User's Guide

ﻞﺸﻓ رﺎﺒﺘﺧا" فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا"
ﻞﺤﻟا:
ةﺰﻬﺟﻷا ،ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺲﻔﻧ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ ﻞﺸﻓ رﺎﺒﺘﺧﻻا .فﺎﺸﺘآﻻ ﺎﻣ
اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا ﺐﺒﺴﺗ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞآ ءﻲﺷ ﻦﻋ ﻂﺧ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈ رﺎﺒﺘﺧﻻا ًﺔﻴﻧﺎﺛ.
اذإ ﺢﺠﻧ رﺎﺒﺘﺧا ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا نوﺪﺑ ةﺰﻬﺟﻷا
،ىﺮﺧﻷا ﺎهﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺟ ﺪﺣاو ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا وأ
ﺮﺜآأ ﺐﺒﺴﻳ ،ﻞآﺎﺸﻤﻟا لوﺎﺣ ﺎﻬﺗدﺎﻋإ اًﺪﺣاو ﻞآ ةﺮ ﺪﻋأو ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞآ ،ةﺮﻣ ﻰﺘﺣ فﺮﻌﺘﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا
يﺬﻟا ﺐﺒﺴﻳ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
لوﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎه ﻞﻤﻌﻳ ﻚﻠﺳو ﻒﺗﺎه ﻰﻟإ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻢﺛ ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻊﻤﺴﺗ
ﺔﻤﻐﻧ ،ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗ لﺎﺼﺗﻻا ﺔآﺮﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﻮﻣﻮﻘﻴﻟ ﺺﺤﻔﺑ ﻂﺨﻟا.
ﺪآﺄ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺑ ﻊﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠ.
اذإ
ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ،ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺪﻗ يدﺆﻳ اﺬه ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا) .ﻢﺴﻘﻤﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻞﺻﻮﻣ
ﻦﻴﻜﻠﺴ ﻞﺼﺘﻳ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ .(لوﺎﺣ ﺔﻟازإ ﻢﺴﻘﻤﻟا ﻢﻗو ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًة ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ.
اذإ نﺎآ مﺎﻈﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻃ ،ﺔﻳدﺎﻋ ﻞﺜﻣ ﺾﻌﺑ ﺔﻤﻈﻧأ PBX، ﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻚﻟذ
ﻲﻓ ﻞﺸﻓ
رﺎﺒﺘﺧﻻا . ﺐﺒﺴﻳ ﻚﻟذ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .لوﺎﺣ لﺎﺳرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻓ ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ.
ﻢﻗ ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ داﺪﻋإ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ كﺪﻠﺒﻟ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ .اذإ ﺖﻧﺎآ داﺪﻋإ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺮﻴﻏ طﻮﺒﻀﻣ وأ طﻮﺒﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺪﻗ ﻞﺸﻔﻳ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻣو ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو.
ﺪآﺄ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻻإو ﻦﻠ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ
ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،ﻲﻤﻗر ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ يأ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻂﺨﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ءﺎﻐﺻﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻊﻤﺴﺗ
تﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻃ ،ﺔﻳدﺎﻋ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا أﺪﻌﻣ ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه
يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻢﺛ لوﺎﺣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا.
ﺪآﺄ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻘ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا
دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ رﺎﺒﺘﺧا
ﺲآﺎﻔﻟا ًﺔ .
ﺪﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﺑ ﺔﻳأ ﺔﻠﻜﺸﻣ ضﺮﻌﺘﺗ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا ًﺔ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺢﺠﻨﻳ ﻦﻣو ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎ .اذإ ﺮﻤﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧا ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا ،ﻞﺸﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺑ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺐﻠﻃاو ﻢﻬﻨﻣ ﺺﺤﻓ ﻂﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﻞﺸﻓ" رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻂﺧ ﺲآﺎﻔﻟا"
ﻞﺤﻟا:
ﺪآﺄ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻻإو ﻦﻠ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ
ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،ﻲﻤﻗر ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ يأ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻂﺨﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ءﺎﻐﺻﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻊﻤﺴﺗ
تﻮﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻃ ،ﺔﻳدﺎﻋ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا أﺪﻌﻣ
ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎه
يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻢﺛ لوﺎﺣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا.
ﺺﺤﻓا لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﺑ ﺲﺒﻘ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺖﺒﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﺁ.
ﺪآﺄ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟﺎﺑ ﻊﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠ.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ٩٨