User's Guide

ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
اذإ نﺎآ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻴﻏ ،ﻞﻣﺎآ وأ اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻚﻨﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ HP مﺎﻴﻘﻟا ،ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ HP ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ .ﻻ ﻢﻘﺗ فﺬﺤﺑ تﺎﻔﻠﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺴﺤﻓ.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻊﻣ Windows:
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﺘﺧا تاداﺪﻋﻹا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﺔﻓﺎﺿإ/ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
ـ وأ ـ
ﺮﻘﻧا رﺰﻟا أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا تاﺰﻴﻤﻟاو.
٢.دﺪﺣ ﻢﺳا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ/ﺔﻟازإ وأ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا/
ﺮﻴﻴﻐﺗ.
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٣.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٤.ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻣ ﻢﻬﻤﻟا نأ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻣ
ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٥.ﻞﺧدأ ﺔﻧاﻮﻄﺳا صﺮﻗ ﺞﻣاﺮﺑ HP طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋﻹا.
٦.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Macintosh:
١.ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر HP Uninstaller) دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺪﻠﺠﻤﻟا Hewlett-Packard ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Applications
ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا(،
ﺮﻘﻧاو Continue.
٢.ﺪﻨﻋ ،ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺐﺘآا ﻢﺳا لﻮﺌﺴﻤﻟا و ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا و ﺮﻘﻧا OK.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٤.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا HP Uninstaller ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ١٨٤