user's Guide
Pentru configurarea imprimantei cu o linie partajată voce/fax
1. Utilizând cablul telefonic livrat împreună cu imprimanta, conectaţi un capăt la priza telefonică
de perete, apoi conectaţi celălalt capăt la portul cu eticheta 1-LINE din spatele imprimantei.
Notă Este posibil să trebuiască să conectaţi telefonul furnizat la adaptorul livrat pentru
ţara/regiunea dvs.
Dacă nu utilizaţi cablul telefonic livrat împreună cu imprimanta pentru a-l conecta la priza
telefonică de perete, este posibil să nu reuşiţi să trimiteţi sau să primiţi faxuri. Acest cablu
telefonic special este diferit de cablurile telefonice pe care este posibil să le aveţi acasă sau
la serviciu.
2. Optaţi pentru una din următoarele acţiuni:
•Dacă aveţi un sistem telefonic de tip paralel, scoateţi mufa albă din portul 2-EXT din spatele
imprimantei, apoi conectaţi un telefon la acest port.
•Dacă aveţi un sistem telefonic de tip serial, puteţi să conectaţi telefonul direct deasupra
cablului imprimantei, care are ataşată o mufă pentru perete.
3. În continuare, trebuie să decideţi cum doriţi ca imprimanta să răspundă la apeluri, automat sau
manual:
•Dacă setaţi imprimanta să răspundă automat la apeluri, acesta va răspunde la toate
apelurile de primire şi va primi faxurile. Imprimanta nu poate face distincţia dintre apelurile
fax şi apelurile vocale în acest caz, aşadar dacă suspectaţi că este un apel vocal, trebuie
să răspundeţi înainte ca imprimanta să preia apelul. Pentru a configura imprimanta să
răspundă automat la apeluri, activaţi setarea
Răspuns automat.
•Dacă setaţi imprimanta pentru răspuns manual la faxuri, trebuie să fiţi disponibil pentru a
răspunde personal la apelurile de fax primite, imprimanta neputând să primească faxurile.
Pentru a configura imprimanta să se răspundă manual la apeluri, dezactivaţi setarea
Răspuns automat.
4. Efectuaţi un test pentru fax.
Dacă răspundeţi înaintea imprimantei şi auziţi tonuri de fax de la un echipament fax expeditor, va
trebui să răspundeţi manual la apelul de fax.
Dacă întâmpinaţi probleme la configurarea imprimantei cu echipamentul opţional, contactaţi
furnizorul de servicii local sau vânzătorul pentru asistenţă suplimentară.
Caz F: Linie partajată voce/fax cu mesagerie vocală
Dacă recepţionaţi atât apeluri vocale cât şi apeluri fax la acelaşi număr de telefon şi sunteţi abonat
la un serviciu de mesagerie vocală prin intermediul companiei telefonice, configuraţi imprimanta
conform descrierii din această secţiune.
Notă Nu puteţi recepţiona faxuri în mod automat dacă aveţi un serviciu de mesagerie vocală
pe acelaşi număr de telefon pe care îl utilizaţi pentru apeluri fax. Va trebui să răspundeţi manual
la faxuri, adică va trebui să fiţi disponibil pentru a prelua personal apelurile fax primite. Dacă
doriţi să recepţionaţi faxuri automant, contactaţi compania telefonică pentru a obţine un
abonament la un serviciu de apelare distinctă, sau pentru a obţine o linie telefonică separată
pentru faxuri.
Anexa C
222 Configurarea suplimentară a faxului










