User's Guide

•اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ داﺪﻋإ ﻖﻠﻄﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟا ,مﺪﺨﺘﺳا اﺬه داﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا كﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻂﺒﺿ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻰﻠﻋ" مﺪﻋ ضﺮﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ,"ﻞّﻄﻌﻓ اﺬه داﺪﻋﻹا .ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ HP ماﺪﺨﺘﺳاو
ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ﺪﻗ ﻆﺣﻼﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺿﺮﻌﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﺘﻟاو ﻞﻤﺸﺗ تارﺎﻴﺧ ﻞﺜﻣ" حﺎﻤﺴﻟا "
وأ
"ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا "وأ" ءﺎﻐﻟإ ﺮﻈﺤﻟا ."ﺐﺠﻳ نأ ﺢﻤﺴﺗ يﻷ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ HP ﻲﻓ لﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻟ .،ًﺎﻀﻳأ اذإ نﺎآ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺎﺑ رﺎﻴﺧ ﺮآﺬﺗ اﺬه ءاﺮﺟﻹا وأ ءﺎﺸﻧإ ةﺪﻋﺎﻗ ،اﺬﻬﻟ ﻢﻘﻓ ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ .ﻩﺬه ﻲه ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺎﻬﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺎﻤﻋ
ﻦﻜﻤﻳ قﻮﺛﻮﻟا ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﺮﺜآأ ﻦﻣ
راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻻ ﻦﻜﻤﺗ
راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ Windows ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻣ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ فﺮﻄﻟ ﺮﺧﺁ ﺎًﻧﺁ اًﺪﺣاو .ﻞﻴﻐﺸﺘﻓ ﺮﺜآأ ﻦﻣ
راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ﻦﻟ ﻞﻌﺠﻳ كﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺜآأ ﺎًﻧﺎﻣأ ﺪﻘﻓ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻤﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ
ﻊﻣ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ْر ز www.hp.com/go/wirelessprinting,
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻞه جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺣ ؟تﻼﻜﺸﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻰﺘﺣ نﻵا حﺎﺘﺗ مﺎﺴﻗأ ةﺪﻋ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا تﺎﻐﻠﺑ ةدﺪﺤﻣ ﻂﻘﻓ.
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ةرادإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﻓﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ًﻻ ﻮ ﻠ ﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةرادﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
•
رﺬﻌﺗ ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ,ﺐﺠﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ Ethernet وأ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ .ﻻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
ﺢﻴﻤﻠﺗﻚﻨﻜﻤﻳ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻦﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا www.hp.com/go/customercare لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ تاودأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺄﺷ نأ كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.
رﺬﻌﺗ ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺺﺤﻓا داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه وأ ﻞﺑﺎآ crossover ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺎﻜﺣإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ رﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻮﺤﻤﻟاو ﻪﺟﻮﻤﻟاو صﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺺﺤﻓا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ,ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًﺔ ﻠ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ .ﻻ ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا
اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺑﺎآ USB.
ﺺﺤﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻲﻔﻳ ﻰﻧدﺄﺑ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا تاداﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ ﻞﻴآو ﺎﻣ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ,بﺮﺟ فﺎﻘﻳإ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا.
•ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ JavaScript تﺎﻔﻠﻣو ﻒﻳﺮﻌﺗ طﺎﺒﺗرﻻا ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
١١٣ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ةرادإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا