User's Guide

٣.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺧ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا اذإ نﺎآ كﺎﻨه عاد ﻚﻟﺬﻟ.
٤.ﺲﻤﻟا ءﺪﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
ﺢﺴﻤﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺻأ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ـﻟ HP
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
وأ ﻲﻓ ADF .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺻأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ
ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺗ ﻲﻟﺁ ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ.
٢.ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ HP.
•Windows :ﻲﻓ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ,(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا أﺪﺑا، دﺪﺣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ
ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ,دﺪﺣ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Scan.
•Mac OS X :ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر HP Scan 3 .ﺪﺟﻮﻳ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Hewlett-
Packard دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻦﻤﺿ ﺪﻠﺠﻤﻟا Applications ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا.
٣.ﺮﺘﺧا رﺎﺼﺘﺧﻻا صﺎﺨﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا .ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻳأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﻓ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
٤.ءﺪﺒﻟ ﺢﺴﻤﻟا ؛ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ HP ﺢﺴﻤﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ صﻮﺼﻧ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ ﻮهو ﺎﻣ ﻚّﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا
ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﺨﺴﻧو ﺎﻬﻘﺼﻟو ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗو ﻦﻣ ﻞﺧاد ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا حﻮﺴﻤﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ .مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا تﺎﺻﺎﺼﻗو
ﻒﺤﺼﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ىﺮﺧﻷا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺺﻨآ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ.
ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ مﺎﻴﻘﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ ,ﻞﺜﻣ كﺮﺤﻣ شﻼﻓ لﻮﻤﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ USB ,ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP يﺬﻟا ﻲﺗﺄﻳ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺢﺴﻤﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ﺢﺴﻤﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺻأ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ.
١
.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
وأ ﻲﻓ ADF .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺻأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ
ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺗ ﻲﻟﺁ ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ.
٢.ﻞﺧدأ زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
لﺎﺧدإ زﺎﻬﺟ ةﺮآاذ.
٣.ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ، ﻢﺛ دﺪﺣ ةﺪﺣو ةﺮآاذ.
٤.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺧ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا اذإ نﺎآ كﺎﻨه عاد ﻚﻟﺬﻟ.
٥.ﺲﻤﻟا ءﺪﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺗﺢﺴﻤﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ ﻰﻟإ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺺﻨﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ HP ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا ﻊﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺺﻨآ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ Webscan
ﺪﻌُﺗ Webscan ةﺰﻴﻣ مدﺎﺨﺑ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا ﻲهو ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا رﻮﺼﻠﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﺐﻳﻮﻟا .حﺎﺘﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻚﺘﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اًردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻓ Webscan ﻦﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺸﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻒﻗوأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟو ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻞﺼﺗا لوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ وأ يﺬﻟﺎﺑ ﺪﻋأ ﻚﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ٣٨