User Guide

◦ Jei naudojate atskirą OCR (optinio ženklų atpažinimo) programą, OCR
programa gali būti susieta su žodžių apdorojimo programa, kuri neatlieka
OCR užduočių. Plačiau apie tai žr. su OCR programa pateiktuose
dokumentuose.
◦Įsitikinkite, kad pasirinkote atitinkamą nuskaitomo dokumento OCR kalbą.
Plačiau apie tai žr. su OCR programa pateiktuose dokumentuose.
• Patikrinkite originalus
◦ Skaitant dokumentus taisomo teksto formatu iš ADT, originalą reikia į ADT
dėti viršumi į priekį ir vaizdu aukštyn. Skaitant nuo skaitytuvo stiklo, originalą
reikia dėti taip, kad jo viršus būtų nukreiptas į skaitytuvo stiklo dešinįjį
kraštą. Be to, pasirūpinkite, kad dokumentas nebūtų pakreiptas. Plačiau
apie tai žr. skyriuje
Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo arba Originalo
įdėjimas į automatinį dokumentų tiektuvą (ADT).
◦ Programinė įranga gali neatpažinti teksto, jei tarp žodžių ir raidžių yra maži
tarpai. Pavyzdžiui, jei programine įranga konvertuojamame tekste trūksta
ženklų arba jei sujungti, „rn“ gali būti traktuojama kaip „m“.
◦ Programinės įrangos tikslumas priklauso nuo vaizdo kokybės, teksto dydžio,
originalo struktūros ir paties nuskaityto vaizdo kokybės. Užtikrinkite, kad
originalas būtų geros kokybės.
◦ Dėl spalvoto fono priekiniame plane esantys vaizdai gali per daug susilieti.
Pateikiami pranešimai apie klaidas
• „Unable to activate TWAIN source“ (nepavyko suaktyvinti TWAIN šaltinio) arba
„An error occurred while acquiring the image“ (gaunant vaizdą įvyko klaida).
◦ Jei vaizdą gaunate iš kito įrenginio, pavyzdžiui, kito skaitytuvo,
pasirūpinkite, kad kitas įrenginys būtų suderinamas su TWAIN. Su TWAIN
nesuderinami įrenginiai neveikia su HP programine įranga, pateikiama su
spausdintuvu.
◦ Jei naudojate USB jungtį, įrenginio USB kabelį prijunkite prie reikiamo savo
kompiuterio galinės sienelės prievado.
◦ Patikrinkite, ar pasirinktas tinkamas TWAIN šaltinis. HP programinėje
įrangoje patikrinkite TWAIN šaltinį: tai daroma, pasirenkant Select Scanner
(pasirinkti skaitytuvą) iš meniu File (rinkmena).
• „Reload document and then restart job“ (iš naujo įdėkite dokumentą ir
paleiskite užduotį)
Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite OK (gerai), tada į ADT sudėkite
likusius dokumentus. Plačiau apie tai žr. skyriuje
Originalo įdėjimas į automatinį
dokumentų tiektuvą (ADT).
Prasta nuskaityto vaizdo kokybė
Originalas – tai atkurta nuotrauka ar paveikslėlis
Pakartotinai išspausdintos nuotraukos, pvz., pateikiamos laikraščiuose ar žurnaluose,
atkuriamos naudojant mažyčius rašalo taškelius, kurie sukuria originalios nuotraukos
interpretaciją, o tai blogina kokybę. Dažnai nuskaitant, spausdinant vaizdą ar jį
pateikiant ekrane, galima matyti nepageidaujamo rašto pėdsakų. Jei toliau pateikiami
Nuskaitymo problemų sprendimas 111