user's Guide

Textul nu poate fi editat
• Verificaţi setările
◦ Cînd scanaţi originalul, asiguraţi-vă că selectaţi un tip de document care crează
text editabil. Dacă textul este clasificat ca imagine, acesta nu este convertit la
formatul text.
◦ Dacă utilizaţi un program OCR separat (recunoaştere optică a caracterelor),
programul OCR se poate conecta la un program de procesare a cuvintelor care
nu efectuează activităţi OCR. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi
documentaţia furnizată împreună cu programul OCR.
◦ Asiguraţi-vă că aţi selectat o limbă OCR care corespunde cu limba utilizată pentru
documentul pe care-l scanaţi. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi
documentaţia furnizată împreună cu programul OCR.
• Verificaţi originalele
◦ La scanarea documentelor ca text editabil de la ADF, originalul trebuie încărcat
în ADF cu partea de sus spre înainte şi cu faţa în sus. La scanarea de la geamul-
suport al scanerului, originalul trebuie încărcat cu partea de sus spre colţul din
dreapta al geamului-suport al scanerului. De asemenea, asiguraţi-vă c
ă
documentul nu este oblic. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi secţiunea
Alimentare original pe ecran scanare sau Alimentare original în alimentatorul
automat pentru documente (ADF).
◦ Este posibil ca programul OCR (recunoaştere optică a caracterelor) să nu
identifice textul dacă spaţiile între caractere sunt mici. De exemplu, dacă textul
pentru care software-ul efectuează conversia are caractere lipsă sau combinate,
„rn” poate apărea ca „m”.
◦ Precizia software-ului depinde de calitatea imaginii, dimensiunea textului, şi
structura originalului şi calitatea scanării. Asiguraţi-vă că originalul are o calitate
bună.
◦ Fundalurile colorate pot cauza contopirea excesivă a imaginii din prim-plan cu
fundalul.
Apar mesaje de eroare
"Unable to activate TWAIN source" (Imposibilitate activare sursă TWAIN) sau "An
error occurred while acquiring the image" (A apărut o eroare la achiziţia imaginii)
◦ Dacă realizaţi o achiziţie de imagine de la un alt dispozitiv, ca de exemplu o cameră
digitală sau un alt scaner, asiguraţi-vă că celălat dispozitiv este compatibil TWAIN.
Dispozitivele incompatibile TWAIN nu funcţionează cu software-ul HP.
◦ Asiguraţi-vă că aţi conectat cablul USB la portul corespunzător din spatele
computerului.
◦ Verificaţi dacă este selectată sursa TWAIN corespunzătoare. În cadrul programului,
verificaţi sursa TWAIN selectând Select Scanner (Selectaţi scanner) în cadrul
meniului File (Fişier).
Calitatea imaginii scanate este slabă
Origialul este o fotografie sau o imagine de a doua generaţie
Fotografiile reimprimate, ca de exemplu fotografiile din ziare sau reviste, sunt imprimate
folosind puncte minuscule de cerneală care împreună compun o reproducere a fotografiei
originale, ceea ce duce la o pierdere de calitate. Adesea, punctele de cerneală formează
Rezolvare probleme scanare 141