 装置 とワークステーションの接続用に最長 11 メートルのケーブルを使用できます。 注記 外部で使用されている LVD SCSI ケーブル/バス/トレースの全長を計算する場合は、外付け 装置に接続されているケーブルの長さだけではなく、装置内部のバスの長さも必ず考慮し てください。 第4章 73
SCSI の接続 SCSI デバイス ID の指定 SCSI デバイス ID の指定 新しい SCSI 装置に SCSI デバイス ID を指定する場合は、必ずその前に使用可能な SCSI デバイ ス ID を調べる必要があります。既に使われている SCSI デバイス ID を表示させるには、以下の コマンドをプロンプトから入力し、Enter を押します。 /usr/sbin/ioscan -f しばらくすると、ioscan ユーティリティによって SCSI 入出力装置がすべて一覧表示されます。 表示は以下のようになります。 74 第4章
SCSI の接続 SCSI デバイス ID の指定 Ultra Narrow Single-Ended SCSI デバイスの ID の指定 現在どの Ultra Narrow Single-Ended SCSI (NSE SCSI)装置が使われているかを調べるには、上述 の ioscan コマンドの出力で、"H/W Path"見出しの下に表示された結果から調べることができ ます。例えば、10/0/15/0 という項目は、内蔵 NSE SCSI バスを示します。内蔵 NSE SCSI バス に接続されている装置(ディスクなど)では、ハードウェア・パス項目で 2 個の小数点に挟まれ 3 番目の“/”の後にある数字がその装置の SCSI ID を示します。例えば、ハードウェア・パスが 10/0/15/0.2.0 の場合、SCSI ID が 2 の NSE SCSI 装置を示します。以下にハードウェア・パスの 詳細を示します。 SCSI device 10/0/15/0.2.0 NSE SCSI 10/0/15/0.2.0 SCSI ID 2 10/0/15/0.2.
SCSI の接続 SCSI デバイス ID の指定 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI デバイスの ID の指 定 現在どの Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI (LVD SCSI)装置が使われているかを調べる には、上述の ioscan コマンドの出力で、"H/W Path"の見出しの下に表示された結果から調べ ることができます。例えば、項目の 10/0/15/1 は、内蔵 LVD SCSI バスを示します。内蔵 LVD SCSI バスに接続されている装置(ディスクなど)では、ハードウェア・パスの 2 個の小数点に挟 まれた 3 番目の“/”の後にある数字がその装置の SCSI ID を示します。例えば、ハードウェ ア・パスが 10/0/15/1.5.0 の場合、SCSI ID が 5 の LVD SCSI 装置を示します。以下にハードウェ ア・パスの詳細を示します。 SCSI device 10/0/15/1.5.0 LVD SCSI 10/0/15/1.5.0 SCSI ID 5 10/0/15/1.5.
SCSI の接続 SCSI ポートへの接続 SCSI ポートへの接続 本項ではシステムの SCSI ポート(NSE SCSI および LVD SCSI)への接続方法について説明します。 システムの SCSI ポートへの接続 システムには 2 つの SCSI コネクタがあります。 ・Ultra Narrow Single-Ended SCSI (NSE SCSI)コネクタ ・Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI (LVD SCSI)コネクタ 下図は 2 つの SCSI コネクタを示しています。ねじ留め式高密度コネクターを使って SCSI ケー ブルをこれらのポートに接続します。 注記 背面パネルの未使用の SCSI コネクタ、および SCSI バスに接続された末端の装置には、必 ずターミネーターを装着してください。ターミネーターはシステムに付属しています。 NSE SCSI バスには NSE SCSI ターミネーター、LVD SCSI バスには LVD SCSI ターミネー ターを必ず使用してください。 第4章 77
第4章
第 5 章 ワークステーションのハードウェア構 成の変更方法 本章では、ワークステーションのハードウェアの構成を変更する方法について説明します。 本章では、以下の項目について説明します。 ・システム・ユニットの前面パネル ・システム・ユニットの左側パネル ・システム・ユニットの電源 ・I/O カード ・システム・ユニット用ファン ・着脱可能な記憶装置 ・ハードディスク・ドライブ ・メモリ・カード ・モニター機種の変更 本章の説明は、ご使用のワークステーションが HP-UX 10.20 または 11.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 SCSI ポートへの接続 ・ラジオペンチ 注記 本章で説明するコマンドの多くは、スーパー・ユーザー (root) の権限を必要とします。root ユーザーとしてログインできない場合は、システム管理者にお問い合わせください。 80 第5章
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの前面パネル システム・ユニットの前面パネル 本項では、システム・ユニットの前面パネルの開閉方法を説明します。 システム・ユニットの前面パネルの開け方 以下の手順に従って、システム・ユニットを開けてください。 1. システムの電源を切り、電源コードをコンセントから抜きます。ここで、システムの電源ス イッチを切ると、システムにより自動的にシャットダウン・コマンド shutdown -q が実行さ れることにご注意ください。 2. 静電防止用バンドを、パッケージに記載された手順に従って装着します。静電防止バンドの 粘着処理が施された端をシステム・ユニットの背面の金属裸面に取り付けます 3. 前面パネルの右側にある 2 つのラッチ・ボタンを押し、パネルを開きます。｢図 5−1 前面パ ネルの開け方」を参照してください。前面パネルが開かない場合は、前面パネル用の鍵でロ ックを解除してください。 図 5−1 前面パネルの開け方 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの前面パネル システム・ユニットの前面パネルの閉じ方 以下の手順に従って、システム・ユニットを閉じてください。 1. スナップ・ヒンジが左側にくるように前面パネルを持ち、システム・ユニットの左端の穴に 差し込みます。 2. 前面パネルを、2 つのラッチ・ボタンがパチンと鳴るまで内側に回しパネルを閉じます。前 面パネルをロックする場合は、システム・ユニットに付属の鍵を使用してください。付属の 鍵は、前面パネルの内側のフロッピーディスク・ドライブの下にあります。 3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの左側パネル システム・ユニットの左側パネル 本項では、システム・ユニットの左側パネルの開閉方法を説明します。このパネルは、ワーク ステーションの内部コンポーネントを扱う際に開ける必要が生じます。 システム・ユニットの左側パネルの開け方 以下の手順に従って、左側パネルを開けてください。 注記 左側パネルを外すと、システム・ユニットのセーフティ・インターロック・リリース・ピ ンが、セーフティ・インターロック・スイッチから外れ、正規のシャットダウン手順を経 ずにシステムをシャットダウンします。｢図 5−2 システム・ユニットの左側パネルの開け 方」を参照してください。そのため、左側パネルをワークステーションから外す前に、 reboot -h を実行するか、前面パネルの電源スイッチを押して電源を切ってください。どち らを行った場合も、ログイン中のユーザーに対する猶予付きでシステムがシャットダウン します。 1. システムの電源を切って、システム・ユニットの電源コードをコンセントから抜きます。 2.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの左側パネル 図 5−2 システム・ユニットの左側パネルの開け方 注記 ｢図 5−2 システム・ユニットの左側パネルの開け方」中の EMI ガスケットは、パネルか ら取り外さないでください。 84 第5章
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの左側パネル システム・ユニットの左側パネルの閉じ方 以下の手順に従って、左側パネルを閉じてください。 1. 左側パネルを持ち、パネル上部と下部にあるヒンジ・フックをヒンジ・スロットに差し込み ます。｢図 5−2 システム・ユニットの左側パネルの開け方」を参照してください。ヒンジ・ スロットはシステム・ユニット背面から見て、右の隅の方にあります。探すときは注意して ください。 2. パネルのヒンジとは反対側の端をシステム・ユニットの背面側へ倒し、左側パネルの外側の 端をシステム・ユニットに対して強く押し込みます。こうすることで、EMI ガスケットによ る密閉が確実に行われます。 3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの電源 システム・ユニットの電源 ここで説明する内容は、システム・ユニットをアップグレードする場合に重要となります。例 えば、メモリの取付けなどがこれに相当します。メモリを取り付けるには、メモリ・スロット を取り出せるように、電源ユニットの位置を上方に固定しなければなりません。本項では、こ のような作業に必要な事項を説明します。 警告 システム・ユニットの中にあるコンポーネントを扱う場合は、人体への損傷を避けるため、 必ずシステム・ユニットの電源コードを抜いて作業を行ってください。 電源ユニットの位置を上方に固定する 以下の手順に従って、電源ユニットの位置を上方に固定してください。 1. 表面が傷つかないように、前面パネルから見て右のクッションの付いた面を下にしてシステ ム・ユニットを置きます。 2. 本章の「システム・ユニットの左側パネルの開け方」の手順に従って、システム・ユニット の左側パネルを開きます。 3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの電源 図 5−4 電源ユニットをの位置を上方に固定する 第5章 87
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニットの電源 電源ユニット位置の固定を解除してシステム・ユニットを閉じる 作業が完了し、ワークステーションを使う用意ができたら、システム・ユニットを閉じます。 以下の手順に従って、システム・ユニットを閉じてください。 1. 電源ユニットを後方に少し倒し、ベイル・ロックからベイルを外します。電源ユニットのハ ンドルを持ち、電源ユニットを下げて元の位置に戻します。｢図 5−3 電源ユニットの留めね じを外す」を参照してください。 2. 両方の留めねじを｢図 5−3 電源ユニットの留めねじを外す」のように適切な位置に置き、ね じを締めます。T-15 トルクスつまみねじを使って、6 インチ・ポンドのトルクでねじを締め てください。 3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 I/O カード I/O カード B クラスおよび C クラス・ワークステーションの PCI アセンブリーには、6 つのスロットがあ ります。スロット 1 から スロット 4 は、フルサイズの PCI スロットで、スロット 5 とスロッ ト 6 はハーフサイズの PCI スロットです。｢図 5−5 PCI カードのスロット番号と機能」に、ス ロットの機能を簡単に説明してあります。 図 5−5 PCI カードのスロット番号と機能 注記 グラフィックスの性能を最大限に引き出すには、スロット 2 (SL2) を一次グラフィック・カ ード・スロットにし、スロット 4 (SL4) を二次グラフィック・カード・スロットにしてくだ さい。 他のグラフィック・カード・スロットにモニターを接続した場合、モニター用のグラフィ ック・パスを変更する必要があります。グラフィック・パスを変更するには、「ブート・コ ンソール・インタフェース」の章の「モニター機種の表示と設定」を参照してください。 6 つの I/O スロットは、ワークステーションの背面にあります。スロットは、上から順に 1
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 I/O カード 図 5−6 I/O スロットの番号 I/O カードの取外し I/O スロットのバルクヘッドねじを外すには、T-15 トルクス・ドライバーかマイナス・ドライ バーを使用してください。 以下の手順に従って、システム・ユニットから I/O カードを取り外してください。 1. システムの電源を切り、電源コードをコンセントから抜きます。システムの電源スイッチを 切ると、システムが自動シャットダウンコマンド shutdown -q を実行します。 2. 本章の「システム・ユニットの左側パネルの開け方」の手順に従って、システム・ユニット の左側パネルを開きます。 3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 I/O カード 図 5−7 I/O カード・リテーナの取外し 4. 取り外す I/O カードのバルクヘッドねじを、T-15 トルクス・ドライバーを使って取り外しま す。｢図 5−8 I/O カードの取外し」を参照してください。 図 5−8 I/O カードの取外し 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 I/O カード 1. 本章の「システム・ユニットの左側パネルの開け方」の手順に従って、システム・ユニット の左側パネルを開きます。 2. I/O カードを取り付けるスロットを決定します。｢図 5−5 PCI カードのスロット番号と機能」 を参照してください。 3. T-15 トルクスねじを外し、I/O カードを取り付けるスロットのバルクヘッド・ブランクを取 り外します。ここで、ブランクが 1 つも付いていない場合は、手順 4 に進んでください。 4. 両方の PULL タブを矢印の方向に均等な力で引っ張り、I/O カード・リテーナを取り外しま す。｢図 5−7 I/O カード・リテーナの取外し」を参照してください。 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニット用ファン システム・ユニット用ファン システム・ユニットの内部には、様々な場所を冷やすためのファンが、いくつか取り付けられ ています。各ファンが冷却する領域の位置については、｢図 5−9 システム・ユニット用ファン の冷却領域」を参照してください。取り外し可能なファンは、ハードディスク・ドライブ用フ ァンだけなので、ここではハードディスク・ドライブ用ファンについてのみ説明します。 図 5−9 システム・ユニット用ファンの冷却領域 注意 ｢図 5−9 システム・ユニット用ファンの冷却領域」で示した領域のファンのいずれかがう まく動いていないことを示す LCD エラーメッセージが表示された場合は、最寄りの当社サ ポート担当までご連絡ください。状態の悪いファンを付けたまま使い続けると、システ ム・ユニットが損傷します。交換するべきファンは、本書の第 7 章を参照して判定してく ださい。 第5章 93
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニット用ファン ハードディスク・ドライブ用ファンを取り外す 本項では、ハードディスク・ドライブ・シャシーの裏側から冷却ファンを取り除く方法を説明 します。メモリ・カードを取り外すには、このファンを取り除く必要があります。 以下の手順に従って、ハードディスク・ドライブ・シャシーからファンを取り外してください。 1. 表面が傷つかないように、クッションの効いた所にシステム・ユニットを横向きに置きます。 2. システム・ユニットの左側パネルを開きます。本章の「システム・ユニットの左側パネルの 開け方」を参照してください。 3. 電源ユニットの位置を上方に固定します。本章の「電源ユニットの位置を上方に固定する」 を参照してください。 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 システム・ユニット用ファン 図 5−10 ファンをハードディスク・ドライブ・シャシーから取り外す ハードディスク・ドライブ用ファンを元の位置に戻す 以下の手順に従って、ブラケットとファンを元の位置に戻してください。 1. ファン・ブラケットの上部アライメント・タブ 2 つがハードディスク・ドライブ・アライメ ント・ホールの回りにうまく合うように、また下部アライメント・タブがアライメント・ホ ールの正しい位置にくるように(｢図 5−10 ファンをハードディスク・ドライブ・シャシーか ら取り外す」参照)ファン・ブラケットを置いたら、ファン・ブラケットを差し込みます。 2.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 着脱可能な記憶装置 B クラスおよび C クラス・ワークステーションには、着脱可能な内部記憶装置は以下の 2 種類 しかありません。 ・CD ドライブ ・3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−11 CD ドライブベイの背面カバーを取り外す 3. システム・ユニットを半回転させ、ユニットの前面が｢図 5−12 前面パネルを外した状態の システム・ユニットの前面」のように手前に向くようにします。 図 5−12 前面パネルを外した状態のシステム・ユニットの前面 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−13 CD ドライブ・ブラケットとブランクの取外し 注意 CD ドライブは、機械的衝撃および静電気によるショックを受けやすいため、CD ドライブ を取り扱う際は、必ず CD ドライブ・キットに付属の静電防止用バンドを装着してくださ い。CD ドライブは常に注意して取り扱ってください。 5. CD ドライブをカートンから取り出し、CD ドライブ背面のジャンパが C に設定されている ことを確認してください。先程取り外した 4 つのブランク・フィラーねじ(T-15 トルクスね じ)を使って、CD ドライブを｢図 5−14 CD ドライブの取付け」のようにブラケットにマウ ントしてください。ねじは、6 インチ・ポンドのトルクで締めてください。このとき、CD ド ライブは CD ドライブ・ブラケットの前面から約 2.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−14 CD ドライブの取付け 6. CD ドライブとブラケットをシステム・ユニットのシャシーに｢図 5−14 CD ドライブの取付 け」のように差し込んでください。ブラケットの側面にはレールが、また CD ドライブ・シ ャシーの内側にはガイドが付いており、CD ドライブがブラケットの中に差し込みやすくな っています。 7.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−15 オーディオ/ATAPI/電源の各ケーブルを差し込む 8. CD ドライブのブラケットねじ(｢図 5−16 ブラケットねじを締める」参照)を締めます。ブラ ケットねじは、6 インチ・ポンドのトルクで締めてください。 図 5−16 ブラケットねじを締める 9.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−17 取り外した CD ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す 10. プラスチック製の CD ドライブ・ブランクをワークステーションの前面パネルから取り外し ます。 11. システム・ユニットの前面パネル、左側パネルを元に戻して、CD ドライブの取付けを完了 してください。前面パネルと左側パネルの閉じ方は、本章の「システム・ユニットの前面パ ネルの閉じ方」と「システム・ユニットの左側パネルの閉じ方」を参照してください。また、 すべてのケーブルを確実にシステム・ユニットの中に入れ、ケーブルが傷つかないようにし てください。 12.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 電源の各コネクターを扱うために、左側パネルを開ける必要があります。 2. ｢図 5−18 CD ドライブベイの背面カバーを取り外す」の T-15 トルクスねじを外し、CD ド ライブ・ベイの背面カバーを取り外します。CD ドライブ・ベイの背面カバーは、システ ム・ユニット内部の着脱可能なメディア・シャシーの背面にあります。カバー・ハンドルを 押して、カバー・ハンドルを着脱可能なメディア・シャシーから約 2.5 cm 押し出します。次 にカバー・ハンドルを手前に引っ張ります。これで、オーディオ、ATAPI、電源の各ケーブ ルが扱えるようになります。これらのケーブルを CD ドライブから外してください。 図 5−18 CD ドライブベイの背面カバーを取り外す 3. システム・ユニットを半回転させ、ユニットの前面(｢図 5−19 前面パネルを取り外した状態 のシステム・ユニットの前面」参照)が手前に向くようにします。 図 5−19 前面パネルを取り外した状態のシステム・ユニットの前面 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 CD ドライブ・マウントねじ(T-10 トルクスねじ)を外し(｢図 5−20 CD ドライブを取り外す」 参照)、CD ドライブをブラケットから取り外します。これで CD ドライブ・ブランクを CD ドライブ・ブラケットに取り付ける準備ができました。 図 5−20 CD ドライブを取り外す 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−21 CD ドライブ・ブランクの取付け 6.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−22 ブラケットねじを締める 7. オーディオ、ATAPI、電源の各ケーブルを CD ドライブ・ベイの中に入れ、これらのケーブ ルが CD ドライブ・ベイの背面カバーの下端から出るようにしてください。この CD ドライ ブ・ベイの背面カバーの下端はケーブルが切れないように、丸くなっています。｢図 5−23 CD ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す」を参照してください。次に、背面カバーと反 対側の端をカバー・スロットに入れ、回転させて正しい位置に取り付け、T-15 トルクスねじ を 6 インチ・ポンドのトルクで締めます。これにより、背面カバーが正しい位置に固定され ます。｢図 5−23 CD ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す」を参照してください。これで CD ドライブの取り外しが完了します。 図 5−23 CD ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す 8.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 す。 9. システム・ユニットの左側パネルと前面パネルを元に戻してください。左側パネルと前面パ ネルの閉じ方は、本章の「システム・ユニットの左側パネルの閉じ方」と「システム・ユニ ットの前面パネルの閉じ方」を参照してください。 フロッピーディスク・ドライブの取付け 以下の手順に従って、フロッピーディスク・ドライブを取り付けてください。フロッピーディ スク・ドライブの取付けの際は、ジャンパの設定は必要ありません。 警告 フロッピーディスク・ドライブを取り付ける前に、必ずシステム・ユニットの電源を切り、 電源コードをコンセントから抜いてください。 注意 フロッピーディスク・ドライブは、機械的衝撃および静電気によるショックを受けやすい ため、フロッピーディスク・ドライブを取り扱う際は、必ずフロッピーディスク・ドライ ブ・キットに付属の静電防止用バンドを装着してください。フロッピーディスク・ドライ ブは常に注意して取り扱ってください。 1.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−24 フロッピーディスク・ドライブ・ベイの背面カバーを取り外す 3. システム・ユニットを半回転させ、ユニットの前面(｢図 5−12 前面パネルを外した状態のシ ステム・ユニットの前面」参照)が手前に向くようにします。 図 5−25 前面パネルを外した状態のシステム・ユニットの前面 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−26 フロッピーディスク・ブラケットとフロッピーディスク・ブランクを外す 注意 フロッピーディスク・ドライブは、機械的衝撃および静電気によるショックを受けやすい ため、フロッピーディスク・ドライブを取り扱う際は、必ずフロッピーディスク・ドライ ブ・キットに付属の静電防止用バンドを装着してください。フロッピーディスク・ドライ ブは常に注意して取り扱ってください。 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−27 フロッピーディスク・ドライブの取付け 6. フロッピーディスク・ドライブとフロッピーディスク・ブラケットをシステム・ユニット・ シャシーに差し込みます。｢図 5−27 フロッピーディスク・ドライブの取付け」を参照して ください。 7.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 8. ｢図 5−29 ブラケットねじを締める」の 2 つのフロッピーディスク・ドライブ・ブラケット ねじを締めます。ねじは、6 インチ・ポンドのトルクで締めてください。 図 5−29 ブラケットねじを締める 9.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 ネルから取り外します。 11. システム・ユニットの前面パネル、左側パネルを元に戻して、フロッピーディスク・ドライ ブの取付けを完了してください。前面パネルと左側パネルの閉じ方は、本章の「システム・ ユニットの前面パネルの閉じ方」と「システム・ユニットの左側パネルの閉じ方」を参照し てください。また、すべてのケーブルを確実にシステム・ユニットの中に入れ、ケーブルが 外にぶらさがらないようにしてください。こうすることで、ケーブルを損傷から守ります。 12. システムがフロッピーディスク・ドライブを認識することを確認してください。「3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−31 フロッピーディスク・ドライブ・ベイの背面カバーを取り外す 3. システム・ユニットを半回転させ、ユニットの前面(｢図 5−32 前面パネルを外した状態のシ ステム・ユニットの前面」参照)が手前に向くようにします。 図 5−32 前面パネルを外した状態のシステム・ユニットの前面 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−33 フロッピーディスク・ドライブを取り外す 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−34 フロッピーディスク・ブランクとブラケットの取付け 6. フロッピーディスク・ブランクをシステム・ユニット・シャシーのフロッピーディスク・ブ ラケットに差し込みます。｢図 5−34 フロッピーディスク・ブランクとブラケットの取付け」 を参照してください。 7.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 図 5−35 ブラケットねじを締める 8. フロッピーディスク・データ・ケーブルと電源ケーブルが、フロッピーディスク・ドライ ブ・ベイの背面カバーの上端から出てくるように、ケーブルの位置を決めてください。フロ ッピーディスク・ドライブ・ベイの背面カバーの端は、ケーブルが切れないように丸くなっ ています。｢図 5−36 フロッピーディスク・ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す」を参 照してください。背面カバーを正しい位置に合わせ、T-15 トルクスねじを使って 6 インチ・ ポンドのトルクでねじを締めます。 図 5−36 フロッピーディスク・ドライブ・ベイの背面カバーを元に戻す 9. プラスチック製のフロッピーディスク・ドライブ・ブランクをワークステーションの前面パ ネルに戻します。 10.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 着脱可能な記憶装置 外にぶらさがらないようにしてください。こうすることで、ケーブルを損傷から守ります。 116 第5章
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ ハードディスク・ドライブ 本項では、ワークステーションへのハード・ドライブの取付けおよび取外し方法を説明します。 はじめに、ハードディスク・ドライブの取付け方法について説明し、次にハード・ディスク・ ドライブの取外し方法を説明します。また最後に、取り付け後のハードディスクの構成方法に ついても説明します。 お使いのワークステーションには 2 台の内蔵ハードディスク・ドライブを取り付けることがで きます。内蔵ハードディスク・ドライブは Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バスに接続 されます。ご購入時に付属しているハードディスク・ドライブは、Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バスの SCSI ID 6 に設定されています。内蔵ハードディスク・ドライブを追加 する場合、追加するハードディスク・ドライブは Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI バス の SCSI ID 5 に設定されます。2 つのハ
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ ハードディスク・ドライブの取付け 本項では、ハードディスク・ドライブの取付け方法を説明します。ハードディスク・ドライブ を装着するスロットには、前もって SCSI ID 5 が割り当てられています。内蔵ハードディス ク・ドライブのアドレスは、スロットによって決定されます。ハードディスク・ドライブの取 付けにケーブルは必要ありません。ハードディスク・ドライブを取り付ける際には、必ずワー クステーションの電源を切ってください。 注記 ハードディスク・ドライブを追加する場合、ハードディスク・ドライブを取り付けてから 追加したドライブ上にファイル・システムを作成する必要があります。この作業はハード ディスク・ドライブを取り付けた後に行います。 ハードディスク・ドライブを取り付け、追加したドライブ上にファイル・システムを作成 するには、本章の「SAM を使ってハードディスク・ドライブをファイルシステムとして追 加する」の手順を行ってください。 1.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ 図 5−38 ハードディスク・ドライブ・ブラケットの取外し 3. ハードディスク・ドライブ・ブラケットにハードディスク・ドライブを取り付けます。取付 けには取付け用ブラケットに付属の T-15 トルクスねじを 4 本使います。｢図 5−38 ハードデ ィスク・ドライブ・ブラケットの取外し」を参照してください。 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ 図 5−39 ハードディスク・ドライブの挿入 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ ハードディスク・ドライブの取外し 本項では、ハードディスク・ドライブの取外し方法を説明します。ハードディスク・ドライブ の取外しに必要なケーブルはありません。ドライブを取り外す際には、必ずワークステーショ ンの電源を切ってください。 注記 ファイル・システムがマウントされたハードディスク・ドライブを取り外す場合は、ファ イル・システムのマウントを解除する必要があります。この作業は装置を取り外す前に行 ってください。 ハードディスク・ドライブ上のファイル・システムのマウントを解除するには、本章の 「SAM を使ってハードディスク・ドライブのファイルシステムとしての認識を解除する」 の手順に従ってください。 1.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ 図 5−41 ハードディスク・ドライブの取外し 3.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ 図 5−42 ブラケットからハードディスク・ドライブを取り外す 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ 図 5−43 ハードディスク・ドライブ用ブラケットを元に戻す 124 第5章
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ ファイルシステムとしてハードディスク・ドライブを構成す る 本項では、SAM を使ってハードディスク・ドライブをファイルシステムとしてシステムに追加 する方法、またシステムからハードディスク・ドライブを削除する方法について説明します。 ハードディスク・ドライブの構成については、『システムとワークグループの使用』を参照して ください。 本章で説明されている作業を行うには、ログイン時に root としてログインしている必要があり ます。root としてログインできない場合は、システム管理者にお問い合わせください。 SAM を使ってハードディスク・ドライブをファイルシステムとして追 加する SAM を使ってハードディスク・ドライブをファイルシステムとして追加するには、以下の手順 に従ってください。 1. root としてログインします。 2.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ れます。 5. [Disk and File System] アイコンをダブルクリックします。 6. [Disk Devices] アイコンをダブルクリックします。 以下の画面メッセージが表示されます。 Scanning the system’s hardware... [Disk and File Systems] ウィンドウが開き、システムに取り付けた装置の一覧が表示されます。 表示されたデバイスの一覧からファイルシステムとして構成するハードディスク・ドライブ を選択し、強調表示します。 7. [Actions] メニューの [Add] をクリックします。ここでは、例として[Not Using the Logical Volume Manager] を選択しますが、実際は、[Actions] メニューから任意の項目を選択してく ださい。 8. [Add Disk without LVM] ウィンドウの [Mount Directory] フィールドに、マウント先にするデ ィレクトリ名を入力します。(例、/disk1) 9.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ SAM を使ってハードディスク・ドライブのファイルシステムとしての 認識を解除する SAM を使用して、ハードディスク・ドライブのファイルシステムとしての認識を解除するには、 以下の手順に従ってください。 1. root としてログインします。 2. マウス・ポインタをツール用アイコン[アプリケーションマネージャ]へ移動し、マウスの左 ボタンをクリックします。または、端末ウィンドウのコマンド・プロンプトで sam を実行し て手順 5 に進むこともできます。 3. [アプリケーションマネージャ] ウィンドウの [システム管理] アイコンをダブルクリックしま す。 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 ハードディスク・ドライブ 5. [Disk and File System] アイコンをダブルクリックします。 6. [Disk Devices] アイコンをダブルクリックします。 以下の画面メッセージが表示されます。 Scanning the system’s hardware... [Disk and File Systems] ウィンドウが開き、システムに取り付けられている装置の一覧が表示 されます。表示されたデバイスのリストから削除(マウントを解除)するハードディスク・ドラ イブを選択し、強調表示します。 7.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 メモリ・カード メモリ・カード 本項では、メモリ(DIMM カード)の取付けおよび取外し方法について説明します。本節の作業 を引き続き行う前に、必ず以下の注意事項に目を通してください。 ・「ブート・コンソール・インタフェース」の章で説明されている手順に従い、ワークステー ションの現在のメモリ構成を確認してください。この作業は、DIMM メモリをワークステー ションに追加する前に行ってください。 ・「追加メモリの取付け」の項にある手順を読んでから DIMM カードを取付けてください。 ・必ず説明した順序で DIMM メモリを挿入してください。｢図 5−45 メモリ・カードのスロッ ト番号および取付けの順序」を参照してください。 ・コネクタに DIMM メモリを挿入する際には差し込むメモリの方向が正しいかどうか確認して ください。コネクタはメモリを逆向きに挿入できないように設計されています。｢図 5−46 メモリ・カードの取付け」を参照してください。 ・DIMM メモリの取付けが終了したら、ブート・コンソール・インタフェースを使って追加し た DIMM メ
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 メモリ・カード 図 5−44 電源ユニット位置の固定解除 3. ｢図 5−45 メモリ・カードのスロット番号および取付けの順序」で示したように、正面から 見える位置にメモリ用スロットを置きます。｢図 5−45 メモリ・カードのスロット番号およ び取付けの順序」には、DIMM カードをロードする順序も示されています。DIMM カードを 取り付ける場合には、必ずこの順序を守ってください。ただし、スロットに取り付ける DIMM カードのサイズはそれぞれ異なっていても構いません。例えば、128M バイトのカー ドを取り付けてから 256M バイトのカードを取り付け、さらに 256M バイトのカードと 128M バイトのカードを順に取り付けることもできます。B クラスおよび C クラス・ワークステー ションでは、128M バイトおよび 256M バイトの DIMM カードのみ使用できます。 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 メモリ・カード 図 5−45 メモリ・カードのスロット番号および取付けの順序 注記 メモリを取り付ける際には、DIMM カードの下端にある溝を DIMM コネクタ内の仕切り部 分に合わせます。｢図 5−46 メモリ・カードの取付け」を参照してください。DIMM コネ クタは、カードを逆向きに取り付けることができないように設計されています。 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 メモリ・カード 図 5−46 メモリ・カードの取付け 6. DIMM カードをコネクタのガイドに沿って上からまっすぐ差し込みます。DIMM カードの下 端の溝と DIMM コネクタ内の仕切り部分がきちんと合っているか確かめてください。｢図 5− 46 メモリ・カードの取付け」を参照してください。 7. DIMM カードを均等にしっかりと押し、確実に差し込んでください。次に、本章の「ハード ディスク・ドライブ用ファンを元の位置に戻す」の項で説明した手順に従ってハードディス ク・ドライブ用ファンを元に戻します。 8. 本章の「電源ユニット位置の固定を解除してシステム・ユニットを閉じる」の項で説明した 手順に従って左側パネルを元に戻します。電源コードをコンセントに差し込みます。 9.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 メモリ・カード メモリの取外し システム・ユニットからメモリ(DIMM カード)を取り外すには次の手順を行います。 注記 ｢図 5−47 電源ユニットの位置を上方に固定」に示したように、システム・ユニットの前 面パネルを参考にしながら右側面を下にしてシステムを置きます。システム・ユニットを 横にする際には、柔らかく平らなものの上に置きシステム・ユニットの外部に損傷を与え ないようにしてください。 1. 本章の「システム・ユニットの左側パネルの開け方」の項で説明した手順に従ってシステ ム・ユニットの左側パネルを開きます。 2. 本章の「電源ユニットの位置を上方に固定する」の項で説明した手順に従ってシステム・ユ ニットの電源ユニットの位置を上方に固定します。 図 5−47 電源ユニットの位置を上方に固定 3. ハードディスク・ドライブ・シャシーからファンを取り外します。本章の「ハードディス ク・ドライブ用ファンを取り外す」の項を参照してください。 4.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 メモリ・カード 図 5−48 メモリ・カードの取外し 5. DIMM カードの外側の端を持ち、均等に引き上げて取り外します。｢図 5−48 メモリ・カー ドの取外し」を参照してください。 6. 残りの DIMM カードを正しい順序で取り付けます。｢図 5−45 メモリ・カードのスロット番 号および取付けの順序」を参照してください。 7. 本章の「ハードディスク・ドライブ用ファンを元の位置に戻す」の項で説明した手順でハー ドディスク・ドライブ用ファンを元に戻します。 8. 本章の「電源ユニット位置の固定を解除してシステム・ユニットを閉じる」の項で説明した 手順に従って左側パネルを元に戻します。電源コードをコンセントに差し込みます。 9.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 モニター機種の変更 モニター機種の変更 工場出荷時のシステムは、特定の解像度および周波数のモニターを使用するように設定されて います。ワークステーションのモニターを別の機種のモニターに取替える場合は、新しいモニ ターに合わせてワークステーションを再設定する必要があります。 新しいモニター機種に合わせてワークステーションを構成するには 3 通りの方法があります。 これらの方法については以下の項で説明します。 電源投入時のモニター機種の設定 お使いのワークステーションのモニターを別の機種と取替え、まだワークステーションのグラ フィックス・パラメータをブート・コンソール・インタフェースを使って再設定していない場 合でも、システムを再ブートする際に新しいモニター機種を設定することができます。 モニター機種を設定するには、次の手順を行います。 1.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 モニター機種の変更 SAM(System Administration Manager) を使ってモニター機種を設定するには、以下の手順に従っ てください。 1. root としてログインします。 2. マウス・ポインタをツール用アイコン[アプリケーションマネージャ]へ移動し、マウスの左 ボタンをクリックします。または、端末ウィンドウのコマンド・プロンプトで sam を実行し て手順 5 へ進むこともできます。 3. [アプリケーションマネージャ] ウィンドウの [システム管理] アイコンをダブルクリックしま す。 4. [アプリケーションマネージャ - システム管理] ウィンドウの中の [Sam] アイコンをダブルク リックします。root でログインしている場合、[System Application Manager (SAM)] が画面に 表示されます。 5.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 モニター機種の変更 6. [Display] ウィンドウの [Monitor Configuration] アイコンをダブルクリックします。 [Monitor Configuration] ウィンドウには、システム・ユニットの I/O カード・スロットに対応 するグラフィック・カードのモニターのアイコンが表示されます 7. [Monitor Configuration] ウィンドウの中から、設定対象となる機種のモニター・アイコンをク リックします。 8. [Action] メニューから [Modify Monitor Type] を選択します。ウィンドウが表示され、モニタ ー機種の選択項目が表示されます。以下のようなモニター機種のエントリーが表示されます。 Entry Width Height Hz Font Description 1 1280 1024 75 10x20 PCI 9.
ワークステーションのハードウェア構成の変更方法 モニター機種の変更 HP OminiBook のシリアル・ポートをワークステーションに接続することができます。 5.
第 6 章 ブート・コンソール・インタフェース 本章では、ブート・コンソール・インタフェースの各機能や使用方法について説明します。 本章では、以下の項目について説明します。 ・ブート・コンソール・インタフェースの機能 ・ブート・コンソール・インタフェースの使用 ・ワークステーションのブート ・ブート可能な媒体の検索 ・ワークステーションのリセット ・システム・パスの表示と設定 ・モニター機種の表示と設定 ・外付け端末をコンソールとして使用する方法 ・現在のメモリ構成の表示 ・システム I/O ステータスの表示 ・Auto Boot フラグおよび Auto Search フラグの設定 ・保護モードの表示と設定 ・高速ブート・モードの表示と設定 ・LAN ステーション・アドレスの表示 ・システム情報の表示 第6章 139
ブート・コンソール・インタフェース ブート・コンソール・インタフェースの機能 ブート・コンソール・インタフェースの機能 オペレーティング・システムをブートする前に、ワークステーションのハードウェアへ直接ア クセスすることが必要な場合があります。B クラスおよび C クラス・ワークステーションは、 このようなやりとりを可能にするためのメニュー形式のインタフェースである、ブート・コン ソール・インタフェースを備えています。OS が使用できない場合でも、このインタフェースを 使って、特別な作業の実行、情報の表示、システム・パラメータの設定が行えます。 ブート・コンソール・インタフェースで実行できる作業を下記に示します。 ・ワークステーションのブート ・ブート可能な媒体の検索 ・ワークステーションのリセット ・システム・パスの表示と設定 ・モニター機種の表示と設定 ・現在のメモリ構成の表示 ・PCI スロットのステータスの表示 ・Auto Boot フラグ、Auto Search フラグおよび Auto Start フラグの設定 ・高速ブート・モードの設定 ・LAN 情報の表示 ・システム情報の表示 次ページ以降
ブート・コンソール・インタフェース ブート・コンソール・インタフェースの機能 DIsplay HElp [
ブート・コンソール・インタフェース ブート・コンソール・インタフェースの機能 ChipRevisions COprocessor FwrVersion IO LanAddress MEmory PRocessor WArnings Display Display Display Display Display Display Display Display revisions of VLSI and firmware coprocessor information firmware version I/O interface information built-in system LAN address memory information processor information selftest warning messages BOot [PRI|ALT|] Boot from specified path DIsplay Redisplay the current menu HElp [
ブート・コンソール・インタフェース ブート・コンソール・インタフェースの起動 ブート・コンソール・インタフェースの起動 システム・ユニットがクラッシュしたか、または何らかの理由でシステムの電源が切れている 場合は、電源スイッチを押し手順 3 に進んでください。その他の場合は、以下の手順に従って ブート・コンソール・インタフェースを起動します。 注記 この手順は必ずシステム管理者または root ログの資格を持つスーパー・ユーザーが行って ください。 1. ワークステーション上のすべてのファイルおよびアプリケーションを終了します。 2.
ブート・コンソール・インタフェース ワークステーションのブート ワークステーションのブート 通常、ワークステーションを起動するときは、電源を入れ、HP-UX が自動的にブートするのを 待ちます。ただし、このような順序でワークステーションを起動しない場合もあります。 例えば、通常のブート装置とは別の装置にあるオペレーティング・システムからワークステー ションを起動する場合がこれにあたります。また、正常なオペレーティング・システムのカー ネル、またはカーネルが入っているディスクが破壊されたり使用不能となったため、別のディ スクや CD ドライブのような別の装置からブートする場合も、これにあてはまります。 下記に考えられるブートの状況と例を示します。 ・ブートする装置が明らかで、そこにブート可能な OS がある場合は、前述の「ブート・コン ソール・インタフェースの使用」に示した手順を行い、プロンプトで以下のように入力しま す。 Main Menu: Enter command > boot device 上記で device には、装置に対するハードウェア・パスをニーモニック表記法で指定します。 例えば、ハード
ブート・コンソール・インタフェース ワークステーションのブート ISL は、実際に OS のロードを制御するプログラムです。ISL を使用すれば、HP-UX OS の別 のバージョンを選択してロードすることができます。ISL をロードしない場合は、n と入力し ます。 例えば、お使いのルート・ディスク(fwscsi.6.0)上の通常のカーネル(/stand/vmunix)が破壊され た場合や、バックアップ・カーネル(stand/vmunix.prev)からワークステーションをブートする 場合、ISL>プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 ISL> hpux /stand/vmunix.
ブート・コンソール・インタフェース ブート可能な媒体の検索 ブート可能な媒体の検索 ブート可能な媒体をもつ装置の一覧を表示するには、前述の「ブート・コンソール・インタフ ェースの使用」に示した手順を行い、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Main Menu: Enter command> search ipl search コマンドはすべてのバスを検索します。検索結果が 1 画面に収まらない場合もあります。 テキスト端末を使用している場合は、以下のキー操作で端末のキーボードから検索の進行を制 御できます。 Ctrl S 検索を一時停止します。 Ctrl Q 検索を続けます。 その他のキー 検索を中止します。 検索の進行を制御するキー操作は、ビットマップ・ディスプレイでは実行できません。ただし、 ビットマップ・ディスプレイでは 40 行以上のテキストを表示できるので、このような操作はま ず必要ありません。 ブート可能な媒体を持つ装置を 1 種類だけ検索するには、前述の「ブート・コンソール・イン タフェースの使用」に示した手順を行い、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します
ブート・コンソール・インタフェース ワークステーションのリセット ワークステーションのリセット ワークステーションを定義済みの値にリセットするには、前述の「ブート・コンソール・イン タフェースの使用」に示した手順を行い、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Main Menu: Enter command> co [Configuration Menu]が表示された後、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Configuration Menu: Enter command> default [Configuration Menu]が再び表示された後、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Configuration Menu: Enter command> reset 第6章 147
ブート・コンソール・インタフェース システム・パスの表示と設定 システム・パスの表示と設定 システム・パスとは、ワークステーションの入出力システムに接続されている装置のハードウ ェア・アドレスのことです。path コマンドを実行すると、システム・パスを｢表 6−1 」に示す パス・タイプに設定できます。 path コマンドは、ワークステーションの入出力バスに接続されている特定の装置のハードウェ ア・アドレスの設定と表示を行います。 表 6−1 システム・パス パス・タイプ 装置 primary または pri ワークステーションのデフォルトのブート装置(通常は、ルー ト・ディスク) alternate または alt ワークステーションの代替ブート装置(通常は、DDS フォー マット・テープ・ドライブ) console または con ワークステーションの 1 次表示装置 keyboard または key ワークステーションの 1 次 ASCII テキスト入力装置 システム・パスの現在の設定を表示するには、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押し ます。 Main Menu:
ブート・コンソール・インタフェース システム・パスの表示と設定 ます。 Main Menu: Enter command> path path_type 上記で path_type には、｢表 6−1 」にあるパス・タイプの 1 つを指定します。 例えば、1 次ブート装置のシステム・パスを調べるには、前述の「ブート・コンソール・イン タフェースの使用」に示した手順を行い、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Main Menu: Enter command> path primary システム・パスに新しい値を設定するには、前述の「ブート・コンソール・インタフェースの 使用」に示した手順を行い、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Main Menu: Enter command> path path_type path 上記で path_type には、｢表 6−1 」にあるパス・タイプの 1 つを指定し、path にはニーモニッ ク表記法(｢表 6−2 」を参照)でシステム・パスを指定します。例えば、SCSI ディスクへのブー ト・パスに ID6.
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 モニター機種の表示と設定 工場出荷時のシステムは、特定の解像度および周波数のモニターを使用するように設定されて います。ワークステーションのモニターを別の機種のモニターに取替える場合は、新しいモニ ターに合わせてワークステーションを再設定する必要があります。 monitor コマンド monitor コマンドを使って、ワークステーションのグラフィックス構成を変更できます。この コマンドはブート・コンソール・インタフェースの[Configuration Menu]にあります。 注記 monitor コマンドを使用すると、モニターを交換する前にワークステーションのグラフィ ックス構成を変更できます。モニター交換後の構成の変更方法については、第 5 章の「モ ニター機種の変更」を参照してください。 現在のグラフィックス情報とコンソール情報を表示するには、プロンプトで以下のコマンドを 入力し[Enter]を押します。 Main Menu: Enter command> configuration Configuration Menu: Enter co
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 graphics card (A4977A)は、graphics(2)になります。graphics_path には graphics(1)から graphics(6)までを使用できます。ただし、ワークステーションのグラフィック・カード用の I/O スロットにはスロット 2 およびスロット 4 のご使用をお勧めします。スロット 2 は 1 次グラ フィック・カード・スロットで、スロット 4 が 2 次グラフィック・カード・スロットです。 現在のモニター構成の表示 システムの現在のモニター構成をブート・コンソール・インタフェースの[Configuration Menu] から表示するには、前述の「ブート・コンソール・インタフェースの使用」に示した手順を行 います。ブート・コンソール・インタフェースの[Main Menu]で、以下のように入力し[Enter]を 押します。 Main Menu: Enter command> configuration これにより[Configuration Menu]が表示されます。プロンプトで以下のコマンドを入力し
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 Path Slot Head Type ------- ---- ---GRAPHICS(2) 2 1 1 GRAPHICS(2) 2 1 2 GRAPHICS(2) 2 1 3 GRAPHICS(2) 2 1 4 Greyscale GRAPHICS(2) 2 1 5 GRAPHICS(2) 2 1 6 GRAPHICS(2) 2 1 7 GRAPHICS(2) 2 1 8 GRAPHICS(2) 2 1 9 GRAPHICS(2) 2 1 10 GRAPHICS(2) 2 1 11 GRAPHICS(2) 2 1 12 GRAPHICS(2) 2 1 13 GRAPHICS(2) 2 1 14 GRAPHICS(2) 2 1 15 Size --------1280x1024 1280x1024 1280x1024 1280x1024 Freq ---75Hz 75Hz 75Hz 75Hz Class ----PCI PCI, Double buffered PCI, Greyscale PCI, Double buffered, 1
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 SAM を使ったモニター機種の設定 System Administration Manager (SAM)を使えば、システム・ユニットに HP-UX 10.20 または 11.0 オペレーティング・システムがインストールされ、かつ実行中の状態であっても、モニター機 種の変更が可能です。ここでは、SAM を使ったモニター機種の設定方法について簡単に説明し ます。SAM を実行するには root としてログインする必要があります。 SAM を使ってモニター機種を設定するには以下の手順を行います。 1. root としてログインします。 2. マウス・ポインタをツール用アイコン[アプリケーションマネージャ]へ移動し、マウスの左 ボタンをクリックします。または、端末ウィンドウのコマンド・プロンプトで sam を実行し て手順 5 へ進むこともできます。 3. [アプリケーションマネージャ]ウィンドウの中の[システム管理]アイコンをダブルクリックし ます。 4.
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 5. [Display]アイコンをダブルクリックします。 6. [Display]ウィンドウの[Monitor Configuration]アイコンをダブルクリックします。 [Monitor Configuration]ウィンドウに、1 つまたは複数のモニターのアイコンが表示されます。 各アイコンはシステム・ユニットの I/O カード・スロットに装着されたグラフィック・カー ドと対応しています。 7. [Monitor Configuration]ウィンドウで機種を設定するモニターのアイコンをクリックします。 8. [Actions]メニューから[Modify Monitor Type]を選択します。モニター機種の選択リストが表示 されます。以下にモニター機種のリストの例を示します Entry Width Height Hz Font Description 1 1280 1024 75 10x20 PCI 9.
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 電源投入時のモニター機種の設定 お使いのワークステーションのモニターを別の機種と取替える場合、ワークステーションのフ ァームウェアに変更内容を反映させる必要があります。これは、以下の方法で行います。シス テムを再ブートし、モニターの自動選択プロセスかブート・コンソール・インタフェースの monitor コマンドのいずれかを使います。 monitor コマンドの詳細は、本章の「モニター機種の設定」を参照してください。モニターの 自動選択プロセスについては、本項で詳細を説明します。 システムを再ブートするため一度電源を切り、ハードディスク・ドライブの回転が止まるまで しばらく待ちます。次に、ワークステーションの電源を入れ Num Lock ランプが点灯するのを 確認します。 注記 ワークステーションの電源を入れてから Num Lock ランプが点灯するまで、少し時間がかか ります(約 40 秒)。 ブート・シーケンスの終了間際に Num Lock ランプが点灯したら、2 秒間待ってから[Tab]キー を押し、モニターの自動選択プロセスを起動します。2
ブート・コンソール・インタフェース モニター機種の表示と設定 To select a new Graphics Monitor Type press the key now, otherwise EXIT by entering any other key (or will time out in 15 seconds)... モニター選択プロセスを再起動する場合は、[Tab]キーを押してください。 モニターに関するトラブルシューティング グラフィックス装置の表示に異常が発生した場合は、以下の手順に従って外付け端末をコンソ ールとして使用できるように設定します。 手順は以下のとおりです。 1. システムの電源を切ります。 2. システム背面パネルのコネクタからワークステーションのキーボードを外します。 3. システム背面パネルのシリアル 1 コネクタ(左のシリアル・コネクタ)にシリアル端末エミュ レータを接続します。端末を以下のように設定します。9600 ボー、ストップ・ビットなし、 パリティなし、8 ビット。 4.
ブート・コンソール・インタフェース 外付け端末をコンソールとして使用する方法 外付け端末をコンソールとして使用する方法 使用しているグラフィックス装置の表示に異常が発生した場合は、以下の手順に従って外付け 端末をコンソールとして使用します。これにより、グラフィックス・コンソールの設定が可能 になります。 1. システムの電源を切ります。 2. システム背面パネルのコネクタから、USB キーボードを抜きます。 3. システム背面パネルのシリアル 1 コネクタにシリアル端末を接続します。端末を以下のよう に設定します。9600 ボー、ストップ・ビットなし、パリティなし、8 ビット。 4.
ブート・コンソール・インタフェース 現在のメモリ構成の表示 現在のメモリ構成の表示 memory コマンドを使用した場合の画面出力例を次ページに示します。メモリの取付けと構成 が正しく行われた場合のメモリ構成の出力例です。 ブート・コンソール・インタフェースの[Information Menu]から、お使いのシステムの現在のメ モリ構成を表示するには、前述の「ブート・コンソール・インタフェースの使用」に示した手 順を行います。ブート・コンソール・インタフェースの[Main Menu]が表示された後、以下のよ うに入力し[Enter]を押します。 Main Menu: Enter command> information これにより[Information Menu]が表示されます。プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押し ます。 Information Menu: Enter command> memory 画面には、お使いのワークステーションに現在インストールされているメモリ DIMM のステー タスと構成情報が表示されます。「メモリ情報の例」の項を参照してください。 メモリ情報の例 次のリス
ブート・コンソール・インタフェース 現在のメモリ構成の表示 Active, Installed Memory Deallocated Pages Available Memory : 640MB of SDRAM : 0 Pages ----------: 640MB Good Memory Required by OS : 0 (Not Initialized) Memory HVERSION SVERSION -------- ---------0x0860 0x0900 第6章 159
ブート・コンソール・インタフェース システム I/O ステータスの表示 システム I/O ステータスの表示 io コマンドを使用して、内蔵の入出力装置とオプション・スロットに装着されているオプショ ンの入出力装置をすべて特定することができます。このコマンドは、[Information Menu]にあり ます。 ブート・コンソール・インタフェースの[Information Menu]で IO コマンドを使用するには、プロ ンプトで以下のコマンドを入力し[Enter]を押します。 Information Menu: Enter command> io 内蔵およびオプションの入出力装置に関する情報が表示されます。 I/O MODULE INFORMATION IODC IODC Path Dep -----LAN 0x00 AUDIO IDE 0x00 SUPERIO MISC FLOPPY SERIAL_1 0x00 SERIAL_2 0x00 PARALLEL USB 0x00 SCSI 0x00 FWSCSI 0x00 GRAPHICS(2) 0x00 Decimal Type Location H
ブート・コンソール・インタフェース auto boot フラグおよび auto search フラグの設定 auto boot フラグおよび auto search フラグの設定 auto boot(オートブート・フラグ)および auto search(オートサーチ・フラグ)は変数で、ワ ークステーションの不揮発性メモリに保存されています(不揮発性メモリ内のデータは、電源を オフにしても失われません)。これらのフラグに新しい値を設定した場合は、ワークステーショ ンを次回ブートしたときに変更内容が反映されます。 auto boot フラグを使用する設定にした場合、ワークステーションの電源がオンにされると常 に OS をブートします。 auto boot がオンの場合、ワークステーションの電源を入れると自動的にオペレーティング・ システムをブートします。オフの場合、ブート・コンソール・インタフェースのブート管理モ ードに入ります。 auto search は自動ブートの際、ワークステーションがブート装置を検索する方法を決定し ます。auto search をオンにすると、1 次ブート装置が使用不可能な場合、他の
ブート・コンソール・インタフェース 保護モードの表示と設定 保護モードの表示と設定 secure フラグは不揮発性メモリに保存される変数です(不揮発性メモリ内のデータは、電源を オフにしても失われません)。このフラグを新しい値に設定した場合は、ワークステーションを 次回ブートしたときに変更内容が反映されます。 secure フラグをオンに設定すると、オートブートとオートサーチが有効になります。これら を中止することはできません。また、システムはデフォルトのブート・パスからブートし、ユ ーザーが変更することはできません。 secure コマンドは必ずブート・コンソール・インタフェース内から実行してください。ブー ト・コンソール・インタフェースの使用方法については、本章の「ブート・コンソール・イン タフェースの使用」の手順に従ってください。[Main Menu]が表示されたら、プロンプトで以下 のコマンドを入力し[Enter]を押します Main Menu: Enter command > configuration [Configuration Menu]からは、secure コマンドの実行や本項で後述する作
ブート・コンソール・インタフェース 高速ブート・モードの表示と設定 高速ブート・モードの表示と設定 fastboot(高速ブート・モード)を使用可能にする(オンに設定する)と、ワークステーションは パワーオン・セルフテスト中にクイック・チェックによりメモリをチェックし、また入出力イ ンタフェースのテストを省略するので、ブートを短時間で完了することができます。高速ブー ト・モードは、デフォルトでは使用可能(オン)に設定されています。高速ブート・モードは、ブ ート・コンソール・インタフェースの[Configuration Menu]から設定できます。 fastboot を使用不可能にする(オフに設定する)と、パワーオン・セルフテスト時のメモリ・ チェックがより綿密になり、また入出力インタフェースのテストも行われるため、ブートに時 間がかかります。 ワークステーションのブート時にエラーが発生した場合は、fastboot を off に設定してシス テムを再ブートしてください。メモリのチェックが綿密に行われるため、エラーの状況が明ら かなる可能性があります。 高速ブート・モードのステータスを表示するには、プロンプト
ブート・コンソール・インタフェース LAN ステーション・アドレスの表示 LAN ステーション・アドレスの表示 他のユーザーに自分のワークステーションの LAN ステーション・アドレスを知らせることが必 要になる場合があります。例えば、ワークステーションをクラスタに追加する際には、クラス タ管理者に、ワークステーションの LAN ステーション・アドレスを知らせる必要があります。 LAN ステーション・アドレスの決定には、ブート・コンソール・インタフェースの[Information Menu]を使うことができます。 ワークステーションの LAN ステーション・アドレスとは、ワークステーションの LAN 接続を リンク層(ハードウェア・レベル)で識別するラベルです。 ワークステーションの LAN ステーション・アドレスを表示するには、プロンプトで以下のよう に入力し[Enter]を押します。 Information Menu: Enter command> lanaddress LAN ステーション・アドレスが、以下のように 12 桁の 16 進数で表示されます。 LAN Station Address: 00
ブート・コンソール・インタフェース システム情報の表示 システム情報の表示 all コマンドでは、システムのプロセッサーのリビジョンと処理速度、キャッシュサイズ、メ モリ・サイズ、フラグの設定状況およびブート・パスとコンソール・パスを表示できます。シ ステム情報を表示するには、プロンプトで以下のように入力し[Enter]を押します。 Information Menu: Enter command> all このシステム情報は、必要に応じてページ毎に表示できます。ただし、ScRoll コマンドでス クロールが使用不能になっている場合を除きます。 第6章 165
第6章
第 7 章 トラブルシューティング 本章では、問題が発生したときにシステムのどこに問題があるのかを判別する上で役立つ情報 について説明します。本章に記載されていない問題が発生した場合や、問題が解決しない場合 は、当社サービス担当にお問い合わせください。 迅速なサービスを保証するため、必ず事前にお使いのシステムのモデル番号とシリアル番号を ご確認ください。これらの番号は、問題の解決をサービス・エンジニアに依頼する場合に必ず 必要となります。 本章の説明は、ご使用のワークステーションが HP-UX 10.20 または 11.
トラブルシューティング 一般的な問題とその解決方法 一般的な問題とその解決方法 本項の表は、B クラスおよび C クラス・ワークステーションで発生する可能性がある一般的な 問題を示しています。また、問題の解決に役立つ情報を併せて示します。 表 7−1 システムの電源投入に関する問題 問題 解決方法 LCD 画面が点灯しない。 すべての交流電源ケーブルがシステムに確実に接続されてい るか確認してください。 電源プラグが使用可能な交流コンセントに差し込まれている か確認してください。 電源がオンにセットされているか確認してください。 LCD 画面は点灯している が、画面に何も表示され ない。 システム・ユニット内で LCD のコントロール・ケーブルが正 しく接続されているか確認してください。 LCD にメッセージが表示 される。 本章で後述する「LCD 情報の解釈」を参照してください。 問題が解決されない場合は、システム管理者に連絡するか、当社サービス担当にお問い合 わせください。 168 第7章
トラブルシューティング 一般的な問題とその解決方法 表 7−2 オペレーティング・システムのロードおよびブートに関する問題 問題 解決方法 LCD 画面が点灯し、画面 上にテキストが表示され るが、2 分間経過してもシ ステムが稼働している徴 候が見られない。 すべての SCSI 装置に正しい SCSI ID が設定されているか確認 してください(デフォルトの SCSI ID については、付録 C を参 照してください)。 ブート中にシステムが停 止する、またはハングす る。 本章で後述する「ブート障害への対処方法」を参照してくだ さい。 SCSI 装置のケーブルがすべて正しく配線されているか確認し てください。SCSI バスにターミネーターが正しく接続されて いるか確認してください(SCSI 装置の配線およびターミネー ターの接続については、第 4 章を参照してください)。 LCD パネルに DIMM エラーが表示されている場合は、本章で 後述する「メモリ障害」を参照してください。 問題が解決されない場合は、システム管理者に連絡するか、当社サービス担当にお問い合 わせください。 表 7−
トラブルシューティング 一般的な問題とその解決方法 表 7−4 ハードディスク・ドライブの使用に関する問題 問題 解決方法 ハードディスク・ドライ ブがアクセス不能か、ま たは応答しない。 すべての SCSI 装置が適切な SCSI ID に設定されているか確認 してください。(デフォルトの SCSI ID の設定については第 4 章を参照してください)。 SCSI 装置のケーブルがすべて正しく配線されているか確認し てください。また、SCSI バスにターミネーターが正しく接続 されているかも確認してください(SCSI 装置の配線およびタ ーミネーターの接続については、第 4 章を参照してください)。 もう一度ディスク・トレイを開閉してください。 本章で後述する「ブート障害への対処方法」を参照してくだ さい。 ディスク・ドライブが外付けの場合、ディスク・ドライブの 電源がオンにセットされているか確認してください。 問題が解決されない場合は、システム管理者に連絡するか、当社サービス担当にお問い合 わせください。 表 7−5 CD ドライブの使用に関する問題 問題 CD ドライブがコマンド （"mou
トラブルシューティング 一般的な問題とその解決方法 表 7−6 フロッピーディスク・ドライブの使用に関する問題 問題 フロッピーディスク・ド ライブがコマンドに応答 しない。 解決方法 コマンドを再入力し、コマンドを正しく入力しているか確認 してください。 デバイス・ファイル名を指定するコマンドで、デバイス・フ ァイル名が以下のように指定されているか確認してください。 /dev/floppy/c0t1d0 フロッピーディスクにデータをコピーする場合は、書込み保 護タブが書込みの位置に設定されていることを確認してくだ さい。 本章で後述する「システム検査テストの実行方法」の項の指 示に従って、フロッピーディスク・ドライブが正しく機能し ているか確認してください。 電源ケーブル、データ・ケーブルなどが接続されているか確 認してください。 問題が解決されない場合は、システム管理者に連絡するか、当社サービス担当にお問い合 わせください。 第7章 171
トラブルシューティング ブート障害への対処方法 ブート障害への対処方法 通常のブート装置(一般的にはディスク)が正常に動作しない場合は、手動で他のディスク(また は他のブート装置)を選択して、再ブートを行う必要があります。ここで説明する手順は、スー パー・ユーザー(root)でなければ行えません。 手動で他のブート装置を選択する場合は、以下の手順で行ってください。 注記 ブート障害は主に、Ultra2 Wide Low-Voltage Differential SCSI ターミネーターおよび Fast Narrow Single-Ended SCSI ターミネーターがシステム・ユニットの背面にあるコネクタへ接 続されていないことが原因となっています。これらのターミネーターはお買い求めのシス テム・ユニットに付属しています。 1. 本書の第 6 章「ブート・コンソール・インタフェースの使用」の手順を行います。 注記 ワークステーションは自動的に OS をシャットダウンした後、電源を切ります。 2.
トラブルシューティング メモリ障害 メモリ障害 メモリ障害が生じると、システム・ユニットの前面パネル上の LCD パネルに DIMM エラーと して表示されます。システムのブート・コンソール・ユーザーインタフェースは起動されませ ん。 メモリ障害を解決するには、第 5 章「コンピュータのハードウェア構成の変更方法」の「追加 メモリの取付け」の項で説明された手順を行います。問題が解決されない場合は、システム管 理者に連絡するか、当社サービス担当にお問い合わせください。 第7章 173
トラブルシューティング LCD 情報の解釈 LCD 情報の解釈 ファームウェア／OS の処理コードは LCD パネルに表示されます。シャシー・コードは、下記 に示したニーモニック表記とそれに続く 4 桁の 16 進数で表され、実行中のモジュールを示して います。ニーモニックとその意味は以下のとおりです。 FLT ハードウェアのエラーを検出しました。 TST ハードウェアをテストしています。 INI ハードウェアを初期化しています。 SHU システムをシャットダウンしています。 WRN 不適切か異常な動作状況が生じています。 RUN オペレーティング・システムの実行中です。 一般的に、LCD パネルには以下の形式で表示されます。 MMM 3 文字のニーモニック CCCC 4 桁の 16 進法コード FFFFFF 着脱可能装置の説明(6 文字) DDDDDDDDDDDDDDDD シャシー・コードの説明 174 第7章
トラブルシューティング LCD 情報の解釈 ブート中に FLT コードが検出されると、システムは FLT を解釈しメッセージを表示します。例 えば、LCD には以下のようなメッセージが表示されます。 FLT 3 文字のシャシー・コード 30FC 4 桁の 16 進法コード SYS BD 着脱可能装置の説明(6 文字) bad sys bd id シャシー・コードの説明 LCD に表示されるファンに関する障害および警告メッセージ ここでは、システム・ユニットのファンに障害が発生した場合に LCD に表示される障害および 警告メッセージについて説明します。 ｢表 7−7 」はファン番号と各名称の一覧です。ファン番号は LCD のシャシー・コードの説明 に使用されます。 表 7−7 ファン番号および名称 ファン番号 ファンの名称 2 下部システム・ファン(垂直に設置した場合) 3 上部システム・ファン(垂直に設置した場合) 4 I/O ファン 5 CPU ファン 6 ハードディスク・ドライブ・ファン 例えば、I/O ファンの障害メッセージは以下のようになります。 WRN D010 SYS
トラブルシューティング LCD 情報の解釈 図 7−1 ファンの位置 LCD に障害または警告メッセージが表示された場合には、メッセージを転記し最寄りの HP サ ポート・センターへご連絡ください。転記された LCD の障害および警告メッセージを参考に、 当社サービス担当者が可能な修理方法を決定します。 176 第7章
トラブルシューティング モニターに関するトラブルシューティング モニターに関するトラブルシューティング グラフィックス装置の表示に異常が発生したような場合は、以下の手順に従って外付け端末を コンソールとして使用できるように設定します。 手順は以下のとおりです。 1. システムの電源を切ります。 2. システム背面パネルのコネクタからワークステーションのキーボードを外します。 3. システム背面パネルのシリアル 1 コネクタ(左のシリアル・コネクタ)にシリアル端末を接続 します。端末を以下のように設定します。9600 ボー、ストップ・ビットなし、パリティなし、 8 ビット。 4. システムの電源を入れます。シリアル 1 ポートに接続された端末が、コンソールとして使用 されるようになります。両端が 9 ピンのシリアル・ケーブル(HP F1044-80002)を使えば、HP OmniBook シリアル・ポートをワークステーションへ接続できます。 5.
トラブルシューティング システム検査テストの実行方法 システム検査テストの実行方法 HP-UX では、サポート・ツール・マネージャ(STM)を含む MESA と呼ばれる診断製品を使用し てシステムの動作を検証します。STM を使用するには、お使いのワークステーションが HP-UX 10.20 または 11.
付録Ａ 安全性および規制に関する規約 この付録には、HP Visualize B クラスおよび C クラス・ワークステーションの安全性および規 制に関する以下の規約を記載しています。 この付録には、以下の項目が記載されています。 ・本製品が準拠している規格 ・電波放射規制 ・他社製品における電波放射規制への適合性 ・特記事項 ・警告および注意 付録Ａ 179
安全性および規制に関する規約 本製品が準拠している規格 本製品が準拠している規格 180 付録Ａ
安全性および規制に関する規約 電波放射規制 電波放射規制 HP Visualize B クラスおよび C クラス・ワークステーションは、FCC B 種に準拠しています。 「特別ビデオ構成規約」に記載されているとおり、ビデオ信号出力カードにケーブルが接続され た場合、本製品は FCC B 種に準拠しなくなります。 FCC B アプリケーション この装置は、FCC 規則 15 条およびカナダ通信省に準じて B 種のデジタル装置に関する制限の テストを受け、適合することが確認されています。この制限は、装置が住宅地域で使用された 場合に有害な障害を引き起こさないように適切な保護を加えることを目的としています。本装 置は、無線周波を発生し、これを利用しているため、マニュアルに従わずに設置して使用する と、無線通信に有害な障害を及ぼすことがあります。また、マニュアルに従って設置しても、 障害をおこさない保証はありません。本装置の電源を切ったり入れたりして本装置が無線やテ レビの受信に有害な障害を及ぼしていると確認できた場合は、次の方法で障害を解消できます。 ・受信アンテナの向きや設置場所を変える。 ・本装置と受信機
安全性および規制に関する規約 電波放射規制 EMI クラス A RRL (Korea) VCCI クラス B ITE (日本) EMI クラス A (Taiwan) 特別ビデオ構成規約 ビデオ信号出力カードにケーブルが接続された場合、HP Visualize B クラスおよび C クラス・ 182 付録Ａ
安全性および規制に関する規約 電波放射規制 ワークステーションは FCC B 種に準拠した製品ではなくなり、A 種の製品となります。この規 約は、ビデオ信号出力カードのビデオ信号出力コネクタに接続されたケーブルを含むアプリケ ーションにのみ、適用されます。ビデオ信号出力カードのビデオ信号出力コネクタ以外のコネ クタに接続されたケーブルを含むアプリケーションについては、規制に関する規約を変更する 必要はありあません。 付録Ａ 183
安全性および規制に関する規約 他社製品における電波放射規制への適合性 他社製品における電波放射規制への適合性 HP 社のシステムに設置される他社の I/O 装置は、電波放射規制での制限に適合していなければ なりません。これに適合していない他社の I/O 装置を設置した場合には、そのために生じる責 任と信頼性のすべてを、ユーザーが負わなければなりません。 184 付録Ａ
安全性および規制に関する規約 特記事項 特記事項 本項には、騒音、レーザー発生源、および LED を対象とした、安全性と規制に関する情報が記 載されています。 騒音 表 A−1 -3.GSGV 計算機の騒音に関する規制 Lpa <70dB 操作者の位置 通常の操作 ISO 7779 による Lpa<70dB am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach DIN 45635 T.19 Laser Safety Statement (U.S.A. Only) The CD-ROM mass-storage system is certified as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968.
安全性および規制に関する規約 警告および注意 警告および注意 警告 本製品のカバーを取り外すと、鋭利な刃状の部分が露出します。使用者により本製品に装置を 取り付ける場合は、人体に損傷を受けないよう注意してください。 警告 本製品を移動ないし撤去する場合、または、本製品に装置を取り付ける場合は、事前に電源コ ンセントまたは電源装置から電源プラグを抜いてください。 186 付録Ａ
用語集 A ANSI 米国規格協会(American National Standards Institute)。非営利団体である ANSI は、さまざま な専門委員会で構成されており、米国の工業規格を定めています。ANSI は、LAN 用に IEEE 規格を採用しています。 AUI (付属ユニット・インタフェース) トランシーバ・ケーブル。IEEE 802.
用語集 CD-ROM コンパクト・ディスク読取り専用メモリ。 CD-ROM ディスク、CD-ROM ドライブを参照。 CD-ROM ディスク CD-ROM ディスクは、ステレオ録音に使う音楽用のコンパクト・ディスク(いわゆる CD)と 同じものですが、音楽ではなくコンピュータのデータが保存されています。CD-ROM ディ スクは直径 12 センチで、使用されるのは片面で約 650M の容量のデータを保存できます。 このデータ面には、くぼみと底部の平らな点が連続的にらせん状のトラックとなって付い ています。このデータ面は一定の速さで読取られます。 CD-ROM ドライブ ランダム・アクセスが可能な読取り専用の大容量記憶装置であり、メディアとしては取外 し可能な CD-ROM ディスクを使用します。ドライブには、光学的にデータを読取る半導体 レーザーとコントローラが搭載されています。 D DDS フォーマット・テープ・ドライブ ディジタル・データ・ストレージ(DDS)カセットにデータを保存する装置。 DIMM デュアル・インライン・メモリ・モジュールを参照。 E EEPROM 電気的に消去可能な読取
用語集 $HOME ユーザーのホーム・ディレクトリ名を含む環境変数。ログインしたときには、自動的にこ のディレクトリに入ります。通常、$HOME は/home/login と表示されます。login にはユー ザー名が入ります。 ホーム・ディレクトリを参照。 HP CDE HP Common Desktop Environment を参照。 HP Common Desktop Environment ユーザーインタフェースの 1 つ。システムの複雑な階層(ハードウェア、オペレーティン グ・システム、X ウィンドウ・システム)を図形を使用したユーザーインタフェースによっ て制御するための環境です。これによって、コマンド行プロンプトからコマンドを入力す るかわりに、図形オブジェクトを直接操作してワークステーションを制御できます。 HP-UX ヒューレット・パッカード社版 UNIX(R)オペレーティング・システム。 HP-UX クラスター クラスター・ノード、クラスター・サーバを参照。 I IP アドレス インターネット・プロトコル・アドレスを参照。 ISL イニシャル・システム・ローダを参照
用語集 ローカル・エリア・ネットワークを参照。 LAN ステーション・アドレス ローカル・エリア・ネットワーク・ステーション・アドレスを参照。 P PID プロセス識別番号。プロセス ID ともいいます。 プロセス ID を参照。 PIM プロセッサ内部メモリ。pim コマンドは、ブート・コンソール・インタフェースが特定の システム障害を発見するのに使います。 プロセッサ内部メモリを参照。 R RAM ランダム・アクセス・メモリ。 ROM 読取り専用メモリ。 S SCSI スモール・コンピュータ・システム・インタフェースを参照。 SCSI ID SCSI バスに接続している周辺装置のアドレス。 SPA ソフト物理アドレス 190 用語集
用語集 ソフト物理アドレスを参照。 T TOC 転送制御を参照。 U Ultra Narrow シングル・エンド型標準 SCSI 標準レシーバとドライバーの付いた 8 ビット幅の SCSI バス。ケーブルの合計長は 3 メー トルに制限されており、20 Mbyte/秒でデータ転送が可能です。 Ultra2 Wide LVD(Low-Voltage Differential) SCSI、スモール・コンピュータ・システム・イ ンタフェースを参照。 Ultra2 Wide LVD(Low-Voltage Differential) SCSI 低電力レシーバとドライバーの付いた 16 ビット幅の SCSI バス。ケーブルの合計長は 12 メートルに制限されており、80 Mbyte/秒でデータ転送が可能です。 Ultra Narrow Single-Ended SCSI、スモール・コンピュータ・システム・インタフェースを参 照。 あ アイコン オブジェクトを表す小さな図形。例えば、ウィンドウを「アイコン化」することによって、 ワークスペース上にウィンドウが散乱しないようにすることができます。必要なときには
用語集 ファイル・アクセス・パーミッションを参照。 アクティブ・ウィンドウ 現時点でキーボードからの操作が反映されるウィンドウ。画面上にアクティブ・ウィンド ウがなければ何も入力できません。アクティブ・ウィンドウになるのは 1 つのウィンドウ だけです。 イニシャル・システム・ローダ(ISL) オペレーティング・システムのロードを制御するプログラム。 インスタント・イグニッション ユーザーがコンピュータの電源を入れると、自動的に立ち上がり、利用できるようになっ ている状態。インスタント・イグニッション・システムでは、コンピュータにオペレーテ ィング・システムが工場でプリロードされています。 インストール・サーバ ネットワークでつながれているサーバで、このサーバからファイルやオペレーティング・ システムをインストールすることができます。 インターネット・プロトコル・アドレス(IP アドレス) ネットワーク上の特定のワークステーションを識別するための文字列。nnn.nnn.nnn.
用語集 オプション コマンド・オプションを参照。 オペレーティング・システム ワークステーション上で、いろいろなプログラムの実行を管理するプログラム。例えば、 カーネルとすべての HP-UX コマンドを含む HP-UX システム全体がこれにあたります。 カーネルを参照。 か 下位のディレクトリ サブディレクトリを参照。 隠しファイル名 ピリオド(.
用語集 クラスター ローカル・エリア・ネットワーク(LAN)によってつながっているワークステーションのグ ループ。クラスター・ノードのうちファイル・システムを持つワークステーションをクラ スター・ワークステーションといい、クラスター・クライアントに対するファイル・ワー クステーションとしての役割を果たします。 クラスター・クライアント、クラスター・ノード、クラスター・サーバを参照。 クラスター・クライアント ローカルの HP-UX ファイル・システムを持たないクラスター・ノード。クラスター・クラ イアントが使用するファイル・システムは、クラスター・サーバにあります。 クラスター、クラスター・ノード、クラスター・サーバを参照。 クラスター・サーバ HP-UX クラスター内のすべてのクラスター・ノードに対し、ネットワークを介して、ファ イル・アクセス、ログイン・アクセス、ファイル転送、プリントなどのサービスを行うク ラスター・ノードのこと。 クラスター、クラスター・クライアント、クラスター・ノード、ホストを参照。 クラスター・ノード ローカル・エリア・ネットワーク(LAN)によってつながっているワークステ
用語集 構成 (設定) 特性、数字、機能単位での主な特性で定義した、ワークステーションやネットワークの構 成。厳密にいえば、ハードウェアの構成の場合とソフトウェアの構成の場合があります。 コマンド プログラムや作業を実行するために、プロンプトからシステムに入力する一連の命令。 シェル・コマンドを参照。 コマンド・インタプリタ 通常の入力方式(キーボードからのタイプ入力や、ファイルからの読取り)によって入力され た文字行を読取って、コマンドまたはプログラムを実行できるように文字行を解釈する通 訳プログラム。HP-UX のコマンド・インタプリタはシェルといいます。 シェルを参照。 コマンド・オプション コマンド行に与える情報。コマンドに特別な動作をとらせたりモードを実行したいときに 指定します。 デフォルトを参照。 コマンド引数 コマンド行に付け加える情報。コマンド引数には、コマンドを実行する対象(多くは、ファ イルまたはディレクトリ)を指定します。 コールド・インストール ネットワーク上のインストール・サーバまたは CD-ROM からインストール・カーネルをブ ートするプロセス。構成に関するメッセー
用語集 HP CDE のウィンドウ・フレーム上にあるボタン。ウィンドウをアイコンに変えます。 アイコン、アイコン化を参照。 サーバ デバイスへの入力や出力のためのすべてのアクセスを制御するプログラム。 サブディレクトリ 他のディレクトリの下、つまりパスの下に位置するディレクトリ。サブディレクトリは、 下位のディレクトリともいいます。逆に、サブディレクトリの上にあるディレクトリは、 上位のディレクトリといいます。 上位のディレクトリを参照。 シェル ユーティリティ・プログラムを実行するために使用する、コマンド行インタプリタ・プロ グラム。HP-UX シェルには、ボーン・シェル、コーン・シェル、キーシェル、C シェルな どがあります。シェルは、場合によっては、コマンド・インタプリタとも呼ばれます。 コマンド・インタプリタを参照。 シェル・コマンド ユーティリティ・プログラムやシェル・スクリプトの実行を、システムに指示する命令。 シェル・スクリプト、ユーティリティ・プログラムを参照。 シェル・スクリプト システムがシェル内で解釈して実行することができるコマンドが入ったファイル。 システム管理者 あるサ
用語集 出力装置 ワークステーションからのメッセージを受け取ったり、保存したり、人から認知できるよ うにするハードウェア装置。ディスクやテープ、コンピュータのモニター、プリンタ、プ ロッタなどがこれにあたります。 入力装置を参照。 上位のディレクトリ 他のディレクトリを含んでいるディレクトリ。上位のディレクトリに含まれている各ディ レクトリをサブディレクトリといいます。 サブディレクトリを参照。 スクロール・バー ウィンドウの右または下にある、縦または横のバー。ウィンドウ内に収まらない情報を、 スクロールしてユーザーが見られるようにするためのインタフェースを提供します。 スタイル・マネージャ HP CDE のアプリケーションの 1 つ。システムのあらゆるユーザー・インタフェースのカ スタマイズを行います。例えば、カラー、フォント、キーボード、マウスなどの属性、セ ッションの開始や終了の動作、他のワークステーションへのアクセスなどをカスタマイズ できます。 スタンドアロン クラスターの一部ではないワークステーション。 クラスターを参照。 スーパーユーザー どのディレクトリにも入ることができ、通常のユ
用語集 することにより、ウィンドウ内の内容を動かし、それまで見えなかった部分を表示するこ とができます。 セッション ログインからログアウトまでの間に行った作業とその結果。ワーク・セッションまたはロ グイン・セッションともいいます。 現在のセッションを参照。 絶対パス名 ファイルの完全なパス名。絶対パス名には、ルート・ディレクトリ(/)から始まり最後のフ ァイル名までに至るディレクトリ名をすべて含めて指定します。 ファイル、ファイル名、パス名を参照。 ソフト物理アドレス(SPA) システム・メモリ内における DIMM カードの位置。 た ダイアログ・ボックス ウィンドウから表示される HP CDE のウィンドウの一種。ダイアログ・ボックスでは制御 や設定が行えます。パラメータを設定する場合にも、ダイアログ・ボックスによって双方 向の対話で作業を進めることができます。例えば、ワークスペース・マネージャ上のフロ ント・パネルでスタイル・マネージャ・ボタンをクリックしてからカラーの項目をクリッ クすると、ダイアログ・ボックスがオープンします。 タイトル・バー ウィンドウの一番上とウィンドウの枠との間にあ
用語集 中央処理装置(CPU) ワークステーションの電子部品の 1 つであり、命令を解釈して実行する機能をもつ回路。 コンピュータの「頭脳」。 デイジーチェーン 周辺装置を接続する方法。ある周辺装置から次の周辺装置に、直列形式でバスを通してシ グナルを渡します。 ディスク 磁気または光学方式でデータの保存ができるように、表面がコーティングされた薄い円盤。 フロッピーディスク、ハードディスク、CD-ROM ディスクを参照。 ディスク付きワークステーション ハードディスクを持つワークステーション。 ディスケット フロッピー・ディスクを参照。 ディレクトリ 特別なタイプの格納オブジェクト。HP-UX 階層構造の中でその下にあるオブジェクトにつ いての情報を持っています。ディレクトリは 1 つのファイルです。そのファイルはファイ ル名を保存するとともに、ファイルや他のディレクトリにリンクするための情報が入って います。 ファイルを参照。 デフォルト コマンドの多くは、1 つまたは複数のオプションを指定できます。オプションを指定しな いと、コマンドには自動的に既定のオプションが指定されます。このオプショ
用語集 ドラッグ 単数または複数のマウス・ボタンを押して、押したままの状態でマウスを動かす(画面上の ポインタで選択した対象物を動かす)こと。これには、画面上の 2 点(マウス・ボタンを押し た位置およびマウス・ボタンを放す位置)を決める必要があります。例えば、ドラッグはフ ァイル・コピーをする場合に使用されます。コピーしたいファイルの上でマウス・ボタン を押し、そのファイルのアイコンをドラッグしながら別のウィンドウに移動して放します。 新しくウィンドウや長方形を作成するときに左上と右下の位置を決める場合にも、ドラッ グを使用します。 ドロップを参照。 トランシーバ シグナルをの送受信を行う装置。 ドロップ マウス・ボタンを押したままマウスを動かして放すこと。アイコンまたは「ドラッグ」し たオブジェクトを新しい位置に移動させるのに使用する。 ドラッグを参照。 な 名前 ファイル、ディレクトリ、リンクに関連付けられている文字列。名前にはアルファベット 文字を使用できますが、スラッシュ(/)や NULL 文字は使用できません。 パス名を参照。 入力ウィンドウ シェルのプロンプトが表示されていて、コマンド
用語集 ットワーク・メディア・アクセスを行います。 ノード ネットワーク上のコンピュータ。ネットワーク上の各ノードは、権限が正しく設定されて いれば、ネットワーク上の他のノードのデータ、プログラム、および周辺装置を使用でき ます。各ノードには主メモリと、独自のディスクまたは他のノードと共有のディスクがあ ります。 ディスク付きワークステーション、ディスクレス・ワークステーション、ワークステーシ ョンを参照。 ノード名 クラスター上でワークステーションを識別するために付けられている名前。 クラスター、ノードを参照。 は バイト 基本となる文字コードの単位で、通常 8 ビットで成り立っています。 パス ワークステーションの I/O システムに接続されている装置のハードウェア・アドレス。 パス名 スラッシュ(/)で区切られた 0 以上の一連のディレクトリ名に続き、ファイル名で終わりま す。これにより、ファイルシステム内の開始点から目的のオブジェクトに至るパスを記述 します。パス名は、省略した場合を除いて、ルートもしくは現在のワーク・ディレクトリ から始まり、目的のオブジェクトに至るまでの全ディレクトリ名
用語集 名詞：テープやディスクに入った単数または複数のファイルのコピー。元の場所にデータ を復元する場合などに使われます。 ハードディスク 薄いプラスチック製のディスクとは異なり、通常アルミニウム製の固定されているディス ク。 ハードディスク・ドライブ ハードディスク上に、データを保存する装置。ハードディスクはドライブに固定されてい る場合があり、その場合は取り外すことはできません。取外すことができる場合でも、保 護用のカバーに覆われているため開ける場合はドライバーを使って開きます。 パーミッション ファイル・システム上の各オブジェクトに設定されている、一連の権限(読取り、書込み、 実行)。これにより、オブジェクトを使用できるユーザーと実行できる作業を制限します。 引数 対象となるファイル、ディレクトリまたはその他のデータを指定するコマンド行またはソ ース・コード行の一部分。パラメータ。 ビットマップ グラフィック・イメージを表現するために使用するデータ・ビットの配列。厳密に言えば、 2 色(白黒)のイメージを表現する深さ 1 ビットのピクスマップ。 ファイル ディスク上にデータを保存するための
用語集 ファイル・システム ハードディスク上に階層をもって構成された、ファイルやディレクトリのセット。 ファイル・ワークステーション 記憶領域の制御とハードディスク上のデータ検索を基本機能とするワークステーション。 ファイル・ワークステーションへは複数のワークステーションが LAN 経由で接続して、デ ータにアクセスできます。 ファームウェア ROM に記憶されているため、オペレーティング・システムの状態とは無関係にメモリに常 駐している制御用ソフトウェア。システムのブートや入出力装置の初期化、オペレーティ ング・システムのロードを行います。 不揮発性メモリ ワークステーションの電源をオフにしても記憶内容を保持しているシステム・メモリ。 ブート 「ブートストラップ」の略。“pulling oneself up by one’s bootstraps (独力でやり遂げる)”とい う表現に由来します。できるだけ下位のレベルからプロセスを起動します。ワークステー ションのブート ROM（読取り専用メモリ）にある短いプログラムが、オペレーティング・ システム(またはプログラム)を主メモリにロードする作業をい
用語集 プロセッサ内部メモリ プロセッサの内部メモリにある記憶領域(例えば、EEPROM)。高優先度マシン・チェック (HPMC)、低優先度マシン・チェック、ソフト・ブート、または TOC の実行時に設定され ます。プロセッサ内部メモリは、構造化ステート保存エラー・パラメータとハードウェ ア・バージョン依存領域から構成されています。 プロセス 稼働中のコンピュータ・システムの中で、実行中のプログラム。 プロセス ID オペレーティング・システムが、すべてのプロセスに個別に指定した識別番号。PID とも いいます。 PID を参照。 フロッピーディスク 薄く柔らかい円盤型のプラスチック製シートであり、コーティングされた表面にデータが 磁気的に保存されます。フロッピーディスクは、埃、指紋、摩耗からの保護のため丈夫な プラスチック製のケースに保存されています。フロッピーディスク・ドライブは、ヘッド (テープレコーダのヘッドと同じようなもの)を使って、フロッピーディスク表面のトラック 上にあるデータの読取り、書込みを行います。 フロッピーディスク・ドライブ フロッピーディスク上にデータを保存する装置。 プ
用語集 クラスター・サーバを参照。 ホスト名 インターネット・プロトコル・アドレスを参照。 ホーム・ディレクトリ シェル変数$HOME で指定するディレクトリ。通常はユーザーがログインしたときのディ レクトリを指します。 ま マウス・ポインタ ポインタを参照。 メニューバー ウィンドウの上または下にある領域で、アプリケーションのプルダウン・メニューまたは ポップアップ・メニューの項目が入っているところ。 モニター機種 モニター・パス名(graphics (1)から graphics(6))は、解像度やリフレッシュ・レートなど、特 定のモニターの動作と関連があります。モニター機種は、ブート・コンソール・インタフ ェースで設定します。第 6 章を参照。 や ユーザー ID コンピュータがユーザーを識別するための名前。システム管理者がユーザーにユーザー ID を割り当てます。ログイン時にシステムがログイン・プロンプトを表示したときに、ユー ザーはユーザー ID を入力します。 ユーザーアカウントを参照。 ユーザーアカウント システム管理者は、システムを使用する各ユーザーに対してユーザーアカウント
用語集 ユーザー ID、パスワードを参照。 ユーザー名 システムが各ユーザーを識別するための名前。ログイン名ともいいます。ユーザー名の識 別は、メール・システムや他のソフトウェアでの機密保護の際にも行われます。 ユーティリティ ユーティリティ・プログラムを参照。 ユーティリティ・プログラム ファイルの印字、ディレクトリの内容の表示などの、実行頻度の高い処理をオペレーティ ング・システム上で行えるようにするプログラム。 コマンド、シェル・コマンドを参照。 ら リンク 名詞: 他のオブジェクト名が含まれている特別なオブジェクト。パス名または相対パス名で リンクを指定すると、システムはそのリンクの内容を指定したパス名に置き換えます。動 詞: 2 つのオブジェクトを関連付けること。1 つのオブジェクトは、もう 1 つの「本当」の オブジェクトに結合させるための情報のみを含みます。 ルート スーパーユーザーを参照。 ローカル・エリア・ネットワーク・ステーション・アドレス ローカル・エリア・ネットワーク(LAN)で接続されているワークステーションをハードウ ェア・レベルで識別するためのラベル。各コンピュ
用語集 ログイン 名詞: セッション。あるいはシステムのユーザーを特定する文字列。 セッション、ユーザーアカウント、ユーザー名を参照。 ログイン・スクリプト ログインのたびに実行するシェル・プログラム。ログイン・スクリプトには、システムの ログイン環境を設定します。 ログイン・ディレクトリ ログインしたときにユーザーが入るディレクトリ。通常はホーム・ディレクトリを指しま す。 ホーム・ディレクトリを参照。 ログイン・マネージャ HP CDE の初期起動を制御し、ユーザー名とパスワードを受け入れるプログラム。 わ ワークステーション 高速処理能力と大容量メモリを備えたグラフィック指向の小型コンピュータ。ワークステ ーションと呼ぶ場合は通常、キーボード、モニター、システム・ユニットが含まれます。 ノード、ディスク付きワークステーション、ディスクレス・ワークステーションを参照。 ワークスペース HP CDE プログラムを開始した画面がワークスペースとなります。ターミナル・ウィンド ウや他の図形オブジェクトの背後に、ワークスペースを隠すことはできますが、ワークス ペースの後ろには何も置くことはできません。
用語集 208 用語集
索引 <記号・数字> DNS サーバ・ホスト名 36 802.3 ツイスト・ペア LAN コネクター 24, DNS サーバ IP アドレス 36 28 doscp 64 802.
ioscan 49, 63, 74 SCSI 制限 ケーブル 69 ipl device type fwscsi 146 SCSI ターミネーター 70 ide 146 SCSI デバイス ID lan 146 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential 76 pcin 146 Ultra Narrow Single-Ended 75 scsi 146 割当て 74 IP アドレス 35 SCSI バス ∼の制限 69 <Ｌ> ∼の特徴 68 lanaddress 164 Ultra2 Wide Low-Voltage Differential 68 lan, ipl device type 146 Ultra Narrow Single-Ended 68 LAN ステーション・アドレスの表示 164 構成上の制限 Configuration constraints LAN ステーション ID 35 70 LCD シンボル 22 デバイス ID 74 LCD 情報 174 LCD ファンの障害と警告 175 長さの制限 72,
USB コネクター 24, 27 ハードディスク・ドライブ 170 USB ポート 24 フロッピーディスク・ドライブ 171 User インタフェース 18 書き込み保護タブ, フロッピーディスクの∼ 57 <Ｘ> 確認, CD ドライブ 49 xstm 178 キーボード, USB∼ 27 <あ> 記憶装置, 着脱可能な∼ 22, 96 イグニッション, インスタント∼ 36 グラフィックス・オプション 19 イジェクト・ボタン 56 グラフィックス・パス・パラメータ 150 一覧表示, フロッピーディスクのファイルの ケーブル, SCSI∼ 69 ∼ 61 一般的 検索 146 構成, CD ドライバーの∼ 50 ∼な問題 168 解決策 168 構成, フロッピーディスク・ドライバーの∼ 55 インスタント・イグニッション 34, 36 高速ブート 163 インスタント情報 38 高速ブート・モード インターネット・プロトコル・アドレス 36 ∼の表示 163 インターネット・プロトコル (IP) アドレス 設定 163 35 コネクター
<さ> サブネットワーク・マスク 35 システム・ユニットの前面パネル 81 システム・ユニットの電源 86 システム・ユニットの電源ユニット 86 システム・ユニットの背面パネル・コネクタ ー 24 システム・ユニットのファン 93 システム液晶ディスプレイ 22 システム検査テストの実行方法 178 システム情報の表示 165 システム, 電源を入れる 36 システムの概要, オペレーティング・∼ 34 周辺装置コンポーネント・インターコネクト (PCI) スロット 20 初期化, フロッピーディスク 60 ターミネーター, SCSI 70 端末, 外付け∼をコンソールとして使用する 方法 157 着脱可能な記憶装置 22, 96 データの転送, フロッピーディスク 61 ディスク 49 デバイス・ファイルの使用 58 電気的仕様, オーディオ関連の 26 電源入力 24 電源コード・コネクター 24 電源スイッチ 22 電源ユニット 86 電源を入れる 37 電源を入れる, システムの∼ 36 解決策 168 問題 168 仕様, オーディオ関連の電気的∼ 26 取扱い, CD-ROM の∼ 40
構成 125 問題 170 ハードディスク・ドライブのファン ∼を取外す 94 ∼を元の位置に戻す 95 ファイルの保存, フロッピーディスクへの∼ 61 ファイルを復元する, フロッピーディスクか ら∼ 61 ファン CPU 領域 93 背面パネル I/O カード領域 93 Fast Narrow Single-Ended SCSI 24 ハードディスク・ドライブ領域 93 I/O カード・スロット 24 Ultra2 Wide LVD SCSI 24 USB ポート 24 シリアル・インタフェース・ポート 24 フォント・サーバ IP アドレス 36 フォント・サーバ名 36 フロッピーディスク 57, 63, 64 ∼へのファイルの保存 61 電源入力 24 初期化 60 ヘッドホン・ジャック 24 挿入 58 マイクロホン・ジャック 24 データの転送 61 ライン出力ジャック 24 取出し 58 ライン入力ジャック 24 ファイルを∼からシステムに復元する 背面パネル・コネクター, システムユニット 61 の∼ 24 ハブ, HP USB デバイス 28 パス
ースの機能 140 ブート・コンソール・ユーザー・インタフェ メモリ 158 メモリ・カード ースの使用 143 ∼の取外し 133 ブート・コンソール・ユーザー・インタフェ ∼の取付け 129 ースのメニュー ∼の構成 141 ∼の情報 141 サービス 142 メイン 140 ブート・パス, ニーモニック記号表記法 148 ブート可能な媒体の検索 146 ブート, コンピュータの∼ 144 メモリ・カード (DIMM カード) 129 メモリ構成の表示 158 メモリ情報の例 158 メモリの障害 173 メモリ, メイン・∼ 19, 32 モニター 18, 33, 150 モニター機種 ∼の設定 151 ブート障害への対処方法 172 ∼の表示と設定 150 ブートとロード, オペレーティング・システ ∼の変更 135 ムの∼ 解決策 169 SAM を使って∼を設定する 135, 153 問題 169 電源を入れた状態での∼の設定 135, 155 ヘッドホン・ジャック 24 ブート・コンソール・ユーザー・インタ ベゼル・ラッチ・ボタン 81 ベゼル・ロック 81
<ら> ライン出力ジャック 24 ライン入力ジャック 24 リセット 147 ループ, 保全∼ 30 ローカル・ドメイン名 36 ロードとブート, オペレーティング・システ ムの∼ 解決策 169 問題 169 索引 215
