User's Guide

ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا بﺮﺟ ﻞﺤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﻞﺤﻟا 2 :ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎآ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا:
١.ﺢﺘﻓا بﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻖﻓﺮﺑ.
٢.لزأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻢﺘﻴﻟ ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ ,ﻢﺛ ﺎﻬﺒﺤﺳ ةﺪﺸﺑ ﻚهﺎﺠﺗ.
٣.ﻞﺧدأ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا .ﻂﻐﺿا تﺎﺒﺜﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲآ ﺪآﺄﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ.
٤.ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻢﺛ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ءﺎﻔﺘﺧا ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻤﺿ ،نﺎﻤﻀﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻢﻋﺪﺑ HP ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ وأ لاﺪﺒﺘﺳﻻا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ
نﺎﻤﺿ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻊﺟار
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﺿ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻟاﺪﺒﺘﺳا ،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ
HP .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻢﻋد HP.
مﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺗ قرﻮﻟا
ﻢﻟ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا وأ ﻪﻋﻮﻧ دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻟا ﻞﱠﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ
ﻊﺒﻃا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺛ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ نﺎآ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﺢﻴﺤﺻ ؛ﻢﺠﺤﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻊﺒﻃا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﻻ كﺮﺤﺘﺗ ﺔﺑﺮﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺔﻤﺛ ءﻲﺷ ﺪﺴﻳ ﺔﺑﺮﻋ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا) يأ ﺔﻌﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺤﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.(
ﻚﻔﻟ ،ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻂﻐﺿا رز
) ﺔﻗﺎﻄﻟا (فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ﻢﺛ ﺺﺤﻓا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﺜﺤﺑ ﻦﻋ تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ رﺎﺸﺤﻧﻻا.
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ﺮﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻞﺒﻗ نأ لوﺎﺤﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ قرﻮﻟا ,ﺺﺤﻓا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ ﺎًﻗرو ﻲﺒﻠﻳ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا نﻮﻜﻳو ﺮﻴﻏ ﺪﻌﺠﻣ وأ ﻖﺒﻄﻣ وأ ﻒﻟﺎﺗ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
•ﺪآﺄﺗ نأ ﻦﻴﺟرﺪﻟا نﻼﻤﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﺴﻴﻟو نﺎﺌﻠﺘﻤﻣ اًﺪﺟ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺐﻨﺠﺗ تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ,ﻊﺟار ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ رﺎﺸﺤﻧﻻا.
ﻢﺗ دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
جرﺪﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا غرﺎﻓ.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ،ﺮﺜآأ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ .ﻻ ﻦﻜﻤﻳ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗا.
ﻖﺤﻠﻤﻟا ز
١٨٩ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ