User's Guide
ﺺﺤﻓ ﻦﻋ يأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﺼﺨﺷ ﺖﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣأ ﻲﻤﺤﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻪﻣﺎﺤﺘﻗا .،ﻦﻜﻟو ﺪﻗ ﻞﻤﻌﻳ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻗﺎﻋإ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ لوﺎﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺖﻗﺆﻣ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا نﺈﻓ
راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺲﻴﻟ ﺐﺒﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا .ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ءﻂﺒﺑ
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا اذإ ﺖﻌﺒﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﻂﺒﺑ ﺪﻳﺪﺷ.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :مﺪﺨﺘﺳا اًداﺪﻋإ ﻞﻗأ ةدﻮﺠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﺤﻟا 2 :ﺺﺤﻓا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻞﺤﻟا 3 :ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ HP.
ﻞﺤﻟا لوﻷا :مﺪﺨﺘﺳا اًداﺪﻋإ ﻞﻗأ ةدﻮﺠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺤﻟا:ﺺﺤﻓا داﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺮﻓﻮﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻞﻀﻓﻷا و ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺻﻮﺒﻟا ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ
ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺄﻄﺑأ ﻦﻣ يدﺎﻋ وأ ةدﻮﺴﻣ .ﺮﻓﻮﻳ داﺪﻋإ ةدﻮﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﺗ ﻂﺒﺿ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﻊﻔﺗﺮﻣ اًﺪﺟ.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا 2 :ﺺﺤﻓا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﺤﻟا:ﺺﺤﻓا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا رﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺑ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮﻳﺪﻘﺗ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺬﺤﺗ نﺄﺸﺑ ضﺎﻔﺨﻧا ىﻮﺘﺴﻣ ،ﺮﺒﺤﻟا ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻣ كﺪﻳ
ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳأ تاﺮﻴﺧﺄﺗ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻦﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻚﻟﺬﺑ.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻦﻟ ﻒﻠﺘﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑإ جرﺎﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ
ﺔﻓﺎآ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺎًﻤﺋاد ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا عوﺮﺸﻟاو ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا .ﻚﻟذ ﺪﻗو يدﺆﻳ كﺮﺗ ﺔﻳأ تﺎﺤﺘﻓ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻏرﺎﻓ اًدﺪﻣ ًﺔ ﻠ ﻳ ﻮ ﻃ ﻰﻟإ ثوﺪﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻒﻠﺗو سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻲﻓ ﺔﻧوﻵا
ةﺮﻴﺧﻷا
ﺪﻗ ﺖﻤﻗ كﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ جرﺎﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺖﻈﺣﻻو ءﻮﺳ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
ﺺﺤﻓ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻪﻧأ ﺲﻴﻟ ﺔﻤﺛ ﺮﺒﺣ ٍف ﺎ آ ﻲﻓ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺑ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا 3 :ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ HP.
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺧ.
ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ :
www.hp.com/go/customercare .ﺮﻓﻮﻳ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تاودأو ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ لﺎﺼﺗا ـﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ٧٨