User's Guide
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ فاﺮﺷﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا.....................................................................................................١٤١
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا..........................................................................................................................١٤١
داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا.......................................................................................................................١٤١
قاروأ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺳ داﻮﻤﻟا............................................................................................................١٤١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا...................................................................................................................١٤١
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﻊﻴﻨﺼﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP inkjet..............................................................................١٤١
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.....................................................................................١٤٢
كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.............................................................................................................١٤٢
داﻮﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ............................................................................................................................١٤٢
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ناﻮﻳﺎﺗ.....................................................................................................١٤٢
رﺎﻌﺷإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﻳزاﺮﺒﻟا....................................................................................١٤٣
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴُﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻳزاﺮﺒﻟا............................................................................١٤٣
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻧرﻮﻔﻴﻟﺎآ................................................................................................١٤٣
ﻪﻴﺟﻮﺗ دﺎﺤﺗﻻا ﻲﺑوروﻷا صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.........................................................................................١٤٤
تﺎﻈﺣﻼﻣ RoHS) ﻦﻴﺼﻟا ﻂﻘﻓ(.....................................................................................................١٤٥
تﺎﻈﺣﻼﻣ RoHS) ﺎﻴﻧاﺮآوأ ﻂﻘﻓ(...................................................................................................١٤٥
ﺮﻈﺣ داﻮﻤﻟا ةﺮﻄﺨﻟا) ﺪﻨﻬﻟا(...........................................................................................................١٤٥
ﺺﻴﺧاﺮﺗ فاﺮﻃﻷا ىﺮﺧﻷا.................................................................................................................١٤٦
بتﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ تﺎﻘﺤﻠﻣو ﻦﻣ HP
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا....................................................................................................١٥٤
دراﻮﻤﻟا........................................................................................................................................١٥٤
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا......................................................................................................................
١٥٤
داﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP.......................................................................................................................١٥٥
جتاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا) ﺔﻤﻈﻧأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا(....................................................................................................١٥٦
ﺮﺘﺧا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا لﺰﻨﻤﻠﻟ وأ ﺐﺘﻜﻤﻟا.......................................................................................١٥٧
ﺔﻟﺎﺤﻟا أ :ﻂﺧ ﻒﺗﺎه ﻞﺼﻔﻨﻣ) ﻼﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ(..................................................................................١٥٩
ﺔﻟﺎﺤﻟا ب :داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ DSL...................................................................................................١٥٩
ﺔﻟﺎﺤﻟا ج :داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻒﺗﺎه PBX وأ ﻂﺧ ISDN........................................................................١٦١
ﺔﻟﺎﺤﻟا د :ﺲآﺎﻓ ﻊﻣ
ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻴﻧر ةﺰﻴﻤﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺨﻟا..............................................................................١٦١
ﺔﻟﺎﺤﻟا ـه :ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ..................................................................................................١٦٢
ﺔﻟﺎﺤﻟا و :ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ................................................................................١٦٣
ﺔﻟﺎﺤﻟا ز :ﻂﺧ ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) نوﺪﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ(.........................................................١٦٤
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا..............................................................................١٦٥
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ DSL/ADSL...............................................................................١٦٦
ﺔﻟﺎﺤﻟا ح :
ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.............................................................................١٦٧
ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه...................................................................١٦٧
ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ DSL/ADSL.................................................................١٦٩
ﺔﻟﺎﺤﻟا ط :ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا...................................................................١٧٠
ﺔﻟﺎﺤﻟا ر :ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ..................................................١٧١
ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ........................................١٧١
ﻂﺧ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ DSL/ADSL ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ......................................١٧٣
ﺔﻟﺎﺤﻟا ز :ﻂﺧ كﺮﺘﺸﻣ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻠﻄﻠﻟ ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا ﺪﻳﺮﺑو ﻲﺗﻮﺻ.......................................١٧٥
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا............................................................................................................١٧٦
رﺎﺒﺘﺧا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا..........................................................................................................................١٧٧
٧