User's Guide
ﺮﻴﻴﻐﺗ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﺲﻤﻟا
) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ.
٢.ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ/ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ.
٤.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺐﺘآا ﻢﻗﺮﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺧدإ يأ تﺎﻔﻗو وأ يأ مﺎﻗرأ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻞﺜﻣ ﺰﻣر ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا وأ ﺰﻣر لﻮﺻﻮﻟا مﺎﻗرﻷ
جرﺎﺧ مﺎﻈﻧ لاﺮﺘﻨﺴﻟا) ةدﺎﻋ 9 وأ 0 (وأ ﺔﺋدﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻴﻌﺒﻟا.
٥.اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳا لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ؛ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﺘآا ﻢﺳﻻا ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻢﺗ.
داﺪﻋإ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا تﻻﺎﺧدﺈآ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ.
داﺪﻋإ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻲآ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ءﺎﺸﻧإ لﺎﺧدإ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تﺄﺸﻧأ لﺎﺧدإ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا ﺎًﻘﺒﺴﻣ.
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﺲﻤﻟا ) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ.
٢.ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا يأ ﻢﻗر لﺎﺧدﻹ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ.
٤.ﺲﻤﻟا تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻲﻓ لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.ﺐﺘآا ﻢﺳا لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ،ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا
ﻢﺗ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﺲﻤﻟا
) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ.
٢.ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
٣.ﺮﺘﺧا ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا لﺎﺧدﻹا داﺮﻤﻟا ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ.
٤.اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺿإ وأ ﺔﻟازإ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻦﻣ ؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺲﻤﻟﺎﻓ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ
وأ ،ﺎﻬﺘﻟازإ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.اذإ ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳا لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺐﺘآﺎﻓ ﻢﺳﻻا ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻢﺗ.
فﺬﺣ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
فﺬﺤﻟ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا وأ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ؛ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﻤﻜﺘﺳا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﺲﻤﻟا
) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ.
٢.ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا فﺬﺣ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ،ﻪﻓﺬﺣ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻢﻌﻧ ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ فﺬﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻻ يدﺆﻳ ﻰﻟإ فﺬﺣ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻃ ﻊﻳﺮﺳ ةدﺮﻔﻨﻣ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﻻﺎﺧدﺈﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻞﻤﻜﺘﺳا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ تﻻﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهداﺪﻋإ:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﻲﻓ جرﺪﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
٢.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﺲﻤﻟا
) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ.
ﺲآﺎﻔﻟا ٥٦










