Manual

•םא התא רבחמ תא תספדמה תועצמאב לבכ טנרתא ,אדו ךניאש שמתשמ טוחב ןופלט וא לבכב
בלצומ ידכ רבחל תא תספדמה תשרל לבכשו טנרתאה רבוחמ הכלהכ תספדמל .תלבקל עדימ
ףסונ ,האר
ןורתפ תויעב לש תשר תיווק) Ethernet(.
•םא התא רבחמ תא תספדמה תועצמאב רוביח יטוחלא ,אדו תשרהש תיטוחלאה תלעופ הכלהכ.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר
ןורתפ תויעב תשרב תיטוחלא.
•םא התא שמתשמ ב-HP ePrint ,קודב תא םירבדה םיאבה:
◦אדו יכ תבותכ ראודה ינורטקלאה לש תספדמה הנוכנ.
◦אדו יכ תבותכ ראודה ינורטקלאה לש תספדמה איה תבותכה הדיחיה תטרופמה הרושב
"לא "לש תעדוה ראודה ינורטקלאה .םא תובותכ ראוד ינורטקלא תופסונ תוטרופמ הרושב
"לא ,"ןכתיי יכ םיצבקה םיפרוצמה חלשתש אל
וספדוי.
◦אדו התאש חלוש םיכמסמ םידמועש תושירדב לש HP ePrint .תלבקל עדימ ףסונ ,האר
יטרפמ' יתוריש טנרטניא'.
•םא תשרה ךלש תשמתשמ תורדגהב proxy תעב תורבחתהה טנרטניאל ,אדו יכ תורדגה ה-
proxy תנזהש תויקוח:
◦קודב תא תורדגהה שומישבש ןפדפדב טנרטניאה ובש התא שמתשמ) ןוגכ Internet
Explorer ,Firefox וא Safari.(
◦רזעיה להנמב ה-IT וא םדאב רידגהש תא תמוח שאה ךלש.
םא תורדגה ה-proxy שומישבש תמוחב שאה
ךלש ונתשה ,ךילע ןכדעל תורדגה הלא
חולב הרקבה לש תספדמה .םא תורדגה הלא ןניא תונכדועמ ,אל לכות שמתשהל
ב'יתוריש טנרטניא.'
תלבקל עדימ ףסונ ,האר
תרדגה' יתוריש טנרטניא 'תועצמאב חול הרקבה לש תספדמה.
הצעתלבקל הרזע תפסונ הרדגהב שומישבו ב'יתוריש טנרטניא ,'רקב ב-ePrintCenter תבותכב
www.eprintcenter.com.
ןורתפ תויעב תועצמאב ירתא טנרטניאה לש HP
םא התא לקתנ תויעבב שומישב ירתאב טנרטניאה לש HP בשחמהמ ךתושרבש ,קודב תא םירבדה
םיאבה:
•אדו יכ בשחמה ובש התא שמתשמ רבוחמ טנרטניאל.
•אדו יכ ןפדפד טנרטניאה דמוע תושירדב םומינימה לש תכרעמה .תלבקל עדימ ףסונ ,האר
יטרפמ
רתא טנרטניאה לש HP.
•םא ןפדפד טנרטניאה ךלש שמתשמ תורדגהב proxy ןהשלכ רוביחל טנרטניאל ,הסנ תובכל
תורדגה הלא .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע דועיתב ףרוצמה ןפדפדל טנרטניאה ךלש.
ןורתפ תויעב ינקתהב ןורכיז
הצעךתורשפאב רקבל רתאב הכימתה ןווקמה לש HP תבותכב www.hp.com/go/
customercare תלבקל עדימ תוינכותו תוריש םתרזעבש ןתינ רותפל תויעב תוצופנ תובר
תספדמב.
הרעהםא התא ליעפמ ןקתה ןורכיז בשחמהמ ,ןייע הרזעב לש הנכותה תלבקל עדימ לע ןורתפ
תויעב.
•ןיא תורשפאב תספדמה אורקל תא ןקתה ןורכיזה
•
תספדמל ןיא תורשפא אורקל תא םימוליצה ןקתהב ןורכיזה
ןורתפ תויעב 108