User's Guide
ﺢﻴﻤﻠﺕﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﺏ لﺎﺼﺕا ﺪﻨﻌﻓ مﺪﻋ لﺎﺥدإ ﻢﻗر PIN ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺏ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ,ﺪﻗ
أﺪﺒﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺱرﺈﺏ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻜﺒﻡ ﺔیﺎﻐﻠﻟ ﺎﻤﻡ يدﺆی ﻰﻟإ مﺪﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗر PIN صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ
ﺔﻡﺪﺥ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﺎﺼﺕﻻا .ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ,ﻦﻜﻤی ءﺎﺸﻥإ لﺎﺥدإ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻦیﺰﺨﺕ
ﻢﻗر PIN ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ لﺎﺼﺕﻻا
ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺼﻟا ﻻإو ﻦﻠﻓ ﻊﻤﺴﺕ تﻮﺹ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻄﻟا.
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺐﻠﻄﻝا ﺐﻗاﺮﻤﻝا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻝ ﻢﻜﺤﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ
ﻲﻠﺹأ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺕ ﻲﻟﺁ ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ.
٢.ﺲﻤﻟا ﺲآﺎﻓ ,ﻢﺙ ﺲﻤﻟا ءﺪﺒﻝا دﻮﺱﻷﺎﺏ وأ ﻰﻠﻋ ءﺪﺒﻝا ناﻮﻝﻷﺎﺏ.
ﺪﻨﻋ فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻊﻤﺴﺘﺱ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻃ.
٣.ﺪﻨﻋ ﻚﻋﺎﻤﺱ ﻦﻴﻨﻄﻟ ،لﺎﺼﺕﻻا ﻞﺥدأ ﻢﻗﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ مﺎﻗرﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
٤.ﻊﺒﺕا ﺔیأ تﺎﺒﻟﺎﻄﻡ ﺪﻗ ثﺪﺤﺕ.
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ ﺖﻡﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﺏ لﺎﺼﺕا لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻢﺕو ﻦیﺰﺥ ﻢﻗر PIN ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ لﺎﺼﺕﻻا لﺎﺥدﺈآ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ,
ﺲﻤﻟﺎﻓ ﺰﻡر
) ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا (ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﺥدﻹ ﻢﻗر PIN، ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﻴﺘﺥا لﺎﺥدإ ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻦیﺰﺨﺕ ﻢﻗر PIN ﻪﻴﻓ.
نﻮﻜی ﺪﻗ ﻢﺕ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﺮﻟﺎﺏ.
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻝا
ﻚﻨﻜﻤی ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ ﺲآﺎﻔﻟ ﺾﻴﺏأ دﻮﺱأو ﻪﻟﺎﺱرإو ﻰﻟإ ةﺮآاﺬﻟا ﻢﺙ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ ةﺮآاﺬﻟا .ﺪﻌﺕ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ،ةﺪﻴﻔﻡ اذإ
نﺎآ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا لوﺎﺤﺕ لﻮﺹﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ًﻻ ﻮ ﻐ ﺸ ﻡ وأ ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻡ ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻡ .مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﺏ ﺢﺴﻡ ﻲﺋﻮﺽ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻢﺙ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ دﺮﺠﻤﺏ نأ ﺢﺒﺼی ًا ر د ﺎ ﻗ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻟﺂﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
.ﺪﻌﺏ نأ ﺢﺴﻤﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ
ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺽ ,ﻦﻜﻤی اًرﻮﻓ ﺔﻟازإ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻦﻡ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤی لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ دﻮﺱﻷاو ﻦﻡ ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻘﻓ.
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ
ﻲﻠﺹأ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻢﻴﻘﻠﺕ ﻲﻟﺁ ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ.
٢.ﺲﻤﻟا Fax) ﺲآﺎﻓ( ,ﻢﺙ ﺲﻤﻟا Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻝا(.
٣.ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻤﻝا ﻲﺋﻮﻀﻝا لﺎﺱرإو ﺲآﺎﻔﻝا.
٤.
ﻞﺥدأ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ,ﺲﻤﻟا
) ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ (رﺎﻴﺘﺥﻻ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ ,وأ ﺲﻤﻟا ) ﻞﺠﺱ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا (رﺎﻴﺘﺥﻻ ﻢﻗر ﻢﺕ ﻪﺒﻠﻃ وأ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻪﻨﻡ ﺎًﻘﺏﺎﺱ.
٥.ﺲﻤﻟا ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻝا.
يﺮﺠﺘﺱ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺎًﺤﺴﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺽ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا لﺎﺱرإو ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﺕ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻡ.
ﺔﻝوﺪﺟ ﺲآﺎﻓ ﻢﺘﻴﻝ ﻪﻝﺎﺱرإ ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ
ﻦﻜﻤی ﺔﻟوﺪﺟ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ دﻮﺱﻷاو ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻟﺎﺱرإ لﻼﺥ 24 ﺔﻋﺎﺱ .اﺬه ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻡ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ دﻮﺱﻷاو ﻲﻓ ﺖﻗو
ﻖﺣﻻ ًء ﺎ ﺴ ﻡ ,ﺪﻨﻋ مﺪﻋ لﺎﻐﺸﻥا طﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا وأ ضﺎﻔﺨﻥا مﻮﺱر ﻒﺕﺎﻬﻟا ,ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا .ﻞﺱﺮﺘﺱ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﻲﻓ
ﺖﻗﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟوﺪﺟ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ .ﻊﻡو ﻚﻟذ ﻚﻥﺎﻜﻡﺈﺒﻓ
ﺔﻠﺹاﻮﻡ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔیدﺎﻌﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻟوﺪﺟ
لﺎﺱرإ ﺪﺣأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺾﻴﺏﻷاو ﻂﻘﻓ.
ﺲآﺎﻔﻟا ٤٦










