User's Guide
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﻧﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ وأ ﺔﻴﺋﺰﺟ
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻤآأ ءاﺮﺟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻗ ﺐﺠﻳ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ يدﺆﻳ مﺪﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ماﺮﻳ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ ﺎًﻴﻠآ وأ
ًﺎ ﻴ ﺋ ﺰ ﺟ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﺤﻳ ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺬه ،ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻦﻜﻟو فﺎﻘﻳإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺎﻬﻌﻨﻤﻳ ﻲﻓ مﺎﻘﻤﻟا
لوﻷا .ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
) رز ﺔﻗﺎﻄﻟا (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﺊﻔﻄﻨﻳ حﺎﺒﺼﻣ
) رز ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻞﺒﻗ ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ كﺮﺘﺸﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧا تاداﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ جاردﻷا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تاداﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻢﺠﺣ ﺔﺤﻔﺻ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا.
ﻢﺗ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ ،قرﻮﻟا
ﻊﺟار ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا.
ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟا
ﺺﺤﻓا ﻒﻠﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ.
ﺪﺟﻮﻳ ءﻲﺷ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ وأ دﻮﻘﻔﻣ
ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳأ تاودأ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﺗﺎﻋﻮﺒﻄﻣ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻢﻬﻓ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺶﻣﺎﻬﻟا
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ تاداﺪﻋإ ﺶﻣاﻮﻬﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻂﺒﺿ
ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﺶﻣاﻮﻬﻠﻟ.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻮﻃو ﻞﺑﺎآ USB
ﻦﻣ نﺄﺷ لﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﻮﻘﻟا) ﻞﺜﻣ ﻚﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ تﻼﺑﺎآ ـﻟا USB (نأ ثﺪﺤُﺗ ﺎًﻧﺎﻴﺣأ تﺎﺸﻳﻮﺸﺗ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﻲﻓ
تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا .ﻞﻘﻧا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ رﺪﺼﻣ لﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا .ﺎﻤآ ﻰﺻﻮﻳ
ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻞﻗأ ﻦﻣ 3 رﺎﺘﻣأ
)9.8 ماﺪﻗأ (ًﻻ ﻮ ﻃ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻚﻠﺗ لﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا.
ﺺﺤﻓا ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻖﺑﺎﻄﻳ ﻚﻟذ ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٧٩ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا










