User's Guide

ﻞﺤﻝا ﺚﻝﺎﺜﻝا :ﺺﺤﻓا عﻮﻥ قرﻮﻝا
ﻞﺤﻝا:ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺵ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ قاروأ HP وأ يأ عﻮﻥ ﺮﺥﺁ ﻦﻡ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺐﺱﺎﻨی ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﺎًﻤﺋاد ﻦﻡ ءاﻮﺘﺱا قرﻮﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺏ ﻪﻴﻠﻋ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ,مﺪﺨﺘﺱا HP
Advanced Photo Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻡ HP(.
ﻢﻗ ﻦیﺰﺨﺘﺏ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺕ
ﻲﻠﺹﻷا ﻞﺥاد ﺲﻴآ ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺏ ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ مﺎﻜﺣإ ﻪﻘﻠﻏ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻡ ﻲﻓ
نﺎﻜﻡ درﺎﺏ فﺎﺟو .دﺮﺠﻤﺏ داﺪﻌﺘﺱﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ,ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻰﻠﻋ رﻮﻔﻟا ﻂﻘﻓ .ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻡ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺏ قرو رﻮﺼﻟا يﺬﻟا ﻢﻟ ﻢﺘی ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻰﻟإ ﺲﻴﻜﻟا ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا .لﻮﺤی ﻚﻟذ نود ﺪﻌﺠﺕ قرو رﻮﺼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻩﺬﻬﻟ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻻ ﺪﺟﻮی ﻞﻠﺥ ﻲﻓ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻚیﺪﻟ .ﻚﻟﺬﻟ ,ﺲﻴﻟ ﻦﻡ يروﺮﻀﻟا ﻞیﺪﺒﺕ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا وأ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﺒﺴﻝا:ﻢﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻝا ﻊﺏاﺮﻝا :ﺺﺤﻓا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻝا
ﻞﺤﻝا:ﺺﺤﻓا تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا رﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺵﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺏ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮیﺪﻘﺕ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺔﻟﺎﺱر ﺮیﺬﺤﺕ نﺄﺸﺏ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ,ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻠیﺪﺏ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻡ كﺪی ﺐﻨﺠﺘﻟ
تاﺮﻴﺥﺄﺕ ﺔﻠﻤﺘﺤﻡ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻟإ نأ نﻮﻜﺕ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻡ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺐﺒﺴﻝا:ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻪﻥأ ﺲﻴﻟ ﺔﻤﺙ ﺮﺒﺣ ٍف ﺎ آ ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻝا ﺲﻣﺎﺨﻝا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻞﺤﻝا:ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺔﺤﺹ تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا ,ﺺﺤﻓا ىﺮﺘﻟ ﻞه ﻢﺕ ﻂﺒﺽ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺏ يدﺎﻡﺮﻟا .وأ ,ﺺﺤﻓا ىﺮﺘﻟ ﻞه تاداﺪﻋإ
ناﻮﻟﻷا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا ﻞﺜﻡ ﻊﺒﺸﺘﻟا ,عﻮﻄﺴﻟا ,وأ ﺔﺟرد نﻮﻠﻟا ,ﺔﻃﻮﺒﻀﻡ ﻰﻟإ ﻞیﺪﻌﺕ ﺮﻬﻈﻡ ناﻮﻟﻷا.
•ﺺﺤﻓا داﺪﻋإ
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺕو ﻦﻡ ﻪﻘﻓاﻮﺕ ﻊﻡ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ رﺎﻴﺘﺥا داﺪﻋإ ﻞﻗأ ةدﻮﺠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ طﻼﺘﺥا ناﻮﻟﻷا ﺎﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟﺎﺏ .وأ ﺮﺘﺥا اًداﺪﻋإ ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺹ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرو رﻮﺹ ﻞﺜﻡ HP Advanced Photo
Paper) قرو رﻮﺼﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻡ HP( ,ﻲﻓ
جرد لﺎﺥدﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺾﻌﺏ تﺎﺵﺎﺵ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی ﺮﻬﻈﻡ ناﻮﻟﻷا ﻦﻋ ﺎهﺮﻬﻈﻡ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا .ﻲﻓ ﻩﺬه
،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻻ ﺪﺟﻮی ﺐﻴﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا .ﺖﻥأ ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﺏ ﻰﻟإ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ٩٠