User's Guide

٥ﺲآﺎﻔﻝا
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا .ﻚﻨﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺕ ﺪﻋﻮﻡ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺱرﻹ
،ﺎًﻘﺣﻻ داﺪﻋإو ﺮﺹﺎﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺔﻟﻮﻬﺱو ﻰﻟإ مﺎﻗرﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ةرﻮﺼﺏ ةرﺮﻜﺘﻡ .ﻦﻡ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ,ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻂﺒﺽ دﺪﻋ ﻦﻡ تارﺎﻴﺥ ﺲآﺎﻔﻟا ,ﻞﺜﻡ ﺔﻗﺪﻟا ﻦیﺎﺒﺘﻟاو ﻦﻴﺏ راﺪﻘﻡ ناﻮﻟﻷا ﺔﺤﺕﺎﻔﻟا ﺔﻨآاﺪﻟاو
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺱﺮﺕ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻚﻡﺎﻴﻗ داﺪﻋﺈﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ ﻦﻡ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺱا
ﻒﺋﺎﻇو ﺲآﺎﻔﻟا .ﻦﻡ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻚﻥأ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻚﻟﺬﺏ لﻼﺥ داﺪﻋﻹا ﻲﻟوﻷا ,ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺎﻡإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ﺞﻡاﺮﺏ HP ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏ .ﻦﻜﻤی ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﺤﺹ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺣ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا ,ﻊﺟار
رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﺘﻬﺟاﻮﻡ ﻞآﺎﺸﻡ ﻲﻓ ﺦﺴﻥ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺎًﻴﺋﻮﺽ ﻊﺟار ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ
•
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ
•
داﺪﻋإ تﻻﺎﺥدإ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ
•
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
•
ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻡﺪﺥو ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
•
ﺲآﺎﻓ ﺮﺒﻋ لﻮآﻮﺕوﺮﺏ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
•
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ
ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا قﺮﻄﺏ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ .ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺏأ دﻮﺱأو وأ ناﻮﻟﻷﺎﺏ .ﻦﻜﻤی
ﺎًﻀیأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی ﻦﻡ لﻼﺥ ﻒﺕﺎه ﻖﻓﺮﻡ .ﺢﻴﺘی ﻚﻟ اﺬه ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ثﺪﺤﺘﻟا ﻊﻡ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ يدﺎﻋ
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ يدﺎﻋ ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻡ ﻒﺕﺎه
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻗاﺮﻤﻟا
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻡ ةﺮآاﺬﻟا
•
ﺔﻟوﺪﺟ ﺲآﺎﻓ ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻡ ﻦیدﺪﻌﺘﻡ
•
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ﻊﺽو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ يدﺎﻋ
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ دﻮﺱﻷاو وأ ناﻮﻟﻷﺎﺏ ﻒﻟﺄﺘی ﻦﻡ ﺔﺤﻔﺹ ةﺪﺣاو وأ ﻦﻡ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺹ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺏﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺕ ًا ﺪ ﻴ آ ﺄ ﺕ ًﺎﻋﻮﺒﻄﻡ نﺄﺏ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ،حﺎﺠﻨﺏ ﻢﻘﻓ ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ ﺪﻴآﺄﺕ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺔیأ
تﺎﺴآﺎﻓ.
٤٣ ﺲآﺎﻔﻟا