User's Guide

ﺢﻴﻤﻠﺕﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا وأ ﻦﻡ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻡ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻗاﺮﻤﻟا .ﺢﻴﺘﺕ ﻚﻠﺕ تاﺰﻴﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا .ﺮﺒﺘﻌﺕ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﺎًﻀیأ ةﺪﻴﻔﻡ ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﺏ لﺎﺼﺕا ﻊﻓﺪﻟ ﻢﺱر ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺪﻨﻋو ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻴﻤﻐﻨﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا.
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ يدﺎﻋ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻝ ﻢﻜﺤﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻊﻡ ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻔﺱﻷ ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا وأ
ﻲﻓ ADF .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا وأ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻲﻠﺹأ ﻲﻓ ةﺪﺣو
ﻢﻴﻘﻠﺕ ﻲﻟﺁ ﻖﺋﺎﺙﻮﻠﻟ.
٢.ﻢﻗ ﺲﻤﻠﺏ ﺲآﺎﻓ.
٣.ﻞﺥدأ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺔﻓﺎﺽﻹ ﺔﻠﺹﺎﻓ ﺔﻴﻨﻡز ﻲﻓ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ىﺬﻟا ﻪﻠﺥﺪﺕ ,ﺲﻤﻟا رز * ﻞﻜﺸﺏ رﺮﻜﺘﻡ ,ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻃﺮﺵ) - (ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٤.ﺲﻤﻟا ءﺪﺒﻝا دﻮﺱﻷﺎﺏ وأ ﻰﻠﻋ ءﺪﺒﻝا ناﻮﻝﻷﺎﺏ.
ﺪﻨﻋ ﻒﺸآ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﻦﻋ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺹأ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا ﺔﻴﻝﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ؛ ﻞﺱﺮی زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا
يﺬﻟا ﺖﻠﺥدأ.
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ كﺮﺒﺥأ يأ ﻢﻠﺘﺴﻡ ثوﺪﺤﺏ ﻞآﺎﺸﻡ ﻊﻡ ةدﻮﺟ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺏ ,لوﺎﺤﻓ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟا وأ
ﻦیﺎﺒﺘﻟا.
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ يدﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا
ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﺲآﺎﻔﻟا نود ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺨﺴﻥ ﺎﻬﻨﻡ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻦﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣمﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺱﺮﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻩﺬﻬﺏ ﺔﻘیﺮﻄﻟا لﺎﺼﺕا ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ ﺲﻴﻟو لﺎﺼﺕا ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
وأ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻚﻟﺬﻟ ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎه لﺎﻌﻓ ﻦﻡو نأ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺪﻌﻡ ﻪﺘﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌیو ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ماﺮی.
ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ,ﺐﺠی ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻓﻮﻤﻟا ﻊﻡ صﺮﻗ ﺞﻡاﺮﺏ HP طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ.
Windows
١.ﺢﺘﻓا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟاو ﺪیﺮﺕ ﻪﻟﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ.
٢.ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻣ( ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺪیﺪﺤﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺮﺘﺥا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا زﻮﺤی ﺎﻬﻤﺱا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ "Fax") ﺲآﺎﻓ.(
٤.ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا) ﻞﺜﻡ رﺎﻴﺘﺥا نأ ﻢﺘی لﺎﺱرإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةرﻮﺼﺏ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺏأ دﻮﺱأو وأ نﻮﻠﻡ (ﺮﻘﻥﺎﻓ قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی
ﻊﺏﺮﻡ راﻮﺤﻟا Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ( ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ .ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺱ ا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺠﻡﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا
Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ( وأ Options) تارﺎﻴﺧ( وأ Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا( وأ
Printer) ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا( وأ Preferences
) تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٥.ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻡ ﻂﺒﺽ ﺔیأ ،تاداﺪﻋإ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
٧.ﻞﺥدأ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ىﺮﺥﻷا ﺮﻴﻏو ﺔیأ تاداﺪﻋإ ىﺮﺥأ ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Send Fax) لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ( .أﺪﺒﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ.
Mac OS X
١.ﺢﺘﻓا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟاو ﺪیﺮﺕ ﻪﻟﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ.
٢.ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻗ File ﻲﻓ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print.
ﺲآﺎﻔﻟا ٤٤