First steps

69
Magyar
Fax beállítása és használata
Fax- és digitális telefonszolgáltatások
Számos telefontársaság nyújt ügyfeleinek digitális
telefonszolgáltatásokat, például az alábbiakat:
• DSL: Digitális előfizetői vonal (digital subscriber
line, DSL) a telefontársaságnál. (Az Ön
országában/térségében a DSL-t ADSL-nek is
nevezhetik.)
• PBX: Alközponti (private branch exchange, PBX)
telefonrendszer
• ISDN: Integrált szolgáltatásokat tartalmazó
digitális hálózati (integrated services digital
network, ISDN) rendszer.
• FoIP: Gazdaságos telefonszolgáltatás, amelynek
használata során faxokat küldhet és fogadhat
nyomtatója segítségével az interneten keresztül.
A módszer neve fax IP-protokollon keresztül
(Fax over Internet Protocol, FoIP). További
információért tekintse meg a felhasználói
útmutatót.
A HP nyomtatókat kimondottan a hagyományos,
analóg telefonszolgáltatásokkal való használatra
tervezték. Ha digitális telefonos környezetben
dolgozik (például DSL/ADSL, PBX vagy ISDN
rendszerrel), előfordulhat, hogy a digitális jelet
analóg jellé átalakító szűrő vagy konverter
használatára lesz szükség a nyomtató faxoláshoz
való beállítására.
Megjegyzés: A HP nem garantálja, hogy
a nyomtató az összes, digitális jelet analóg
jellé átalakító konverterrel, valamint az
összes digitális szolgáltatás vonalával
vagy szolgáltatójával minden digitális
környezetben kompatibilis. Ajánlott közvetlenül
a telefontársaságoknál érdeklődni az általuk
nyújtott vonalszolgáltatásokra érvényes helyes
beállítási lehetőségekről.