User's Guide
ةاذﺎﺤﻤﻟ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ HP Utility) Mac OS X(
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا HP Utility .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
HP Utility) Mac OS X(.
٣.ﻲﻓ ﻢﺴﻗ Information And Support، ﺮﻘﻧا Align Printhead.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Align، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ةاذﺎﺤﻤﻟ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ Letter وأ A4 وأ Legal ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا EWS .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاودأ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ قوﺪﻨﺻ تاودأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻢﺴﻘﻟا تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةاذﺎﺤﻣ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا
ﺢﻴﻤﻠﺗﻚﻨﻜﻤﻳ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻦﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا www.hp.com/go/customercare لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ تاودأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺄﺷ نأ كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ جرﺪﻟا ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
رﺬﻌﺗ طﺎﻘﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﻢﻗ ﺰﻬﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تادﺪﺤﻣ رﺎﺴﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﺎﻤﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻊﻣ سﺎﻘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺎﻜﺣإ ﺖﺒﺜﺗ تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،قرﻮﻟا ﻦﻜﻟو ﺲﻴﻟ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻘﻴﺿ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ .ﻢﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ
ءاﻮﺘﻟا قرﻮﻟا ﻪﻴﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻋ ﻩﺎﺠﺗا ءاﻮﺘﻟﻷا.
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻻ جﺮﺨﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻤﺗ ةادأ ﺔﻟﺎﻃإ جرد جاﺮﺧﻹا ،ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻻإو ﺪﻘﻓ ﻂﻘﺴﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•جﺮﺧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻀﺋﺎﻔﻟا ﻦﻣ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺪﺟﻮﻳ ﺪﺣ ﻦﻴﻌﻣ دﺪﻌﻟ قرﻮﻠﻟ يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ جرﺪﻠﻟ ﻪﺑﺎﻌﻴﺘﺳا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ٨٦