User's Guide

داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳأ ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﺗﻵا:
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ‘ ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا‘) ﻰﺻﻮﻣ ﻪﺑ(
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ HP) ﻰﺻﻮﻣ ﻪﺑ(
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ WiFi Protected Setup) WPS(
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢّﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا) EWS.(
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺪﻗ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ عﻮﻧ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا َﻞ ﺜ ﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ,ﻊﺒﺗﺎﻓ تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا
داﺪﻋﻹ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ HP) ﻰﺻﻮﻣ ﻪﺑ(
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﻜﻤﺗ تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ,ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا يﺬﻟا تدﱢوز ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﺑ داﺪﻋﻹ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
اذإ ﺪﻗ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ عﻮﻧ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا َﻞ ﺜ ﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ,ﻊﺒﺗﺎﻓ تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا داﺪﻋﻹ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ
ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ‘ ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا‘
ﺮﻓﻮﻳ‘ ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا‘ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻠﻬﺳ داﺪﻋﻹ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﺗرادإو ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
١.داﺪﻋإ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺮﻈﻧا ﻞﻴﻟد ءﺪﺒﻟا وأ ﺔﺣﻮﻟ داﺪﻋﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
٢.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ,ﺲﻤﻟا
) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ.
٣.ﺲﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٤.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ رﺬﻌﺗ ﻚﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) SSID (ﺔﻤﻠآو روﺮﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) ةرﺎﺒﻋ روﺮﻣ WPA ,حﺎﺘﻔﻣ WEP,(
ﻊﺟار
ﻞﺒﻗ ﺔﻳاﺪﺒﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ WiFi Protected Setup) WPS(
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ Wi-Fi Protected Setup) WPS (داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ لﺎﺧدإ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا
)SSID (وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) ةرﺎﺒﻋ روﺮﻣ WPA وأ حﺎﺘﻔﻣ WEP (وأ تاداﺪﻋإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ىﺮﺧﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣْد ﺪ ﻋ أ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ WPS ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻧﺎآ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺮﻴﻔﺸﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ WPA .اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻚﺘﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا WEP وأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ يأ ﺮﻴﻔﺸﺗ ,مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ﺪﺣأ قﺮﻄﻟا ىﺮﺧﻷا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺰﻴﻣ WPS، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺮﺗواﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﻋﺪﻳ ةﺰﻴﻣ WPS .نإ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗواﺮﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ ةﺰﻴﻣ WPS ًة د ﺎ ﻋ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﺑ رز
) WPS (وأ رز ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻤﻠآ" WPS."
ﻚﻨﻜﻤﻳو ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺣأ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ WPS:
•
ﺔﻘﻳﺮﻃ داﺪﻋﻹا ﺔﻄﺳاﻮﺑ رﺰﻟا :مﺪﺨﺘﺳا رز ) WPS(، اذإ نﺎآ ﻚﻟذ ًﺎ ﺣ ﺎ ﺘ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗواﺮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
•ﺔﻘﻳﺮﻃ PIN :ﻞﺧدأ ﺰﻣر PIN ﺄﺸﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻪﺟﻮﻤﻟا.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻘﻳﺮﻃ Push Button
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ,ﺲﻤﻟا ) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ.
٢.ﺲﻤﻟا Wi-Fi Protected Setup ,ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٣.ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ,ﺲﻤﻟا Push Button.
٤.ﻦﻣ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ,ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز WPS َة ﺪ ﻣ 3 ناﻮﺛ .ﺮﻈﺘﻧا ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺠﻨﺑ ,ﻒﻗﻮﺘﻳ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻋ ﺾﻴﻣﻮﻟا
ﻪﻨﻜﻟو ﻰﻘﺒﻳ ﺎًﺌﻴﻀﻣ.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻘﻳﺮﻃ PIN
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ,ﺲﻤﻟا ) ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ,(ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ.
٢.ﺲﻤﻟا Wi-Fi Protected Setup ,ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻖﺤﻠﻤﻟا د
١٧٩ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ