User's Guide
٦ﺐﻳﻮﻝا
ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ًﻻ ﻮ ﻠ ﺣ ﺔﻴﻋاﺪﺏإ ﺪﻨﺘﺴﺕ ﻰﻟإ ﺐیﻮﻟا ﻲﺘﻟاو ﻦﻡ ﺎﻬﻥﺄﺵ نأ كﺪﻋﺎﺴﺕ ﻲﻓ لﻮﺹﻮﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا لﻮﺼﺤﻟاو ﻰﻠﻋ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ نوﺪﺏو ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻡ ﻰﺽﻮﻔﻟا—ﻞآ ﻚﻟذ نوﺪﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ .ﺔﻓﺎﺽإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻡﺪﺥ ﺐیو) Marketsplash by HP (ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃو داﻮﻡ ﻖیﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ةدﻮﺠﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣماﺪﺨﺘﺱﻻ تاﺰﻴﻡ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻩﺬه ,ﺐﺠی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ) ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺎﻡإ ﻞﺏﺎآ Ethernet وأ لﺎﺼﺕا
ﻲﻜﻠﺱﻻ .(ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻩﺬه اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻞﺏﺎآ USB.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺏو ﻰﻟإ ﻩﺬه لﻮﻠﺤﻟا ,ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ مﺎﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺏ ﻦﻡ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا .ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻩﺬه
ﺔﻡﺪﺨﻟا ,ﻲﺘﻟا ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ HP ePrint ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﺪیﺮﺒﻟﺎﺏ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ىﺮﺥﻷا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﻚﻟﺬآ—ﻚﻟذو ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺖﻨآ ﻲﻓو ﻊﻴﻤﺟ نﺎﻴﺣﻷا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
HP ePrint.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ HP
•
Marketsplash by HP
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ HP
ﺮﻓﻮﺕ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ HP ﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻌیﺮﺱ ﺔﻠﻬﺱو لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺎﻬﻨیﺰﺨﺕو ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو نوﺪﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ .ﺔﻄﺱاﻮﺏ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ HP ,ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻡ ﺐیو ﻞﺜﻡ تارﺎﻤﺘﺱا لﺎﻤﻋﻸﻟ رﺎﺒﺥأو ﻦیﺰﺨﺕو ﺔﻔﺵرأو ﺪیﺰﻤﻟاو—ةﺮﺵﺎﺒﻡ ﻦﻡ
ﺔﺵﺎﺵ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱﻻ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ HP ,ﺐﺠی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ) ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺎﻡإ ﻞﺏﺎآ Ethernet وأ لﺎﺼﺕا ﻲﻜﻠﺱﻻ .(ﻊﺒﺕا
تادﺎﺵرﻹا
ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻩﺬه ﺔﻡﺪﺨﻟا ﺎهداﺪﻋإو.
ﻢﺘی ﺔﻓﺎﺽإ ـﻟا Apps ةﺪیﺪﺠﻟا ﺎًیرود ﻦﻜﻤﺘﺘﺴﻓ ﻦﻡ ﺎهرﺎﻴﺘﺥا ﺎﻬﻠیﺰﻨﺕو ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,رز
www.hp.com/go/ePrintCenter.
ﺔﻈﺣﻼﻣعﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺐیﻮﻟا اﺬه ,ﻊﺟار تﺎﻔﺹاﻮﻡ ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP.
Marketsplash by HP
ﻢﻥأ ﻚﺘﺴﺱﺆﻡ ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ تاودأ HP ﺎﻬﺕﺎﻡﺪﺥو ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃو داﻮﻡ ﻖیﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا .ﻊﻡ
Marketsplash ,ﻚﻨﻜﻤی مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺏ ﻲﻠی:
•ءﺎﺸﻥإ تارﻮﺸﻨﻤﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻴﻥﻼﻋﻹا تﺎﻗﺎﻄﺏو لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻌﺋاﺮﻟا ﺪیﺰﻤﻟاو ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺔﻟﻮﻬﺴﺏو .ﺮﺘﺥا ﻦﻡ فﻻﺁ ﺐﻟاﻮﻘﻟا
ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﻠﻟ ﻲﺘﻟاو ﺎهﺄﺸﻥأ داور ﻲﻤﻤﺼﻡ تﺎﻡﻮﺱﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻋﻷا.
•ﺢﻴﺘﺕ ﻚﻟ تارﺎﻴﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا
ﻂﺒﻀﻟﺎﺏ ,ﺎﻡﺪﻨﻋ جﺎﺘﺤﺕ ﺎﻬﻴﻟإ .ﻊﺒﻃا ﻦﻡ ﻚﺘﻌﺏﺎﻃ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻥ ةرﻮﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا .حﺎﺘﺕ تارﺎﻴﺨﻟا ىﺮﺥﻷا ﻲﻓ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻦﻡ HP ﺎﻨﺋﺎآﺮﺵو .ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺠﻟا
ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺒﻠﻄﺕ ًﻼ ﻠ ﻘ ﻡ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
•ﻆﻔﺘﺣا ﺔﻓﺎﻜﺏ داﻮﻡ ﻖیﻮﺴﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺔﻤﻈﻨﻡ ﺔﻠﻬﺱو لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺣ Marketsplash صﺎﺨﻟا ﻚﺏ حﺎﺘﻤﻟاو ﻦﻡ
يأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﺎﻤآ حﺎﺘی ةﺮﺵﺎﺒﻡ
ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺵ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا) ﻲﻓ زﺮﻃ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻂﻘﻓ.(
ءﺪﺒﻟ ﻞﻤﻌﻟا ,دﺪﺣ Marketsplash by HP ﻦﻡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻃ HP ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,رز
marketsplash.com.
ﺔﻈﺣﻼﻣعﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺏ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺐیﻮﻟا اﺬه ,ﻊﺟار تﺎﻔﺹاﻮﻡ ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP.
٦٤ Marketsplash by HP