User's Guide

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﻢﺘی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﺘﻡ
•
ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻟا
•
ﺮﻤﺘﺴﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﻼ ی ﻮ ﻃ
•
ﺪﺟﻮی ءﻲﺵ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ وأ دﻮﻘﻔﻡ
ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﺘﻣ
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ تﻼﺹو رﺎﻴﺘﻝا ﻲﺏﺮﻬﻜﻝا ﺔﻗﺎﻄﻝاو
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا مﺎﻜﺣﺈﺏ ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ لﺎﻌﻓ ﻞﻤﻌی رﺎﻴﺘﻟﺎﺏ بوﺎﻨﺘﻤﻟا .عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ,ﻊﺟار
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
ﺔﻴﺋﺎﺏﺮﻬآ.
ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻝا
اذإ اﺪﺏ نأ ﺔﺤﻔﺹ ةاذﺎﺤﻤﻟا ﺖﻌﺒﻃ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻂﻘﻓ وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺥ ﺔﺤﺕﺎﻓ وأ ءﺎﻀﻴﺏ ﺎﻬﻴﻓ ,بﺮﺠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ءاﺮﺟإ ةاذﺎﺤﻤﻟا ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻚﻠﻴﻤﺤﺕ ﺎًﻗرو ﺎًیدﺎﻋ ﺾﻴﺏأ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻡ ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا .اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو نﻮﻠﻡ
ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ﺪﻨﻋ ةاذﺎﺤﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻠﻓ ﺢﺠﻨﺕ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻟا.
اذإ ﺖﻠﺸﻓ ةاذﺎﺤﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،رﺮﻜﺘﻡ ﺎﻤﺏﺮﻓ ﻪﺟاﻮﺕ ًﺎ ﺒ ﻄ ﻋ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ سﺎﺴﺣﻹا وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا .ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP .رز
www.hp.com/support .ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺏ HP(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺮﻤﺘﺴﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺕ ردﺎﺼﻣو مﺎﻈﻨﻝا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ءﺎﻔﻴﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻥدﻷا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺏ HP
نﻮﻜﺕ ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺄﻄﺏأ ﺪﻨﻋ كﺪیﺪﺤﺕ تاداﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا .ﻊیﺮﺴﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺮﺘﺥا تاداﺪﻋإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺺﺤﻓا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻝا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻝا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﺎﻔﻥ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺎًﻡﺎﻤﺕ ,ﺪﻗ ﻞﻬﻤﺘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔیﺎﻗﻮﻟ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا طﺮﻔﻤﻟا.
ﺪﺟﻮﻳ ءﻲﺵ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻝا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ وأ دﻮﻘﻔﻣ
ﺺﺤﻓا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻝا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻡو نأ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺲﻴﻟ ﺎًﻀﻔﺨﻨﻡ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺶﻣﺎﻬﻝا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ زوﺎﺠﺕ تاداﺪﻋإ ﺶﻡاﻮﻬﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻂﺒﺽ
ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا ﺶﻡاﻮﻬﻠﻟ.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٧٧ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا