User guide

Faxové a digitálne telefónne služby
Mnohé telefónne spoločnosti poskytujú zákazníkom digitálne telefónne služby, medzi
ktoré patria:
• DSL: Služba DSL (Digital subscriber line) poskytovaná telefónnou spoločnosťou.
(Služba DSL sa vo vašej krajine/regióne môže nazývať ADSL.)
• PBX: Telefónny systém PBX (systém pobočkovej ústredne).
• ISDN: systém integrovaných služieb digitálnej siete (ISDN).
• FoIP: lacná telefónna služba, ktorá pomocou tlačiarne umožňuje odosielať a
prijímať faxy cez internet. Tento spôsob sa nazýva faxovanie prostredníctvom
protokolu IP (FoIP). Ďalšie informácie nájdete v časti
Protokol FoIP (fax cez
internet).
Tlačiarne HP sú špeciálne navrhnuté na používanie so štandardnými analógovými
telefónnymi službami. Ak využívate digitálne telefónne služby (napríklad službu DSL/
ADSL, PBX alebo ISDN), možno budete musieť pri nastavovaní tlačiarne na faxovanie
použiť filtre alebo konvertory digitálneho signálu na analógový.
Poznámka Spoločnosť HP nezaručuje, že tlačiareň bude kompatibilná so
všetkými digitálnymi telefónnymi linkami alebo operátormi, so všetkými digitálnymi
signálmi či všetkými konvertormi digitálneho signálu na analógový. Vždy sa
odporúča poradiť sa o správnych možnostiach nastavenia priamo s
telekomunikačným operátorom v súvislosti s telefónnymi službami, ktoré poskytuje.
Protokol FoIP (fax cez internet)
Môžete si predplatiť lacnú telefónnu službu, ktorá pomocou tlačiarne umožní odosielať
a prijímať faxy cez internet. Tento spôsob sa nazýva faxovanie prostredníctvom
protokolu IP (FoIP).
Službu FoIP (poskytovanú telekomunikačným operátorom) budete pravdepodobne
používať v týchto prípadoch:
• ak spolu s faxovým číslom vytáčate špeciálny prístupový kód,
• ak máte konvertor protokolu IP, ktorý sa pripája do siete internet a poskytuje
analógové telefónne zásuvky pre faxové pripojenie.
Poznámka Odosielať a prijímať faxy môžete iba pripojením telefónneho kábla do
portu s označením „1-LINE“ na tlačiarni. To znamená, že sa na internet musíte
pripájať pomocou konvertora IP (poskytujúceho štandardné analógové telefónne
zásuvky pre faxové pripojenia) alebo prostredníctvom telekomunikačného
operátora.
Tip Podpora bežného faxového prenosu prostredníctvom ľubovoľných telefónnych
systémov s internetovým protokolom býva často obmedzená. Ak sa vyskytnú
problémy s faxovaním, skúste použiť nižšiu rýchlosť faxu alebo vypnúť režim opráv
chýb faxu (ECM). Ak však režim ECM vypnete, nemôžete odosielať ani prijímať
farebné faxy. (Ďalšie informácie o zmene rýchlosti faxu nájdete v časti
Nastavenie
rýchlosti faxovania. Ďalšie informácie o používaní režimu ECM nájdete v časti
Odoslanie faxu v režime opravy chýb.
Kapitola 5
70 Fax